〈怪美的〉幕後｜Jolin 翻譯我們心事，我們這樣翻譯英文
蔡依林 Jolin 最新專輯《Ugly Beauty》正在輕吻每個受傷靈魂。每個人都會有正負面能量、善惡、美醜等不同面向。因為我們是人，所以這樣很美、很自然。
蔡依林 Jolin 最新專輯《Ugly Beauty》正在輕吻每個受傷靈魂。每個人都會有正負面能量、善惡、美醜等不同面向。因為我們是人，所以這樣很美、很自然。
2014 年 11 月 15 日，台灣歌手蔡依林（1980 年 9 月 15 日─）發表專輯《呸》。睽違四年，她終於在 2018 年 12 月 26 日發行全新力作《Ugly Beauty》。她的首波同名主打歌〈怪美的〉笑看自己一路走來的喜怒哀樂。本文欲從〈怪美的〉4 分 55 秒 MV 中的四大場景，剖析蔡依林對自己從追求外界肯定到自我覺醒的生命歷程，並在文末提出我的反身性再思。