你看過小王子嗎?世界唯一的玫瑰,被豢養的狐狸,迷航的小王子,盒子裡的小綿羊,被蛇吞掉的大象,還有那幾個動聽的故事,每次翻開,都讓人想起了不同的人吧。在法國里昂的作者 cado 分享這本他在里昂河邊二手書市買下的《小王子》,原來每一個看似雜沓的腳步,冥冥之中都已寫下人生篇章。

小王子的作者聖修伯里 Aotionie de siant exupéry 在書的序言這麼說:「所有的大人最初都是小孩子,只是多數的人都忘了。」Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants(Mais peu d'entre eux s'en souviennent.)

早忘了第一次看小王子 Le petit prince 是什麼時候,只記得看完之後,依樣畫葫蘆的畫了一個「蛇吞象」的插畫貼在書桌前,把它當作身為孩子的護身符,好像貼著我就可以任性地不要長大,不要踏進那個「小蛇吞大象」變成「哦!一頂帽子」的大人世界。(大概從小就被小王子恐嚇,所以才這麼掙扎的成為大人吧)

想起這樣的自己,就忍不住笑了。護身符也會隨著時光斑駁,年限不會是一輩子,我明白長大沒什麼不好,只不過大人的糖果和孩子的終究不會一樣。小時候我們都覺得小王子口中的大人實在好無聊啊,卻又不小心地發現自己變成了那樣的大人。

大概是因為這樣,才每次翻開小王子,都覺得有個小小的自己叉著腰,指著自己鼻頭吧。

喜歡小王子的原因,大概是裡頭從不只有那朵全世界唯一的玫瑰花、不只有被豢養的狐狸、不只有意外受困的飛行員,還有覺得世界都是自己的國王、不再探險的地理學家、數著星星的企業家...每個小王子走過的篇章,都是一闋人生的書簡。正如我們的生命裡,並不總只有玫瑰花和狐狸,我們生活中遇過的那些重要與不重要的,想留下的與不願記住的,再怎麼樣不成章,都還是我們的故事。(無論我們多希望那些片段變成再簡單不過的刪節號,他終究還是被寫下了。)


里昂市中心的 Belle Cour,天氣有點涼,人們把自己縮進大衣裡


喜歡在這個城市裡散步,和那些路過我生命中的人擦身而過


記錄下生活中看似最平凡的時刻

不能篩選自己最想要的部分,不能避免的遇見生命中或輕或重的人,在錯與對的之間迷航,路過一些景色,也被一些景色路過。或多或少,都在我們的生命裡留下了痕印。

我很喜歡這樣看世界的角度,很溫柔,每個人都有各自的位置,當然也不是每個人都能陪你走到最後。那一頁頁篇章像輕描淡寫地掃過,不過每個片刻都曾在心上敲下重量。

我想起那天飛機落地在里昂的那一刻,我站在機場裡抬頭一看,啊 st. Exupery 聖修伯里機場,覺得一切好像冥冥註定,把一點一點都連成一條蔓延而溫柔的線。從說不上來為什麼要學法文,到暑假拎著背包鑽進巴黎迷路,再到降落聖修伯里機場,從小就有的那一點執拗的堅持,原來陪著我走到了很遠的地方。

當時的我,當然不知道在里昂我會寫下什麼樣的篇章,不知道這個一度讓我想逃跑的異地,會成為我日後想起就能微笑的地方。有些時候,當下你只希望能快快翻過這頁,往後,卻怎麼翻也翻不回來了。(推薦閱讀:給自己的情話:追尋最想要的生活

現在手上的這本法文版小王子是在里昂 saone 河邊的二手書攤 boquiniste 買的,每次翻開都覺得還有當天陽光的味道,還能想起當天和書販討價還價的神情。我覺得自己買走的,當然不只是那本小王子,還有那一天的里昂天光以及那一刻的自己。

小王子說,真正重要的東西,用眼睛是看不到的。那天下午,我看見小王子的書縫裡,在陽光底下,漫射出了細細的,像微粒一樣的金色光芒,或許就是那重要的東西吧。

想起回憶的時候,總是很搧情,就像每每說及小王子裡的狐狸和玫瑰,就不可抑制的附庸風雅一番。但是曾經在里昂舊城的 traboule 迷路的我,曾被豢養的我,曾想過呵護玫瑰的我,總覺得一生中有幾個能夠揣在心上難忘的事情,就連附庸風雅,都是一種幸福吧。

大人和孩子的糖果是不一樣的,不過翻開小王子的時候,還是覺得能夠相信,即便在迷亂雜沓的大人世界裡,還是可以閉上眼睛,用簡單的心情感受以及迷航。

我一直覺得真正的好書,是讓小孩和大人都讀得懂的,也陪小孩過渡到大人一起成長的。真正的道理,是普世的,不需要用太艱澀的文字烘托和賣弄。小王子會是這樣的一本書吧,小孩在其中找到小孩的糖果,大人也找到大人的糖果,故事沒變,但每次翻開都看見不一樣的風景。

所以 23歲的我,迷惘的時候,覺得自己原地打轉的時候,就悄悄地在心裡劃上一幅「蛇吞象」。然後我會抬起頭,當我看見今晚的星空,我知道我會看見在空中的小王子,覺得非常溫暖。

如果有人鍾愛著一朵獨一無二的、盛開在浩瀚星海裡的花。那麼,當他抬頭仰望繁星時,便會心滿意足。