womany 編按:
你有沒有想過當那一天終於到來,該怎麼跟至親的人說再見?今天 womany 的電影作者雀雀要推薦你這部日本的溫馨療癒小品《四十九日的幸福祕方》在親人過世之後的日子,在細節之中摸索以及拼湊對於母親的記憶,用四十九日的幸福祕方,用最溫暖的方式,和至愛道別。(推薦閱讀:當有一天,媽媽老了...


《四十九日的幸福祕方》(四十九日のレシピ / Mourning Recipe)在母親缺席之後的幸福祕方

母親一向是維持一個家庭完整與幸福的關鍵人物,在今年母親節期,看了《四十九日的幸福祕方》,感覺很像是日本的《父後七日》母親版,但是這電影卻毫無傳統制式的後事處理方式可言,和《送行者》差異甚巨。而《四十九日的幸福祕方》整部電影所講的,是一種把人生大小事都融入日常生活去看待的恬淡。

故事從白領人之妻百合子講起,百合子丈夫外遇、繼母過世,人生處於超低潮階段,在離婚危機處理上,她選擇逃回娘家,想不到已過世的繼母卻幫她安排了一場家庭課程,助她重新看待世界。《四十九日的幸福祕方》是日本在2010所出版的小說,2011即因受歡迎而翻拍成為電視劇,現在再將此故事搬上大螢幕,卡司之大,可以見得這故事所受到的重視程度。

首先得說一下這個繼母在片中的神奇地位:繼母叫做乙美,她占全片戲份不多,存在感比《父後七日》的爸爸還要少,但是整個故事卻是一直繞著她在打轉。在設定上,乙美終身沒有孕生小孩,雖然對老公的女兒百合子很好,但母女關係並沒有特別黏密。百合子在繼母逝世之後,赫然發現自己的人生可能也會變得跟繼母一樣「空白」,這種恐慌很快就讓父親察覺。愛女心切的阿伯於是為了女兒霍出去、決定舉辦一場壓根不想嘗試的送行狂歡宴。狂歡宴的主意是乙美在辭世之前策劃好的:她聘用一位美少女進駐家中幫忙,陽光開朗的蘿莉美少女,讓這對父女檔跟著一起「動起來」。

 

從《四十九日的幸福祕方》和紀錄片《多桑的待辦事項》之中不難看出日本老人為自己安排後事的案例已非個案,這似乎逐漸成為社會上確實流行起來的事,比起真實發生的《多桑的待辦事項》,翻拍自日本療癒作家伊吹有喜同名小說的《四十九日的幸福祕方》顯得浪漫可愛多了。然而不論是劇情片或是紀錄片,不變的是日本老人那一份體貼溫柔至死方休的心意。(了解更多:準備一本「死亡筆記本」,微笑面對生離死別

關於女主角永作博美,不論是在生完第一胎之後演出的《第八日的蟬》、或是生完第二個小孩之後所推出的新電影作品《四十九日的幸福祕方》,故事議題總是離不開「小孩」,而與現實人生相反,她在電影裡面總是有生不出小孩的困擾---想必這個困擾對於日本女性來說非常可怕,年屆四十才生下第一個小孩的她或許非常能夠理解,所以在片中總是能夠演出女人求子若渴的悲傷。

七七四十九日的悼喪時間,是充裕多了,比台灣頭七還要漫長,但也完全符合日本電影的緩調步伐。看過《第八日的蟬》知曉永作博美的厲害的我,原本很害怕被電影搧到掉淚,但結果卻是相反,因為這個乙美媽媽的大愛和溫柔引導,讓這部電影愉快地走起溫馨風格,也讓我帶著一抹微笑走出電影院。

我想每個孩子都希望一輩子不要跟媽媽說再見,但是生命的本質設計並非如此。母親缺席之後的幸福祕方,我們總有一天會需要。而《四十九日的幸福祕方》所給出的祕方答案,有點可愛,有點實在,它如一陣暖風突如其來的來,然後淡淡地離開。於是,我想起敻虹的詩:「感傷已是微微的了」」。(當爸媽老了,記得陪他們走最後一哩路吧)

 
 
 
 

【預告欣賞】

 

影片年份:2013 
出品國:Japan 
語 言:Japanese 
導演: 棚田由紀 
編劇: 黑澤久子 
演員: 永作博美、石橋蓮司、岡田將生、二階堂富美
片長:129分 
上映日期:2014/05/23

 

和家人相處,最甜蜜的時刻
〉〉全家人一起吃飯的重要性
〉〉陪伴一輩子的,是那些充滿愛的例行公事
〉〉全家一起做家事,把家務變成每天幸福的事