近年來,有許多專為女性而設的調查,包括《富比士》(Forbes)每年公佈的世界百名權威女性、《時代》(TIME)的當代最有權勢五十位女性等。這些數據一再表明女性的能力、智慧絕不亞於男性,亦顯示女性也能成為國際政治領袖,並在經濟、醫學等領域佔一席之位。女性的地位,理論上看來,的確有明顯提升的趨勢,而我們也樂觀的相信這是一件好事。但不論是媒體或者這些權威組織,他們的調查結果,往往一不經意就把大家給『催眠』了,讓人只見到女性在地位上理想而美好的一面。有時候,眼睛所見,不一定就是真實;而夢幻泡泡背後,其實還有廣大的女性,不管在經濟、教育、兩性關係,還是健康的層面上,依舊深陷在令人堪慮的命運泥沼中。那些在國際間有舉足輕重的女人,始終是少數;而性別歧視的問題,甚至到今日,都還無法被輕易破除。(延伸閱讀:要微積分還是要性別意識?

UN WOMEN

一個女人的力量,或許稍嫌不夠大;但一群女人的影響力,可就不只這樣了。聯合國女人( U.N. Women),隸屬聯合國旗下,是一個專為推動性別平等、促進女性權益的女性賦權組織。他們的次標題就稱作:性別平等和強化女性權利(the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women)。這個組織的成立,是由聯合國大會把四個獨立的婦女幕僚單位整併,而造就這個綜合技術與政策的新單位。自 2010 年成立以來,在全球的女性權益促進上扮演著相當關鍵的角色。

這次聯合國女人 (U.N. Women)與奧美廣告 (Ogilvy & Mather)一同合作,展示了一系列相當震撼人心、期望能更進一步剷除性別歧視的平面廣告活動。他們利用 Google 最受歡迎的功能 <搜尋引擎> (Google Search),呈現國際間對現代女性,始終抱有不平等看法的事實。他們挑選了幾個如 “女性應該”、“女性不應該”、“女性不會/ 不能”、“女性需要” 等關鍵字開頭,接著把搜尋功能自動補足的關鍵詞截取下來。海報設計上,也刻意將搜尋引擎擺放在女性的嘴巴上;配上不同種族女人的眼神,著實讓人深感到一股不平和無奈。現在,就讓 womany 帶你來看看,Google Search 搜尋出了哪些,令人震驚而弔詭的答案。

女人,你不應該

campiagn1

經由 Google Search,打上 “女人不應該”(Women shouldn't)的關鍵字開頭後,出現了下列字眼(U.N. Women 在 Google 上搜尋的時間是 2013. 09. 09):

  1. 女人不應該擁有權利
  2. 女人不應該投票
  3. 女人不應該工作
  4. 女人不應該練拳擊

我們期望在 Google Search 裡看見(底下白字):

女人不應該再繼續遭受性別歧視之苦。

由於 Google 搜尋的演算法不斷在調整;於 2013. 10. 20 的最新搜尋,還出現了下列關鍵詞:

  1. 女人不應該工作
  2. 女人不應該上大學
  3. 女人不應該穿胸罩
  4. 女人不應該當警察

女人,你不會/ 不能

campaign2

經由 Google Search,打上 “女人不會/ 不能”(Women cannot)的關鍵字開頭後,出現了下列字眼(U.N. Women 在 Google 上搜尋的時間是 2013. 09. 09):

  1. 女人不會開車
  2. 女人不能當主教
  3. 女人不可信
  4. 女人不能在教堂理發言

我們期望在 Google Search 裡看見(底下白字):

女人不能接受這些既定的看法。

由於 Google 搜尋的演算法不斷在調整;於 2013. 10. 20 的最新搜尋,還出現了下列關鍵詞:

  1. 女人不能兼顧一切
  2. 女人找不到好老公
  3. 女人不會看地圖
  4. 女人不能教男人

女人,你需要

campaign3

經由 Google Search,打上 “女人需要”(Women need to)的關鍵字開頭後,出現了下列字眼(U.N. Women 在 Google 上搜尋的時間是 2013. 09. 09):

  1. 女人需要安於自己的本分
  2. 女人需要知道他們自己的位置
  3. 女人需要被控制
  4. 女人需要被處分/受到規範

我們期望在 Google Search 裡看見(底下白字):

女人需要被同等對待和尊重。

由於 Google 搜尋的演算法不斷在調整;於 2013. 10. 20 的最新搜尋,還出現了下列關鍵詞:

  1. 女人需要感受被愛
  2. 女人需要更瞭解男人
  3. 女人需要閉嘴
  4. 女人需要被需要

女人,你應該

campaign4

經由 Google Search,打上 “女人應該”(Women should)的關鍵字開頭後,出現了下列字眼(U.N. Women 在 Google 上搜尋的時間是 2013. 09. 09):

  1. 女人應該乖乖待在家
  2. 女人應該當奴隸
  3. 女人應該留在廚房
  4. 女人應該在教會裡不主動發言

我們期望在 Google Search 裡看見(底下白字):

女人應該擁有為自己做決定的權利。

由於 Google 搜尋的演算法不斷在調整;於 2013. 10. 20 的最新搜尋,還出現了下列關鍵詞:

  1. 女人應該要工作 
  2. 女人應該不要成為傳道士
  3. 女人應該不要投身戰鬥部隊
  4. 女人應該靜觀不語

 

我們不得不同意,現在的網路猶如縮小版的真實世界,網路上的聲音也的確其來有自。性別歧視雖然在 OECD 國家裡,看似逐漸被軟化,女性抬頭的口號也越來越普遍;但經由 U.N. Women 這次展示的成果,性別歧視的問題依舊再次原形畢露,讓人看了都不禁感到汗顏。U.N. Women 表示,Google 搜尋最應該出現的關鍵詞,“女性需要獲得平等待遇”,直到現在還沒出現;捍衛女權這條路,的確還有頗漫長的一段路要走。他們盼望藉由這樣的宣導活動,能讓世界重新看見女性,並尊重更多女性的發言權和權利;在接下來的十年內,實現兩性平等、尋回女性主體的目標。womany 也會為了同樣的目標,鍥而不捨的努力;女人,我們可以 (Women Can)。

為了所有女性,絕不放棄

〉〉女人迷女性一周網摘 (10/14~10/18)
〉〉三級片女導演:為了女人的『性』命,不革不行!
〉〉最勇敢的16歲女孩 馬拉拉

本文作者:womany 編輯部 / Michelle Chang 
圖片來源:IBNLive