華爾街街頭出現「無畏女孩」與銅牛對立,無懼女孩象徵性別平等的意涵導致全球熱議,卻也引來銅牛創作者的不滿。

今年 3 月在華爾街設立的雕像「無畏女孩」成為紐約的新熱門景點,但在昨日,認為遭到針對的「華爾街銅牛」藝術家也跳出來表達他的強烈不滿。


無畏女孩與華爾街銅牛兀自對立著。藝術家狄莫迪卡認為,無畏女孩設立後讓銅牛的意涵遭到扭曲。Photo| Anthony Quintano

那尊站在公牛前的女孩

今年 3 月 7 日,國際婦女節的前一天,道富環球投資(State Street Global Advisors)在華爾街設立了雕像「無畏女孩」(Fearless Girl),這座高 1.2 公尺的女孩雙手叉腰,下巴抬地老高,昂首注視著眼前的「華爾街銅牛」(Charging Bull)。

呼籲企業重視平等和多元

道富環球投資的執行長奧漢利(Ron OHanley)表示,他希望可以藉由這座銅像,呼籲企業重視職場的性別平等,讓華爾街超過 3,500 家公司能提供更多女性進入董事會的機會。(推薦閱讀:性別平等有多遠?每個國家都有難以突破的「玻璃天花板」

銅牛藝術家不開心

「無畏女孩」立刻成為許多人駐足拍照的熱門景點,也讓紐約市長白思豪(Bill de Blasio)宣布,本來只預計擺放一周的雕像,延長到明年婦女節前夕才會拆除,但這也讓有人忍不住跳出來抗議了——這個人就是製作「華爾街銅牛」的義大利藝術家狄莫迪卡(Arturo Di Modica)。


一名觀光客坐在「華爾街銅牛」上。這尊銅牛長 4.9 公尺,高 3.4 公尺,是在 1989 年由狄莫迪卡偷偷豎立在華爾街,雖然一開始立刻被拆除,卻在人們的抗議中被保存下來。時至今日,銅牛也成為了華爾街的象徵,但也免不了讓它成為抗議華爾街的象徵物。圖片|路透社

指控「無畏女孩」的存在有爭議

在昨日(12)的記者會上,狄莫迪卡指控「無畏女孩」的存在改變了他當初設立「華爾街銅牛」的意義。他的律師也指出市政府允許設立「無畏女孩」破壞了銅牛的著作權規範。

改變銅牛的存在意義

狄莫迪卡指出,當他在 1989 年設立這尊銅牛時,是想象徵美國股市復甦,象徵「美國的韌性和股市的強悍」,但是他認為「無畏女孩」的存在扭轉一切。

讓銅牛從象徵「世界自由、和平、力量和愛」等正面意義,變成了一個蠻橫的威脅。結果現在銅牛的存在簡直就像說:「我就在這裡,妳想要怎麼辦?」

狄莫迪卡說:「她在那裡攻擊公牛。」(推薦閱讀:2015 世界性平報告:118年後,男女薪資才可能平等

讓銅牛成為敵人

律師西格爾(Norman Siegel)指出,「無畏女孩」的藝術性有賴「華爾街銅牛」的存在,讓銅牛無可避免地成為「為了對的事情所要打倒的力量」,他說:「很顯然地,擺放『無畏女孩』的位置是個刻意的選擇,它利用了『華爾街銅牛』。」

藝術家有權阻止損害名聲的作業

西格爾也引述了 1990 年「華爾街銅牛」所擁有的著作權規範,指出藝術家有權利「阻止任何刻意歪曲、損害、或其他可能損害藝術家名聲的作業」,而「無畏女孩」的設立並沒有得到狄莫迪卡的允許。

控一切為噱頭

此外,狄莫迪卡的另一名律師海曼(Steven Hyman)則認為,「無畏女孩」只是道富環球投資的廣告噱頭,利用銅牛的存在來達到商業目的「損害了狄莫迪卡的著作權和商標權」。

支持性別平等  但一切要有原則

西格爾強調,他們沒有任何一個人不支持性別平等,只是一切必須要在基本原則下進行。他們也已經寫信給道富環球投資各相關單位,並向市政府傳達希望移除「無畏女孩」的訊息。(推薦閱讀:聽過玻璃地窖嗎?平權之所以難,是因為平責尚未達到

企業感謝熱情回應

對此,道富環球投資的發言人麥克娜莉(Anne McNally)表示公司正在評估這些意見,她補充道:「紐約市民還有全世界對『無畏女孩』所代表的意義有著非常熱情的回應,我們對此不斷地感到感激。」

紐約市長反擊指控

另一方面,紐約市長白思豪則在 twitter 上寫到:「男性不想要女性佔有一席之地,恰恰解釋了為什麼我們需要『無畏女孩』。」

可能走上法律途徑

無論如何,西格爾提到他們尚未正式展開訴訟,也希望一切可以和平解決,但是「這不代表他們會放棄走法律程序的可能」。