womany 編按:
雖然說肢體語言全球通用,不過你的肢體語言真的用對了嗎?我們習以為常的 OK 手勢(大拇指和食指圍成圈狀),在巴西有性交的暗示,而在法國指著則是女性的性器官。出外旅遊時請小心啊,這10個超粗魯的手勢,你也不小心誤用了嗎?(同場加映:一個人的旅行,並不總是一個人


受經濟全球化的影響,我們即便不踏出國門也經常會遇到來自世界各地的朋友。如何才能減少溝通交流上的障礙呢?學好外語固然重要,但不同國家的風俗習慣同樣不能忽視哦!下面我們來學習一下幾種常見的姿體語言,讓大家在使用過程中避免產生誤會。

1. Chin Flick – 輕掃下巴

含義:侮辱

使用地區:比利時,法國,意大利北部,突尼斯

在法國,手放在下巴輕輕往外掃的手勢被稱為 la barbe(意為胡子)。這個動作有侮辱別人的含義,因為法國人認為胡子是男人的一個重要特徵,以這個手勢炫耀胡子相當於在炫耀性器官。當然,這是相對溫和的一種方式,很多法國人都用以發泄情緒。(推薦閱讀:法國人的可愛與可恨

注:在意大利,該手勢意為“不”,沒有侮辱之意。

2. Idiota – 手握拳放在前額

含義:你是傻瓜嗎?

使用地區:巴西

這一手勢是南美洲一帶的人互相調侃時使用,除了要握拳並放置於前額意外,還需要其他方面的配合才能達到應有的效果,例如要咬住兩排牙齒,樣子越滑稽越好,如果能再模仿一下豬的咕噥聲,那絕對能把周圍的人逗得哈哈大笑。

3. Moutza – 伸出手臂並張開5個手指

含義:去死吧!

使用地區:希臘,非洲,巴基斯坦

這個手勢被稱為 Moutza,是世界上最古老也是最復雜的手勢之一。據了解,這一手勢源於古時候的拜占庭(現伊斯坦布爾一帶),當時所有的罪犯都被綁在驢子上游街示眾,民眾為表示對罪犯的譴責,會伸手把泥土,糞便等抹到罪犯的臉上。雖然這樣的習俗早已消失,但這一手勢卻保留了下來,隨著時間的推移還引申出其他意思,包括與性相關的含義。(推薦閱讀:三級片女導演:為了女人的「性」,我們必須革命

4. Five fathers – 左手食指輕觸右手5個聚攏的手指

含義:你有5個爸爸,換句話說你媽媽是個蕩婦

使用地區:阿拉伯國家,加勒比海地區

這是阿拉伯國家最具侮辱性的手勢,因其職責對方的母親不守婦道,經手人眾多。這在阿拉伯國家是相當嚴重的事情,這樣的侮辱也必然會引起暴力事件。(同場加映:阿拉伯世界的齊人之福

5. Pepper mill– 左手托住右手手肘,右手前臂與後臂成90度

含義:瘋狂

使用地區:意大利南部

意大利南部的人用這個手勢來形容一個人的瘋狂。他們用雙手模仿胡椒研磨器的轉動動作,用以比喻對方頭腦混亂,行為古怪。(推薦閱讀:讓你們更激情的八個性愛挑戰

6. Corna – 食指和小指伸出,其餘3個手指往裡收

含義:你老婆讓你戴綠帽了。

使用地區:波羅的海,巴西,哥倫比亞,意大利,葡萄牙,西班牙

發現兄弟的老婆劈腿了,想要讓他知道但又難以啟齒?在很多國家,解決這樣的問題很簡單:只要在他面前擺出Corna的手勢即可。你可能也感到納悶,這不是演唱會上明星們最喜歡使用的“惡魔之角”手勢?的確是同一個手勢,只是表達的意思不同。所以,把妻子趕出門之前,記得搞清楚你的哥們是不是重金屬樂隊的fans哦!

7. Write-off – 兩隻手臂成一角度往下垂,兩手指尖輕觸

含義:我忽略你

使用地區:希臘

這個手勢的希臘用st’arxidia mou表示,直譯成中文大概是“我把它寫到睪丸上。”實際上是表達你生氣了,不打算理睬對方。這一手勢沒有男女之分,女性照樣使用。

8. Cutis – 握拳後伸出拇指放在門牙上

含義:你和你的家人都給我滾蛋

使用地區:印度,巴基斯坦

假如你身處印度或巴基斯坦遇到什麼事讓你非常氣憤,Cutis 手勢就能幫助你發泄不滿。盡管起源已無從考究,但其在印度和巴基斯坦使用廣泛。使用時配上一句“cutta!”(“去你的!”)威力更大哦!(推薦閱讀:不為小事抓狂的50個練習,失控之前離開現場

9. Tacaño – 前臂舉起,突出手肘

含義:你很小氣!

使用地區:墨西哥,南美洲

我們用心臟代表愛,與此類似的是拉丁美洲地區習慣用手肘形容一個人吝嗇。在墨西哥,用手肘比喻吝嗇的現像更為多見,墨西哥的守財奴被稱為“muy codo”,這個詞也表示手肘的意思。假如你的朋友每次跟你吃飯都從不買單,你也可以考慮用這個手勢提醒他哦!使用時用手肘敲一下桌面,有加強語氣的功能。

注:在奧地利和德國,這個手勢意為“你是個白痴”,暗示這個人的腦袋長在手肘上了。

10. Fishy smell – 食指和中指在鼻子上左右移動

含義:我覺得你這個人不可靠

使用地區:意大利南部

使用這一手勢可以暗示對方自己已經知道對方的詭計,提醒對方以後注意自己的所作所為。

 

在 womany,我們帶你環遊世界
〉〉早餐沒新意?15個各國早餐的新鮮吃法
〉〉越奇怪越有趣!全球20座最稀奇古怪的博物館
〉〉一生必去!世界10大絕美圖書館
〉〉冰雪奇緣世界版系列組曲,才不要 Let it go 
〉〉世界十大奢華飯店

 

本文由 womany 內容夥伴 A Day Magazine 提供