夜裡看到黑貓會招來厄運,打破鏡子會倒霉七年,法國人的迷信千奇百怪!看異國文化總像外行人看熱鬧,就像法國人覺得台灣人拜拜需要貢品是一件很奇妙的事!來看看嫁到法國的駐站作家 RenRen 與我們分享更多有趣的異國現象!(延伸閱讀:全球慾望城市中的陰性惡魔:當台灣女人遇上西方男人

不曉得各位讀者有沒有去廟裡走走(拜拜、安太歲、搶頭香或收驚)的「嗜好」?其實我的原生家庭完全沒有這個習慣,我是直到出了社會才知道原來我身邊有好多朋友逢年過節或是有所心願的時候都會去廟裡祈福或祈禱。有一陣子朋友圈流行到城隍廟去求姻緣,當時單身的我也死馬當活馬醫,沒想過不久就認識了達令,也步上了婚姻的紅毯!這個神奇的經驗讓我開始有點相信台灣的民俗文化!(延伸閱讀:

跟達令交往期間,我決定轉換事業跑道想嘗試自己從小有興趣的畫畫工作,剛好達令是學美術的也有類似的工作經驗,在這方面他幫了我很多忙也算是我的繪畫老師,過去兩三年我投了一些履歷跟作品卻都石沉大海,所以我又想"故技重施"去拜拜求事業,當知道我這個想法之後居然嗤之以鼻的跟我說我應該拜他才對!!各位讀者看了這個例子,應該知道達令是不相信台灣這個特別的拜拜文化──在台灣住了五年多,他認為台灣人是相對特別迷信的。

我覺得應該是我的錯,因為我常告誡他吃飯時筷子不可以插在飯上、在路上看到紅包不要亂撿或是鬼月的晚上不可以吹口哨等等‧‧ 但是他似乎覺得撿到紅包要娶鬼新娘的這件事特別有趣,當公公婆婆或是他的法國朋友來台灣時,一定會跟他們重複一次。雖然法國人也有他們自己的迷信,不過多是在日常生活上似乎跟宗教方面沒有什麼相干。(同場加映:

另外他們雖然信上帝但少有跟他們的上帝交換條件的習慣;有一年春節期間我帶公公婆婆去龍山寺參觀,他們看到桌上擺滿了信眾的供品非常不可思議。跟他們解釋了供品的用意之後,他們的結論是「原來台灣人會用禮物跟神明交換願望,這樣好奇怪喔!」,其實我聽了心中有點不快怎麼這樣批評我們的文化,所以反問了他們天主教文化不是也會在望彌撒時捐獻嗎?公婆說他們捐獻時並不會對他們的上帝許願之類的。

為了寫這次的文章,我問了達令他們國家有什麼迷信,他跟我說了一堆,就在這裡跟大家分享些比較有趣的~如果有天你遇到特別迷信的法國朋友或許能派上用場喔!

1. 在餐桌上麵包如果上下放反會帶來厄運 (原理好比我們把筷子插在飯上面吧!?)
2. 打破鏡子會倒楣七年(完蛋了我去年打破浴室的化妝鏡)
3. 在室內開雨傘會招來不幸(疑!這不是台灣的迷信嗎?)
4. 把鹽打翻在餐桌上會有倒楣事發生(我家餐桌倒是很多麵包屑)
5. 從梯子下走過會有不好的事發生(這應該是害怕梯子上的人不小心丟下鐵槌油漆之類莫名其妙的東西吧!?)
6. 同個桌子坐13個客人象徵惡運(跟耶穌最後的晚餐有關)
7. 夜裡看見黑貓經過你面前會招來厄運(這個迷信好像不只法國有!)

最後點播一首比利時法語區"微笑師姐"(soeur sourire)的創作自彈自唱心靈歌曲 Dominique 送給大家,可別小看這首歌!它在1960年代可是銷售全球兩百萬張的 hit 金曲喔!願大家福至心靈遠離霉運 : )  (推薦閱讀:)