Netflix 近期火熱的影集《后翼棄兵》,刻畫的不只是西洋棋的精彩對弈,更是主角身為女性在社會的掙扎、靈魂的成長。

「后翼棄兵」一種西洋棋的封閉性開局方式,有人說這樣的劇名過於專業,然而一部好劇並沒有因為這個術語而被埋沒。

改編自美國小說家 Walter Tevis 在 1983 年推出的同名虛構小說,《后翼棄兵》《The Queen's Gambit》講述一位生於 1950 年代天才棋手貝絲.哈蒙(Beth Harmon),從九歲到二十二歲,在努力成為頂尖棋手的同時,努力克服情感、毒品和酒精成癮問題。


圖片|《后翼棄兵》劇照

《后翼棄兵》通往內心黑暗,反而治癒了人心

《后翼棄兵》的背景設定,在冷戰期,失去雙親的女孩發現在西洋棋驚人的天賦,多舛的命運下,從同儕、養母、棋手前輩,在與不同人交手下,從中學習成長,從內而外深刻闡述出棋局對弈、女性成長,登峰造極背後所乘載的代價,更多是通往內心黑暗深處的描繪。

相較於《艾蜜莉在巴黎》,同樣在近日走紅評價兩極的喜劇片,時尚炫彩奪目的氛圍下有太多沒有解釋清楚的部分,不得不讓人覺得,女主角心理素質過於強大,實在過於超出現實。當然,在動盪不安的今年,這部片的確給我們一個轉移晦暗心境的夢幻巴黎,而這背後還建立在許多刻板印象上。

「在複雜的感情背後和朋友吐吐苦水,真的沒事了?」

「面對職場的性騷擾,大膽回敬捍衛正義,內心真的無堅不摧!」

可能是太認真,心裡不斷地冒出這些困惑。

我們都知道現實可能不會如此簡單地度過難關,畢竟就連戲中女主角莉莉柯林斯本人在戲外,也曾面臨著飲食失調精神疾病——厭食症。

我想在多數人面對到同樣苦楚,心理所承受的絕非三言兩語就能安然度過,背後可能有很多的掙扎、焦慮,正當我陷入迷惑的此時,《后翼棄兵》上架 Netflix 迅速在排行榜竄升,讓我得到救贖。

而同樣是衣著來說,艾蜜莉身上的精品醒目到難以忽略,不過大概只能看看「純欣賞」就好,太過認真你可能會想到不合理之處。我們能看到《后翼棄兵》劇中女主角哈蒙隨著長大,靠著自己比賽贏得獎金作為治裝費,也終於能幫自己穿上剪裁設計質感更好的衣著,綻放獨特的女性魅力。

在我心中,神劇刻畫的不能只有皮囊,還要有靈魂成長,面對內在與外在的衝擊,一定會激發出巨浪,如何乘風破浪才是最耐看之處,因為這也是現實中看劇的我們長期以來的課題。

「對,我相信這才是真實的人生!」

同場加映:《82 年生的金智英》女性的成長都很類似:在易被忽略的小事裡,慢慢失去自己

我們可能都不是天才,但我們也都有過不去的坎

一直以來不太喜歡「人生勝利組」這個詞,比賽有勝利之分,那人生呢?真的沒有所謂的勝利。

哈蒙對抗的真的不僅僅是 64 格棋盤,不只是男性主導的西洋棋世界,其實要征服的是自己天賦背後所承受的代價,而比起所有交手的人,也只有她自己清楚知道這一切。

這個社會追逐著名利與成功,但又有誰是真的成功?

自己有個要好的朋友 R,從小是人人稱羨的風雲人物,聽到的讚許包含:成績優秀、人緣極佳,一路都是名校畢業,出了社會也是同事口中的神級人物,有想法也有強勁的執行力,每個專案都讓人驚艷,但是她總告訴我,覺得自己多半時候滿糟糕的,覺得自己只是比較幸運,在不斷與自己拉扯中度日。

當然,周遭人不免感到在自慚形愧,心裡想著:「這麼厲害都覺得不如人,那我該怎麼辦?」明明有相當卓越的成就,但是總覺得自己大不如人,長期下來鬱鬱寡歡,正是典型的冒牌者症候群者。

另一位朋友,從小在家境富裕的環境中長大,物質幾乎無虞,但她總覺得這些東西給了太多的束縛,知道這是社會框架正在限制自己,但是要掙脫真的不容易,她告訴我:「你知道嗎?其實每次大家在說羨慕我時,我真的覺得很痛苦」因為當我說我過的不好時,他們只是覺得我在炫耀,但我真的每天都在擔心「怎麼辦我的能力無法與我的出身匹配。」

當然我也相信不論是天賦、身份地位,更多人面臨的是,追趕著所謂的成功,卻也面臨「理想我」與「現實我」差距更大而深陷焦慮。

性別、知識、財富、族群,每個人身處於不同的位置,這些差異無可被忽視,但我相信每個人都面臨著各自的困難,而「天賦」也當然有相對的代價。

正所謂「被上天賦予的」,但是要怎麼發揮也會根據性格、時空背景、所遇之人有所不同,而這些天賦的發揮以後,贏得的除了外界的目光,隨之而來的可能是更多的考驗與突破。只有你的覺察與意識才能讓內心真正跳脫,追尋自己的理想。

推薦閱讀:找不到人生方向?天賦是「體驗」出來的


圖片|《后翼棄兵》劇照

我們都是孤獨的,懂你自己才能開創人生棋局  

「男人會找上你,想給你指教,這不代表他們比較聰明,妳就隨他們去,然後照著妳自己的方式行事,總有一天,妳會變得孤單一人,所以妳必須學會照顧自己。」哈蒙小時候母親如此告訴她。

時序來到 2020,更能直接跳脫男人、女人,不論何種性別、不論什麼身份地位,通通把這些標籤拔除,每個人擁有的仍舊不同,所以我相信某種程度來說,我們真的都是孤獨的,既然是這樣我們又怎能不好好照料自己呢,當然,照料包含生理、心理。

上天給我們的籌碼,端看我們如何處之,而我也相信不心高、不氣傲,持續學習是必然的,不論你是否認為自己有特殊的天賦,外在的競爭、指教都是寶貴的,但千萬要記住不要因此而迷失自己。

你的價值不是外界定義的,你好不好只有自己知道,不足以為外人所道。

《后翼棄兵》沒有因為翻譯的劇名被埋沒,你先弄懂你自己,然後,懂你的人終究會懂你!