土象星座這週會不會遇上什麼煩惱呢？
金牛座（4 月 20 日～5 月 20 日）
週二，你的守護星金星會和代表限制的土星產生碰撞，所以你可能不如平時那麽自信。金星除了愛和美麗之外，還和自我價值有關，而土星會給你帶來不安。這兩顆星星形成僵持，你的自尊心可能會遭受挑戰。幸運的是，週三金星會來到金牛座，在這裡她會像在家一樣自由。整個月她都會在這裡，提升你的自信，讓你容光煥發。
同場加映：自信滿到日本裝不下！男公關 ROLAND：這世上只有我，和我以外的人
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
處女座（8 月 23 日～9 月 22 日）
現在很多星星聚在你星盤中代表孩子、快樂和自我表達的宮位裡。因此這個宮位包含的某個主題可能會出現在你的腦海中。然而，在這一宮的土星可能會和在他人錢財宮的金星產生不同意見，這個相位說明你的孩子和來自外部的收入可能會出現緊張的關係。如果你擔心錢的問題，週三，金星會從水星哪裡得到額外的工作。
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
魔羯座（12 月 22 日～1 月 19 日）
週二，金星將進入摩羯座的家庭宮，她和在摩羯座內的土星的嚴峻相位將讓你覺得家人／室友仿佛長在了家裡一樣，對此你感到糾結，仿佛自己被封印了。好在，週三，水星向金星發出友好的信號，摩羯座可以多和他人聊聊，而不是苦思冥想糾結於此。雖然水星要到 3 月 9 日才結束逆行，但是溝通之神和愛神的友好呼應，將促成更加成熟的理解和交流。
推薦閱讀：改變人生的一分鐘：好心情是說出來的
翻譯：星譯社／譯者：不必裝蠢朱素娥
