戀愛時,因為對方的優點而著迷,因為彼此的可愛而相愛。但婚姻,卻需要帶著彼此的缺點一同生活。那些電影教我的事,告訴你,《愛在午夜希臘時》教我們的維持婚姻之道。(推薦閱讀:【那些電影教我的事】盤點20大愛情電影金句

談戀愛時可以只看優點, 但婚姻卻需要你包容缺點。
Marriage is about accepting someone’s flaws that you may have overlooked when you first fell in love. ——《愛在午夜希臘時》(Before Midnight), 2013


(電影劇照)

這是理查德.林克萊特(Richard Stuart Linklater)導演的「愛在……」三部曲中的第三部,也是最後一部。

已經步入中年的傑西(Jesse,伊森.霍克飾)與席琳(Celine,茱莉.蝶兒飾)一家人剛剛結束一段在希臘的假期。兩人的朋友送了一間頗有情調的旅館住宿作為禮物,他們打算度過一個浪漫的夜晚。雖然還是保有年少時的熱情,但對彼此都太過熟悉的兩人,反而會因為一些小事而爭吵。就當一個美好的夜晚看似就要被虛度的時候,傑西成功地逗樂了鬧彆扭的席琳,兩人又合好如初。(沒關係是愛情啊!吵架讓我們磨出最契合的形狀

這部片雖然跟前面兩部一樣,大多時間都是在看傑西與席琳一面漫步一面聊天,但是兩人的話題卻大不相同了。年少時兩人談的是夢想、是理想、乃至於對於未來的憧憬;再次見面時談得是眷戀、是心意、還有當年的遺憾。但當兩人共組家庭時,談得卻都是孩子的成長,彼此的壞習慣……等一些一點也不浪漫,而更為實際的話題。(當玫瑰情話變成打掃煮飯:記得跟著愛一起前進

在熱戀時,我們總是會被對方的優點深深地吸引。對方既幽默又風趣,不止體貼,還很大方,彷彿是天底下最好的人。不過結婚之後,種種的優點又好像都被那些當初沒有放在心上的缺點給取代了。

真正的愛,不應該是在特定條件之下才成立的,因為這些條件,都會隨著時間而改變,甚至會因此而消失。這也是為什麼許多婚姻會失敗的原因之一:對方不再是我當初跟他結婚的那個人了。但隨著時間改變的不只是對方,你自己也是;如果不能讓你們的感情跟著你們一起前進,那段愛或許就會因為跟不上腳步被你們拋在身後了。(不是不愛,只是忘了:遺失在時光裡的親密接觸

所以如果想要一段婚姻長久下去,你就要讓自己不停地墜入愛河,不過—都是跟同一個人。