【蘇珊米勒星座專欄】2017 雙子、天秤、水瓶：風象星座五月運勢

雙子座（5月21日～ 6月20日）

你的這個五月會以良好的形勢開始，火星，充滿能量的行星，2 年來第一次處於雙子座。這是一個很確定的信號，你會感覺自信，精力充沛並準備好拯救世界。火星在 4 月 21 日第一次進入你的星座，且會一直待到 6 月 4 日。這會讓五月成為你今年極為重要的一個月，讓你可以開始重要的事情，並逐漸的實現你的夢想。選擇一個你所心儀的目標吧，選擇一個你急需競爭優勢或者運氣成分的夢想，只要你集中精力專注於你的目標，火星會幫助你克服掉障礙。

因為你強有力，有說服力的存在感，5 月 25 日這個雙子座新月非常強大，而有實力的冥王星和好運的木星的參與讓其變得更加的有利。冥王星正處在你有關佣金、貸款、抵押貸款、稅收或者相關金融問題的宮位，而木星將照亮你的真愛宮第五宮，也可能是懷孕、孩子、相關創造性的事情，如果你需要特別的貸款或者大量的現金，那冥王星會幫助你所有五宮相關的事務。注意冥王星和木星與這個新月的聯繫，在數學的度數上都是有一定出入的，但是他們仍處在容忍度之內。這也就意味著，這些星星的禮物會被這個新月接收到，但是是有一定允許度，但還是很有利的。

因為這個新月是在雙子座，所有形式的交流都會很受歡迎。打個廣告或者是舉辦公開的活動，一個 app，建設網站，或者是一個重新設計的社交媒體頁面。很有可能在月底進行一次旅遊，並且會獲得很多的快樂，就算你只能去很近的地方。寫作、口語，和教學也會受到歡迎，如果你要提交報告，或者是做個演講，你會做得很好，這是你的專長，親愛的雙子座。如果你還沒有發現自己的這些天賦，那只要努力的去與內在相聯，你就可能做到，它們正等待著你的開掘。

你的守護行星，水星，在四月開始逆行，而在 5 月 4 日會轉為順行，為你打開廣闊的道路，讓你大步前行。水星會花些時間才能達到之前的威力，所以要直到 5 月 25 日的新月，才能啟動你最大的計劃。你可以早一點去買電子產品——我會等到 5 月 12 日，不過如果你非常的焦慮，你可以提前到 5 月 7 日，但如果是一輛汽車，或者是非常昂貴的電子產品，那你最好再多等一下，同樣的規則適用於簽署合約。

五月另一個重要的主題是處理你的健康問題。上月末 4 月 26 日的可愛的金牛座新月，為你打開一扇門戶，幫你找到帶來平和安寧前景的方法。如果你有著某些某種方面的依賴症、上癮症，這個新月會非常有幫助，為你戒除這個惡習貢獻一臂之力。

上個新月降臨在你的十二宮，主管著有關你的潛意識。我的母親，也是教會我占星的人，她稱這個宮位叫「自我毀滅的宮位」。當我第一次聽到這個概念的時候，我告訴她，一個人是不可能做傷害自己的行為的，這不可能。我當時只有 12 歲，我問母親：你是說，在某些時候，人們會以某種方式傷害自己的身體嗎？我很懷疑會有人這樣做啊。我的母親輕輕地點了點頭，用她藍色的大眼睛看著我說，蘇珊，這件事總是在發生。這是占星學上有關自我毀滅的一個地方，而他同時，也是人們試圖去自我折磨的地方。

有的時候，人們可以意識到自己正在傷害自己，但他們需要別人的幫助，讓他們克服這個惡習。而還有一些人可能根本沒有意識到，他們的某些習慣是在以各種方式傷害自己。如果你想要克服掉一個壞習慣，4 月 26 日這個發生在你十二宮的新月，在五月的前段仍然非常強力，可以幫助你找到一個有力的治療師、醫療人員，或者是教練給予你幫助。

