womany 編按:
愛法國不能不知道的冷知識,你知道原來也能從衣著時尚看出巴黎人的政治意識嗎?更了解法國文化的風土民情,也來看看什麼是正港的巴黎女人,跟著我們到巴黎左岸、右岸玩一趟吧!(同場加映:跟法國媳婦學英文,法國人什麼都不忌口?

巴黎人以塞納河為界,以北稱為右岸,以南則稱為左岸。也許你心想:所以呢?其實在巴黎,這個左岸右岸的區別,可是隱含著非常重大的涵義。

在巴黎定居後我才發覺到,這裡分為左岸派與右岸派,各自有不同的生活型態與居住地區,甚至連時尚品味的取向都有所區別。

若只是短期停留個一年左右,可能還不會察覺到,但是像我這種在巴黎待了二十年以上,把巴黎當成第二故鄉的人來說,曾被巴黎人問及「請問您打算過著哪一派的生活呢?」而感受到一股無形的壓力。當然,這個左岸派與右岸派也與政治的左派右派有直接的關連。大家都知道巴黎人最熱衷於談論政治話題,而互相對立的左派與右派,也常常成為辯論的主題。(同場加映:

我在27歲以前都住在日本,渡過整個青春時代,因此我原本認為這些政治的訊息並不會對我的生活型態造成影響,不過在巴黎可不是這麼一回事。打個比方,光是從居住在塞納河左岸或是右岸,就可以推敲出一個人的政治傾向。話雖這麼說,不過左岸裡也有屬於右派的地區,反之亦同。實際情形其實相當複雜,難以直接區分。

要區分左派及右派最簡單的方法,就是觀察當地咖啡廳裡面擺放的報紙種類。

如果擺放的是「Le Figaro(費加羅報)」,毫無疑問地,那裡就是右派的區域。若是「Libération(解放報)」,則該區就是左派。舉例來說,8區、16區與17區當中,一部分都擺滿了費加羅報,而6區、10區與11區則幾乎是擺著解放報。要區分各種人的派系也是一樣,看他讀的是什麼報紙,就能判斷他是左派還是右派。而其中還有「Le Monde(世界報)」這種中立派系的報紙,不過最近因為易主的關係,似乎變得比較傾向左派。

仔細觀察之下可以發現,兩派想法的差異,也會表現在巴黎女人身上的時尚品味。不過這終究只是我的一股感覺,沒有規則可循,暫且聽我說吧。(同場加映:

首先,左派之中包括許多演藝人員,據各位所知,前總統夫人卡拉.布魯尼(Carla Bruni)就是一位左派的歌手。從她突然成了右派總統的太太這點,可窺見巴黎女人的機靈,這有點難以說明,不過像這樣從左派突然跳到右派,如此快速的立場轉換,可能也算是巴黎女人的特色吧!(推薦閱讀:

回到正題,左派的時尚基本原則是 T-Shirt 加牛仔褲配上素顏。多數人都是頂著這種造型,散發出時髦又率性開放的氣息。

而右派人士則是十分注重體面的妝容與髮型,穿著看起來質感高貴的套裝,連皮包與鞋子都保養得十分得體,他們大多對於初次見面的人抱有高度警戒心,不太會坦誠相見。以上只是我個人的見解......。

在幾年前,年輕人之間曾經流行過「BOBO」這個詞,這是指身為資產階級,卻像波希米亞人般自由奔放的人。這些被稱為 BOBO 的人們是屬於左派,左派或許可以說是「就算有錢也深藏不露」的族群,而右派們雖然不是刻意的,卻總是「不經意地流露出財氣」。

時有耳聞曾經住在左岸的無名演員,在爆紅之後馬上移居到右岸最高級的住宅區。像這樣連遷居都能三兩下就馬上搞定,應該可以說是正港的巴黎女人吧!雖然這麼說,但是也有像作家法蘭絲瓦.沙岡(Françoise Sagan)一樣始終如一的人,在聞名之後仍繼續居住在左岸。(你會喜歡:

在巴黎,可以看到左派、右派劃清界線分居的區域,同時也有兩派自然混居的地區,著實令人感到不可思議。那麼,你是屬於哪一派呢?

 

 

本文摘自哈林文化2014/10月出版《優雅II─閃耀光采 成為巴黎女人的43堂課》