雙魚座在月中之後，將會有名利雙收的機會，月底則有新的感情或子女相關消息的出現；巨蟹座這個月有幸運之星的加持，某段關係將達到高潮；天蠍座可能會收到一大筆金額，並且感到自信與魅力的雙雙提升。
雙魚座（2 月 19 日～3 月 20 日）
12 月，你的星盤簡直比泰晤士廣場還要耀眼璀璨，所有重要的位置都以最佳的方式被觸發。食相們來啦，所有的占星師都了解，食相總是與（新月）與（滿月）相結合，作為一年關鍵改變和進展的關鍵推動者。
第一次食相發生在 11 月 30 日，隨著 12 月大幕的拉開，與家人相關的消息可能需要你費思量，也可能是自己或家人的居所發生改變。雖然食相帶來的消息最初總是讓人震驚或意外，但這次卻著實友善的多。（雙射軸系列食相最早發生在今年 6 月 5 日，那是個讓人心灰意冷的月食。）
發生在食相前後的事件意義非同一般，通常帶來永久的、無法轉圜的改變，特別是與命盤中太陽、月亮有相位時。每次食相落點都不同，但每六個月都會成對出現，對軸出現的食相前後歷史約 18-24 個月，跨時有長有短，每個對軸出現的食相也可能多／少一輪次，無論落入哪個星座，都必將傳遞強有力的信息。
如前所述，該食相會帶來居所的改變，比如購置度假別墅，大翻修或重新裝修。改變也可能發生在家人或其他家族成員身上，比如有新生兒降生，長輩需要照顧，多半是父／母，等等。
下一個射手座日食出現在 12 月 14 日，落入命盤最高點，為你的事業帶來更多激動人心的機遇。你還可能得到更廣泛的認可和知名度，除了支持者，還有業內對你的工作深度的讚譽。
12 月 14 日，感謝火星與太陽＆新月的互動，該日食不光讓雙魚座聲譽鵲起——還會為你帶來實打實的金錢。12 月 14 日之後，該食相將有機會向你傳達訊息，你將有能力賺得更多的錢，薪水更高。受僱於他人的，可能會有加薪，自己幹的則可能贏得錢多事少的客戶或整體業務量增加。
如你所見，事業的進展多半帶來的是名利雙收，當然創造理想的環境是不可少的，然而事事也並非總如此。有時，可能是升任要職，然而卻工酬不符。也可能是收入更多了，但職位沒變。
當然食相會盡量讓你二者兼得的。在收到工作邀約時，你要做充分的調查。不過顯而易見，全年最為重要的事業發展月就這樣闊步向你走來了！
那還有時間尋點樂子，戀個愛什麼的嗎？當然！金星行運於與你超和諧的天蠍座直至 12 月 15 日（金星從 11 月 21 日就來到此地），所以你有大把的時間找到新方法來提升外在，可以在假日不用太破費就能購置新衣來穿。
12 月 29 日（包括前後 4、5 天），這是全月最適合表達內心溫柔的愛的時刻，還增加愛與親密感。天王星則忙著跟太陽和巨蟹座滿月眉來眼去，在年末帶來至少 1 個與感情或子女相關的消息。你也可以在掌聲或歡呼聲中完成創意性項目。這將是一個值得紀念的時刻，完全屬於你個人的特殊時刻。
延伸閱讀：「他這麼快就說愛我，是真心的嗎？」心理師解答戀愛初期的煩惱
翻譯：星譯社／譯者：即興幻想＆clover
巨蟹座（6 月 21 日～7 月 22 日）
2018 年 7 月 12 日、2019 年 1 月 5 日、7 月 2 日、7 月 16 日、12 月 25 日、2020 年 1 月 10 日、6 月 21 日、7 月 4 日的食相都發生在巨蟹座和摩羯座內。生日落在這些日期前後的巨蟹，你可能不止一次感受到了食相所帶來的變化和挑戰。現在，食相來到了全新的家族雙子－射手軸上，巨蟹從此就遠離了聚光燈的額外關注。
這一食相的開端是發生在 6 月 5 日的射手座滿月月食，以及 6 個月之後的 11 月 30 日雙子座 9° 的滿月月食。上個月的滿月月食點亮了巨蟹座第十二宮秘密宮，如果有人對你有所保留，那麼本次月食將暴露相關的信息以便督促巨蟹制定相應的計劃。好在，本次月食的主宰星水星與木星和土星呈吉相，帶來了圓滿的大結局，起碼是令你滿意的結局。
12 月 14 日的新月日食讓巨蟹座的日常生活特別是工作方面迎來更多的變化。還未復工（譯者註：作者為美國人，所以——）的巨蟹座，則適用於生活中的日常任務。你可能會僱傭新員工。這個人是你十分需要和依賴的，比如保險員、助理、保姆、園丁，但是他突然宣布離職。自己做生意或者做銷售的巨蟹座，可能有客戶流失了，但是本次日食會帶來更優質的客戶。
