嚼嚼週報】單元力求輕薄但深刻,一口分量,讓你輕鬆帶著走;一個議題,讓你細嚼慢嚥。少少的時間,一起來嚼嚼!這次,我們來看看 Google 執行長因為打斷女人說話,而被自家員工糾正的事件吧,其實「Manterrupt」無所不在!(延伸閱讀:當女人在台上,請尊重她的主場規則

星期一,在美國德克薩斯州舉辦的西南偏南(註1)大會中,一場由 Google 執行長 Eric Schmidt、為賈伯斯寫傳記的作家 Walter Isaacson、白宮技術長 Megan Smith 三人所領導的座談會,正談論著科技界中的創新及多元議題。


(左起)Eric Schmidt 、 Megan Smith 、 Walter Isaacson
(圖片來源

然而,在討論結束後的 Q&A 時間,一位與會者站起來發問:

「Eric Schmidt 在座談過程中,多次無意識地打斷 Megan Smith 說話,想請問 Megan Smith 怎麼看這樣的無意識的性別歧視?以及這些偏見如何影響妳和其他女人?」

問題一出,全場一陣譁然。更令人驚訝的是,這名發問的女人,正是 Google 多元文化部門的經理 Judith Williams,這表示 Eric Schmidt 很顯然被自己的員工起身糾正了。由於這場座談會的內容,也正好談論到讓更多女人投入科技業,將有助於科技業的多元創新,因此這個問題被提出,更顯得格外諷刺。

講話被打斷的 Megan Smith,其實是 Eric Schmidt 的老戰友,畢業於麻省理工學院的她,2003年便加入 Google,並被拔擢為產品開發部副總裁,負責推動 Google X 的各項專案。Google X 可說是 Google 公司裡最先進的部門,包括 Google Glass、Google 自動車等創新發想,都來自 Google X 。(和你分享:科技的時尚品味,Google Glass


(圖片來源

Megan Smith 在去年底被美國總統歐巴馬延攬進白宮擔任技術長,今日有機會和 Eric Schmidt 這位老同事在座談會上遇見,沒想到卻頻頻被打斷。雖然如此,針對 Judith Williams 的問題,Megan Smith 的回答仍非常圓融有智慧:

「無意識的偏見是個有趣的議題,這是每個人多少都會犯的錯,也是我們都必須去 debug (註2)的事。」

事實上, Judith Williams 並不是唯一一個注意到這個現象的人,當天許多與會者都在推特上說出他們的心聲:「有沒有人發現,我們白宮技術長講話的時候,總是一直被打斷?」、「我很高興 Judith Williams 也發現了這件事!」看來無意識的偏見,看在他人眼中可是非常明顯的。(同場加映:就是要大膽反擊!亞莉安娜、加布蕾絲迪貝、芮妮齊薇格:「我的美,自己定義!」

雖然在這次事件中, Judith Williams 並沒有提起 Manterrupt 這個詞,但事實上這就是非常典型的 Manterrupt!這個由 man(男人)、interrupt(打斷)組合而成的英文單字,是近期才被創造、非常火紅的字。因為當女人在職場上說話,卻被男人大聲打斷的情形,實在很常發生。

女人在職場上,常面臨各式各樣不同的困難,同工不同酬、生理假或育嬰假敢不敢請,甚至是職場性騷擾。Manterrupt 看似是小事,但這種小事,卻是能讓我們清楚看見職場中權力關係的大事。

前陣子,以《年少時代》奪下奧斯卡最佳女配角的派翠西亞艾奎特(Patricia Arquette),在致辭時說的這段話,還言猶在耳:

「致所有替這個國家生育的女性,所有納稅人與公民,我們已經為他人奮力爭取過了平權。現在該是美國女性從此擁有平等薪資與平等權利的時候了。」

如果你在職場上,也常常被 Manterrupt,請你千萬別認為這是小事,勇敢地大聲把話說完,因為每個人都該知道—— 你可以說話,但必須等到輪到你的時候!無論,你是男人還是女人。

 
(註1)西南偏南(South by Southwest,簡稱:SXSW)是每年在美國德克薩斯州奧斯汀舉行的一系列電影、交互式多媒體和音樂的藝術節與大會。首屆西南偏南始於1987年,隨著每年舉行規模持續成長。(資料來源

(註2)debug 是除去程式中錯誤的意思,身為工程師的 Megan Smith 選用這個字是很有趣的。