星座,是向來被低估的科學。子不語怪力亂神,於是舉凡無可解釋的、神秘而不可知的、超出人類現有知識體系的,全都被貶為不值得了解的科學。但是科學的範疇既深且廣,不妨把星座,當作面對生活的細膩學問。在浩瀚宇宙前,人類終究應該學會謙卑,我們研究星象,相信總有些事情冥冥之中自有註定,在女人迷的蘇珊米勒專欄和我們一起了解這門神秘科學。(同場加映:

金牛座( 4 月 20 日~ 5 月 20 日)

假如你在尋找真愛,本月真愛會找上你。你可能充滿懷疑,但是要有信念,本月眾星的排列方式極不尋常。好運木星、鬧喳喳的水星、強勢的太陽、 9 月 1 日強大的處女新月日食組合在一起,還能期待比這更好的助力嗎?木星與水星精准相合,可能會在接下來幾天聽到好消息或者出門旅行,丘比特很有可能參與進來。假如已有伴侶,不妨給你們的愛火添加燃料。

新月日食讓你的個性與魅力浮現出來, 12 年一遇的木星在真愛宮為你帶來了好運,你在對的時間在對的場合把自己的無盡魅力釋放給眾人。假如你已有伴侶,你會獲得愛人更多的柔情蜜意。如果你願意,孩子會令這幅圖畫更加圓滿。眾所周知日月食會帶來強大的改變,對你而言,這次的日食以真正持久的愛以及對孩子的關愛為中心。 

談到健康和鍛煉,偉大的治癒者木星 9 月 9 日進入天秤座,接下來 13 個月都會在代表健康的位置,若你需要醫生的照顧,木星進入天秤於你而言這是一種恩惠。尋找幫助,你會為先進的醫療為生活帶來的舒適甚至帶來奇跡、讓你得以痊癒而詫異。 

涉及職業,三顆在處女座的行星在本月前半月為你帶來很多創造性的想法。所有這些的行星都與太陽呈良好相位,把你的個性表現出來,讓某些 VIP 注意到你的存在。 9 月 30 日的新月極有可能獲得很好的項目,能夠發揮你的才能。 (同場加映:

本月你會花大量時間思考財務問題,因為本月開支龐大,假如你在換工作,就能協商一攬子工資和福利問題。假如你是自由職業者,諮詢財務顧問,創造方式增加收入。水星從 8 月 30 日至 9 月 22 日逆行,所以水星九月最後一週順行的時候做出最終的財務決定或改變。 

本月最後一週可去旅行。 9 月 27 日至 11 月 9 日有機會去遙遠的地方。買結實、輕便有好看的行李箱在這柳州,你似乎一定會到處走走。 

代表禮物和好運的木星 9 月 9 日進入天秤,在代表工作專案的第六宮停留至 2017 年十月。不管你是和他人工作還是單打獨鬥,都會獲得有趣的專案。假如業務太多需要雇人,你會找到有資質的合適雇員為你提供幫助。 

關注全年最幸運的 9 月 25 日和 26 日,你會收到大筆收支。關於健康、治癒和恢復方面的好消息如同蛋糕上的糖霜。 

 9 月 30 日的新月讓你滿心歡喜,讓你看到更多有趣的工作,讓你雇傭到聰明、伶俐且忠實新人。新月之後你迅速決定採取的跟健康和工作相關的方法將被證實非常明智,並能在接下來一年讓你的生活往好的方向改變。新月很罕見,好好為你所用。 

翻譯:星譯社 / 譯者: 一一

處女座(8 月 23 日~ 9 月 22 日)

這個月剛開始, 9 月 1 日發生處女座日食,為你打開前方新道路,如果你的生日就在 9 月 1 日前後,日食效力翻倍,你開始用新眼光審視自己,雖然還需要更勇敢些,並可以清楚說明你的目標—哪怕你覺得還沒做好準備—但宇宙會助你一臂之力,推動你前行。 

這個月你也覺得自己要改變形象,這是一種自然的信號,說明你內心和外在都在發生深刻改變。 8 月 30 日到 9 月 22 日水星逆行,就先推遲形象上的變化,等水逆結束再說,這樣可以保障你喜歡自己做出的改變。 

日月食是宇宙用來引發改變的最強大工具,這個月看似你是會經歷巨大改變,像 9 月 1 日這種處女座日食,將水星也帶入交流,因為水星掌管你星座,很幸運的是,大福星木星與水星精確相合,說明是有個對你內心非常重要的事得到了開心結果,要保持樂觀心態。 

 9 月 16 日有雙魚座月食,將承諾關係帶向高潮,可能是訂婚、舉辦婚禮,要是沒到這一步,可能是雙方明確關係,如果你的感情一直讓你不快樂,也許這時就是分手了,離開了。月食相當於三個滿月能量疊加,非常動情也非常有力,這時做出的改變往往是最終版本。如果你的感情關係良好,可能是伴侶經歷個麻煩,需要你提供説明。 