本次日食木星作主導，更棒的是，木星是幸運之星，並與太陽、新月呈完美相位。土星和冥王星也為之加持。這一重大好消息與伴侶有關——可能是另一半，也可能是生意夥伴（比如搭檔、代理人、公關等等），對方將為你做出重大貢獻。
該日食影響下，巨蟹座要注意自己的健康，這是進行篩查和體檢的理想時機。木星的能量非常強，充分利用它在治癒方面的影響，如果有什麼問題，醫生會去幫助你調整。
12 月 16 日和 12 月 19 日，土星和木星陸續來到了水瓶座。土星上一次正式到訪水瓶座是 1991 年 2 月-1994 年 1 月之後，但是 2020 年 3 月 21-7 月 1 日卻短暫到訪過水瓶。現在它將在此停留至 2023 年 3 月。
木星上一次在水瓶座是 2009 年 1 月-2020 年 1 月，現在將從 12 月 19 日起停留一年（明年 5 月 13日-7 月 28 日將短暫缺席）。
木星和土星為巨蟹座的金錢宮帶來強大的助推力，這一金錢宮並非指個人收入，而是來自於其他途徑，比如佣金、辦稅、授權費等。木星和土星占據的來自他人錢財的宮位，包括銀行貸款、風險投資、保險理賠、法庭配礦、獎金、獎勵等。這是巨蟹座 2021 年的重要收入來源。。
12 月 29 日的滿月發生在巨蟹座 9°，某段關係將達到高潮。比如，你可能會與伴侶訂婚／結婚。或者決定搬家、重新裝修。也可能幫助父母，決定生孩子，或者幫助從特殊途徑幫助自己的孩子等。天王星與本次滿月呈吉相，所以這將是令人期待的驚喜！
翻譯：星譯社／譯者：不必裝蠢朱素娥
天蠍座（10 月 23 日～11 月 21 日）
12 月特別強調你的財務情況。11 月 30 日的滿月月食發生，你可能已經注意到此趨勢。新年開始前，你決定做出繳稅和投資的計劃。此食相發生在雙子座，它對 12 月產生有利的影響，所以你可能已經（或很快）收到一次性的大額支票或轉賬。
11 月底或 12 月初的入帳可能來自工資薪水之外，比如分紅、服務費、辦稅、現金預支、執照使用費、保險理賠、官司賠償（包括離婚經濟分割）、貸款、風投資金、學生貸款、房屋抵押等，也有可能是貴重禮物。要記住，食相期間發生的事件要比其他時間更為重要。本月來說，財務是你要關注的主題，看看會發生什麼吧。
更多與金錢有關的事件會在 12 月 14 日新月日食時發生。食相成雙出現，前一個是 11 月 30 日的滿月，帶來結束或最終決定，14 日的新月日食將開啟新的收入之門。
之前的收入來源結束，變成另一個更好的來源。食相有時候會在下一個機會來臨前「吞食」上一個資源。你可能會拿出一大筆錢來完成重要的人生目標，開啟更加賺錢的項目，或者如果你從事銷售，可能迎來極具聲望的新客戶。
事實上，你還可能啟動個人業務，全職或者兼職。待食相能量逐漸散去，你的成果會超乎預期。12 月 14 日的日食呈相有利，因為火星與水星、太陽、新月呈吉相，說明事情會順理成型，帶來滿意的收益。火星是你的守護星之一，它在星盤中更加重要，更有影響力。
次重要的主題就是你要在來年考慮居住情況。土星在你的家庭宮運行三年之期，這是 1991-1994 年后土星首次運行至此區域，它可能會幫助你購買自己的第一套房、買或租一套度假公寓，或者對即將入住的房屋進行裝修更新。如果你對現有房屋很滿意，那麼你會決定重新修整一下。
木星與土星攜手，美妙共舞，因為木星會幫你創造或找到寬敞明亮的住所，未來充滿歡樂，充滿安定，是你身體和心靈的支撐，最後也會帶來房產盈利。如果你是家庭辦公，你會發覺大筆金錢在家中穿行，能夠幫助你專注高效的最好地點就是你的家。
在發展和賺錢的途中，你需要喘口氣，12 月 29 日的滿月（不是食相）照亮你的遠途宮位，所以你可能會電話聯絡遠方的親戚或客戶。如果你從事出版或廣播，你將完結你的節目、手稿、播客或其他通信項目。如果你不是創作人員，那麼你可能成為公眾人物，收穫口碑。
如果你希望返回學校進修學位，那麼此次滿月會帶給你重要的面試機會。滿月帶來結束，所以這是非常好的機會，你終於可以實現自己的學習目標了。
11 月 21 日金星進入天蠍座，一直運行到 12 月 15 日，說明這段時間非常有利於購物，買買新衣服啊換個造型啊。魅力和自信雙雙在線，儘管所有人都必須金星小規模的假期歡慶，但對你來說這樣更好。與最重要的人在一起共度時光會讓你感覺更加溫馨美好，或許這會成為新的慶祝傳統，讓你們永遠銘記。
同場加映：《愛在午夜希臘時》：戀愛是感覺，婚姻是決定和你共度生活的承諾
翻譯：星譯社／譯者：食道是問號嗎川
