雙子在在金錢上問題重重；天秤會思考和重要的人的下一步；魔羯適合窩在家裡和自己對話。
雙子座（5 月 21 日～6 月 20 日）
水星，你的守護星，在收入宮逆行，可能會遭遇拖延，開支和收入都有可能發生。也許老闆欠你錢，或者在應繳的票據或者合約方面發生延遲。本週，火星與水星成負相位，可能交易頻繁，如果你在等他人的電話或者訊息務必耐心些，特別是與錢相關的。
翻譯：星譯社／譯者：cloverATS
天秤座（9 月 23 日～10 月 22 日）
最近發生在你家宅宮的月食，可能會把潛在問題暴露出來。月食是加強版的滿月，意味著頂點高潮，所以如果你與室友或家人，一直在探討重要的下一步該怎麽走，比如要不要再續租一年，那你們可能會被導向更有建設性的決定。水星依舊在逆行，所以在簽訂任何正式協議之前，讓自己再等一週的時間，而且利用這段時間好好整理一下思路，從而讓自己對自己做出的選擇充滿信心。
同場加映：同居是浪漫愛情的終結？日本網友盤點，八件讓情侶崩潰的小事
翻譯：星譯社／譯者：爬爬
水瓶座（1 月 20 日～2 月 18 日）
昨天在摩羯座內的月食將你的注意力轉向退隱和自我反省上，也許促使你想待在家中或去探索心靈。現在是在日記本上記錄你的觀察或同某位治療師或知己交談的好時機。許多人在過去幾個月裡也許覺得被孤立了，但本次月食將敦促你在動蕩的節奏中尋找一些安寧和更多的自我理解。
翻譯：星譯社／譯者：王小亞