這是一個理想的月份，來完成年度的醫療檢查，不管是見你的眼科大夫，還是做年度的體檢，或者是偶然發生的某一種檢查。當然也要去見你的牙醫，他是一個你可能會更多去見的專業人士。就像他們經常說的，如果你不好好照料牙齒，那遲早你會失去掉所有的牙齒。我一年去見 4 次牙醫，而我的理論是，只要我持續的去，就不會有什麼不好的事情發生。

5 月 10 日的滿月，影響力持續前後 4 天，會繼續有關你的身心靈健康的主題。5 月 10 日的滿月會把健康或者是健身方面的事情帶到一個高潮，或者你會在這個時間的 4 天之內完成某件相關的事情。

5 月 10 日的滿月，是一個頗有收穫的時點，與冥王星形成絕佳的角度，預示著你可能會有機會提升你的財務狀況，或者是賺更多的錢，或者是會收到禮金和貴重的禮物，很可能是作為你的生日禮物。

木星也帶來完美的支持，所以你有很大的機會，在 5 月 10 日滿月的前後，可能會享受到絕妙的浪漫。在隨後 5 月 13 日到 14 日的周末，很可能會訂婚或者是結婚。不管這個週末議程安排如何，都要為那個週末留出一些計劃的空間。

最後，這個月最為甜蜜的相位，還包括了在雙子座的火星與在天秤座的木星之間的和諧相處，這兩個風向星座都對你充滿了祝福。5 月 12 日的這個週五應該是非常的歡樂，充滿了與朋友慶祝和快樂相關的氣氛。親愛的雙子座，這個五月你有太多可以期待的了。

翻譯：星譯社／翻譯：劉小貓

天秤座（9月23日～ 10月22日）

五月，大自然都處於最美的時期——繁花似錦——而你的銀行帳戶也會與之相稱的出現芝麻開花節節高的局面。五月的第一週，你會魔法般的找到方法提升自己的收入、投資，整合保險需求，而且能找到方法把金錢的利用最大化。你可能正在考察節流的方法，針對自己近期的花費看看能否找出非必要的甚至浪費性質的花費。本月出帳單的時候檢查所有的花費，然後跟對你有信託責任的財務顧問討論一下，是否有哪些金融證券投資組合需要做出調整。

5 月 10 日的滿月會找你買單。如果你要提請加薪，這是你收到反饋的時候——很快你就會看到閃耀的星星滿足你的願望。也有可能，你在這個滿月花出去一大筆錢，這筆錢也許是用於買房子公寓，也許是為了交易業務。不管你購置的大件是什麼，你都會選擇合適的時機出手的。現在你也許能獲得對你頗有吸引力貸款、家居改建、其他銀行貸款或者信用額。如果正在打理父母的不動產或者收到遺產的消息，事情可能好於你的預期。

5 月 9 日，如果讓搭檔做自己想法的共鳴板，你會格外有創意，因為水星會與天王星在你的伙伴關係宮合相，這一罕有的相位會令你才華橫溢奇思妙想。這也可能會成為浪漫到不要不要的一天，如果你跟伴侶一同去遠方旅行的話就尤為如此了，因為天王星守護著你的真愛宮，而水星守護著旅行宮。

要記得，關乎旅行和溝通交流的水星，上個月幾乎整月都在逆行，不過水星在 5 月 3 日會恢復順行，這是更適合旅行、買大件、簽合約的時機。另外，金星從 3 月 5 日到 4 月 15 日之間也一直在逆行，而金星現在正日益恢復其力量。金星是你的守護星，所以金星逆行的時候令你難以取得快速進展——事實上，這基本是不可能的。五月有太多的理由值得你開心。

由於火星在上個月進入了你關乎遠距離旅行的宮位，而且會在那一直待到 6 月 4 日，所以本月你旅行的渴望會特別強烈。現在出發吧，因為你的事業在六月會非常活躍，屆時你會希望自己把握住每一個前進的機會讓自己從中獲益的。5 月 25 日的新月會落在雙子座，並且讓事情運轉。奢想的木星會與新月建立聯繫，確保你擁有更加寬廣的經歷體驗，而且能享受美妙的食宿。