或者,你的問題和伴侶無關,可能是你的家人發表了對你戀人的不良意見,如果你覺得 9 月 16 日的月食很可能就是這種事,就事先準備好你的答案,也要確保就算與家人的談話變得緊張,戀人也是支持你的,畢竟這次月食和火星相位緊張。 

而你自己呢,也私下裡想想家人的反對意見(如果有的話),看看到底哪些是公正並值得考慮的,哪些應該無視,畢竟家人是人生很重要的部分,家人是愛你的,不疏遠家人是對你有利的。同時,如果你必須堅定,那就堅定,海王星在這次月食裡扮演重要角色,不要著急判斷任何情況,月食會讓環境中塵土飛揚,看不清真實狀況,先別著急,多用些時間觀察、反思,等月底就可以更明確的看到形勢了。 

十二年中最好的祖母綠之年就要結束了, 2015 年八月到現在這一年多,木星給你帶上星星寵兒的皇冠,給了你十三個月的快樂權杖, 9 月 9 日你就要將皇冠傳遞給天秤座了,但別傷心啊,因為你現在又進入一個跨度十三個月的財運大吉年了,一直持續到 2017 年 10 月 10 日! 

今後幾個月你在財運上可以走到多高取決於過去一年你有多努力開發全新收入資源,也許是你已經提交給高層的報告或構思,今後一年裡你得到的錢不是賭桌上贏的,也不是各種獎金,是你通過付出勞動賺取的錢。這個月有兩個年度最好運的日子最可能發現相關線索,讓你一窺今後能收到多大回報,那就是 9 月 25 日或 26 日。親愛的處處,有筆錢要進賬了,很快就到手啦! (推薦閱讀:

也要記得利用好 9 月 30 日的新月(不是日食)申請加薪、提交重要構思、開動生意業務等,你正走進收穫巨大回報的一年!

翻譯:星譯社 / 翻譯:幻覺(在真實與虛妄間飛行)

魔羯座(12月22日~1月19日)

本月,極適合踏上一段令人驚歎的長途旅程,遊覽國外某個你從未到訪過的城市或海島。 9 月 1 日,太陽、幸運的木星、象徵資訊和旅行的水星、以及新月日食都聚集在與你摩羯座相容的處女座內,這將促使你儘快制訂旅行計畫。 

如果你有家庭職責在身,例如照顧小孩,導致無法成行,那麼本次強大的日食也會讓你重返校園,攻讀更高的學位,或助你通過考試獲得專業證書。如果你從事廣播、出版行業工作,你會得到一項新任務,需要你做很多細節工作,甚至去海外研究考察,或將你的成果翻譯成其他語言。與此同時,在你家中或父母身上發生的事情也需要你的關注,但你只要始終在突發事件中保持冷靜,就能很好地應付處理。 

本月的第二次食相是 9 月 16 日的滿月月食(台灣時間 9 月 17 日)。本次滿月能量同樣很強大,再度催促你整理行囊,不過這次去的是某個離家比較近的城市。如同月初一樣,它也再度強調了有關寫作、演講、編輯、研究、表演、買賣、翻譯、寫代碼這些事宜。本次滿月所在的宮位掌管交流,所以你可能會做許多寫作、公開演講、編輯,或其他溝通領域方面的工作,包括表演在內。 

帶來禮物與好運的木星,將進入天秤座,並點亮你象徵榮譽、獎勵、成果的第十宮。你具有雄心勃勃的靈魂,所以升職的消息是你很樂意聽到的,在未來幾個月裡,你也會看到自己付出的所有艱苦努力都將得到驚人的回報,例如升職、新的崗位、或廣為人知。若你是自主經營者,業務將源源不斷而來,你還會找到很有來頭的大客戶。 

 9 月 30 日新月將推動所有事情,資訊比你預料中更快出現。最好準備看到你的名字出現在大螢幕上(廣受關注)吧。留心你本年度最幸運的兩個日子:9月 25 、26 日,彼時木星與太陽合相,這可是很看見的星象—你的事業將得到成長,慶祝的彩紙屑將如厚厚的雪花一樣落下。你還會得到一筆數額巨大的豐厚酬勞。 

在9月16日月食前後,你可能被要求簽署一份合約,雖然你或許有儘快簽署的壓力,但最好眼下不要這麼做。等到對你最有利的 9 月 25 、26 日再簽署,或 9 月 30 日出現在你掌管事業成就的第十宮美妙新月之後再議。那是 2016 年最棒的新月,帶來滿滿的事業好運與快樂。 

本月火星和土星將在射手座內相合。留心骨骼和牙齒健康。走路時小心些,保持走廊和其他通道暢通。 

 9 月 27 日至 11 月 9 日,一旦當火星來到摩羯座,你將進入一個充滿能量和掌控力的全新週期。努力去爭取生活中各個領域中原本無法達成的目標—你很可能會成功。這也包括感情在內—火星將令你更具吸引力和魅力。總之,火星會帶給你激情、能量、動力、及決斷。哇哦,有強大的火星在背後支持你,你將成為十二星座中最受喜愛的人,甚至有能力帶動人們站在你這一邊。(推薦閱讀:

翻譯:星譯社 / 翻譯:王小亞(金桔檸檬茶&三花狸貓愛好者)