
我最喜歡的空間

我最喜歡的音樂或電影

我自己

我最喜歡的顏色

任何我喜歡的

我最喜歡的衣服

我最喜歡的食物

我最喜歡的活動

【經濟學人料理】日本給世界經濟的三堂課
《一分鐘譯者摘要》 日本的經濟從1980年代飛奔,直到1990年房地產泡沫後一蹶不振,最後歷經了「失落的十年」。為了因應日的經濟的停滯,日…
【經濟學人料理】倫敦銀行同業拆息利率(LIBOR)的醜聞
《一分鐘譯者摘要》 LIBOR,就是「倫敦同業拆息利率」的縮寫。LIBOR的決定,不是由公部門的監管單位來決定,而是由英國銀行家協會(Br…
【經濟學人料理】隨時可能熄滅的英式榮耀
《一分鐘譯者摘要》 英國是全世界四大國際都市之一,與紐約、巴黎、東京並列。整個歐洲的金融中心就是在倫敦,與紐約相比,就是互爭一、二名的局面…
【經濟學人料理】親愛的,我們退休吧!
《一分鐘譯者摘要》 經合組織(OECD),俗稱富人俱樂部,裡面的成員國都是已開發的富裕國家。過去政府承諾給予老一輩人的退休金,可以讓老人家…
【經濟學人料理】發動經濟大船的引擎吧,安琪拉!
《一分鐘譯者摘要》 讀完本文,將完全理解到德國真的是歐元區的老大。不只法國難與之抗衡,只要梅克爾同意給西班牙紓困,西國的銀行就能獲得歐洲央…
【經濟學人料理】中國經濟榮景的弔詭
《一分鐘譯者摘要》 中國這20年來的繁榮興盛,讓全世界知道「沉睡的獅子」已然覺醒,將向世人展現它的雄姿英發。過去共產黨掌控市場的運作,確…
【經濟學人料理】中國的經濟到底強韌到什麼地步?
《一分鐘譯者摘要》 中國成為世界第二大經濟體,也因此吸引全世界的目光。過去有很多人唱衰中國經濟,但是中國經濟依然展現出韌性,始終屹立不搖。…
【經濟學人料理】希臘烙跑!
《一分鐘譯者摘要》 隨著法國總理薩科齊在5月6日宣布敗選,顯示法國人民厭煩以德國為首的「拮樽開支」政策,並投下了反對票。緊接著,希臘5月9…
【經濟學人料理】駕馭金虎
《一分鐘譯者摘要》 奢持品的擁有是一種突顯地位的符號。年輕人買不起昂貴的奢持品,就轉向以手機或科技產品替代成另一種提升身分的符號。奢持品除…
【經濟學人料理】中國的銀行呆帳
《一分鐘譯者摘要》 其實早在半年前,《經濟學人》早就提出中國經濟面臨到危機有兩個原因,分別是(1)地方政府龐大的貸款,與(2)房地產的泡沫…