選擇 2 個能讓自己遊覽的有吸引力的目的地，因為新月位於雙子座，而雙子座是代表著雙生——它會令你考慮兩個小鎮或城市。事實上，即便你沒有旅行計劃，在 5 月 30 日你可能也會自發的出行，因為屆時火星和天王星會成相。無論遠近，你可以選擇做什麼，怎麼做——出逃吧！

整月在家庭事務方面你能取得顯著的進展，因為土星會與天王星完美成相。這一相位既罕見又絕佳，而且 2017 年會告終，下次出現則要到 2047 年了。這會令你琢磨改進居住環境的絕佳想法，還能幫你在與愛人、孩子的相處中或追求創意的過程中找到愛意與歡樂。看起來，今年你的個人生活會展現各種的可能性，令你有全新的感受，有興奮快樂的理由。

翻譯：星譯社／翻譯：爬爬

水瓶座（1月20日～ 2月18日）

本月對你來說很關鍵。你的「第一單生意」就是要解決家庭相關的某個問題。本月之前，你可能想專注在家庭或旅行上，但是卻一直沒有合適的機會。你曾等待合適的時機，上個月 26 日發生的新月也帶來一些跡象，引起了你的注意。也許你會喜歡接下來的一些選擇，但緊隨其後的是土星與金星的「爭吵」，帶來很多障礙，問題的癥結所在似乎是金錢上的考慮。11 月 1 日及 4 日，你將迎來遠好於現在星象，所以不要失去希望，也不要放棄追求夢想。所有的阻礙都是暫時的

在 1781 年天王星被發現之前，土星是水瓶座的古典主星，所以占星學家們在破譯水瓶座的未來一個月的各種可能性之時，都會同時掛不住土星和天王星。今年這 2 顆行星會一直保持同步，對你來說這是個好消息，因為當你的 2 顆主星同時發力時，你可以做的很好。本月 18 日，土星與天王星完美助力，即使你的想法會存在一些風險，但也能讓你推進那些很棒的點子，所需的資金也會具備，讓你為未來籌措財務上的安全感。你可以幫助某個慈善組織或是製定人道主義計劃，以幫助那些被忽視、極其需要幫助的人群。

5 月 10 日發生在天蠍座的滿月會成為令人激動的時刻，因為這個滿月點亮了你的第十宮，即掌管榮譽、獎賞及成功的宮位。所以你過去幾年所付出的努力將迎來「高潮」，你應該會很高興也很自豪於自己現在收到的東西。如果你正在面試某個職位，這個滿月很可能會幫你的到 offer。冥王星正在你星盤中非常具有保密性的位置，讓你有機會將自己的個性和創造力運用在所有參與的事情上。

本月，有關家庭及事業方面的活動多到不行，你的時間都被排滿了，但你還是有時間遇到令人激動的愛情海。上個月 21 日，火星進入了你的真愛宮，並一直待到 6 月 4 日才會離開。等到五月來臨，火星會一直以一種強大且明確的軌跡行運著。你馬上就會有戀愛的心情，這總是吸引愛情的首要條件。火星會讓你處於最性感的狀態，這也是他最擅長的。如果你曾感到被忽視，本月則不會有這種感覺。火星會提升你的形象，讓你的到別人的注意和讚賞。

接好火星帶來的暗示，5 月 25 日的新月即將到來，進一步點亮你的愛情。這個新月非常強大，你為愛情扇的風點的火都將在 5 月 25 日左右得到回報。木星如虎添翼給你的愛情帶來幸福和快樂。無論單身還是有伴兒，你都將受益於這種趨勢。如果你有伴兒了，則能得到另一半更多的注意力。還單身？如你所見，你會結識一位有魅力的人，你也想對他有進一步地了解。

翻譯：星譯社／翻譯：王哇哇