又是一年畢業季,未來在你前方,而你望著前方的千萬路徑,還猶豫著怎麼走最適合自己。為你準備了畢業演說,讓他們的故事陪伴你前進。他是詹姆斯·法蘭科,他在康乃爾大學的畢業演說,有不羈的情懷,為你喜歡的事情付出時間,從來都不該是一件辛苦的事。(同場加映:

詹姆斯·法蘭科,許多人眼中的天才型演員。當年為了成為演員,他從美國加州洛杉磯分校輟學,修習表演課程,一邊在麥當勞打工養活自己。

2001 年,他在傳記電影《詹姆斯·狄恩》裡詮釋已故巨星詹姆斯·狄恩,拿下金球獎最佳男主角;2002 年,他是《蜘蛛人》系列裡眼神憂鬱的哈利·奧斯朋;2010 年,他以《127小時》拿下奧斯卡金像獎最佳男主角提名。(同場加映:

成名之後,他卻隱匿起來,回校園埋頭學習:他不滿足於演員一職,他想要的還有更多。他重回加州大學攻讀英語與創意寫作;他是四校的研究生:紐約大學主修電影製作,布魯克林學院攻讀小說創作,威爾遜學院修習詩歌,哥倫比亞大學主修創意寫作;2010,他是耶魯大學的文學博士,2011 他是休斯頓大學創意寫作班的博士生。

他是演員,是詩人,是文學博士,是藝術家,是所有他願意成為的人。他像是這個時代的群像,我們不甘於現況,騷動地追求著更多。正值畢業季,他受邀至康乃爾大學發表畢業演說,他說當你放膽追求這世界上所有讓你感到熱血沸騰的事物,你才會覺得人生是你自己的。

你真的喜歡,你就必須付出時間

當年,我離開 UCLA,因為我知道自己想成為演員,所以我來到聖費爾南多谷的電影學院。我父母告訴我如果我不念大學,他們不會再給我經濟支柱,所以我到麥當勞打工養活自己。可想見我父母肯定對我這個中輟的孩子感到「非常驕傲」。


蜘蛛人系列電影劇照

可是當時的我知道,無論如何,我都要成為一個演員。我選擇要一個不按部就班的人生,所以我更知道我必須非常努力。沒有人逼我成為一個演員,正如同當你真正想做一件事情時,用不著人逼你。如果你想追隨任何你喜歡的事情,很簡單,你必須投注時間。

電影產業並不是個容易進入的產業,我知道如果我想再這個領域有任何成就,我必須毫無保留地投注我自己。所以,當時我不是在麥當勞的得來速點餐,就是在劇場排練。而許多時候,我就是站在得來速的點餐櫃檯,一邊嘗試變化著不同的口音,『歡迎來到賣當勞,你想點什麼?』

我在電影學院待了整整八年,跟醫學院一樣久。當我開始演戲之後,我還是常常回到學校上課,在拍攝 Freaks and Geeks 的時候,我回到學校修課;在因出演詹姆斯狄恩拿下金球獎之後,我回到學校修課;在拍攝蜘蛛人系列電影時,我依然回到學校修課。

我一直記得自己還不是演員,還只是愛看電影,而且努力想成為電影裡面一角的觀眾的那時候。而當我回頭細數這些年的日子,我看到了自己從可能有一點點天份,經過長年努力,成為現在我能運用的技巧,我付出時間,而我看到成果,就在那裡。(同場加映:

學習上癮:我不用只選擇其中一條人生,我永遠可以學

可是,經過八年的演藝生涯,我發現自己並不滿足。旁人看我,或許覺得我已經擁有許多。我努力成為我一直想成為的演員,我拍攝蜘蛛人電影系列,我和厲害的演員演對手戲:勞勃狄尼洛、威廉達佛、克絲汀·鄧斯特,但我卻不滿足。我想要更多。

更糟的事,我不敢抱怨,因為那讓我聽起來像個混蛋。但事實上,我覺得自己被困住了,作為一個演員,我覺得自己無法去做我真正感興趣的事情。所以我回到學校,而那正是改變的開始。很久以前,我來到學校,覺得自己只是為了給爸媽一個交代。而現在我回到學校,完全是為了我自己,我想要學習。(推薦閱讀:

在那之後,我去了許多學校,我幾乎上癮。我因而知道,人生從來不是固定航道的旅程,它是全然開放的,我不用只選擇其中一條路徑,我永遠可以學。

回到學校後,我研讀所以我感興趣的科目,我不再只是演戲,我幾乎做了所有我感興趣的事情。我想說的是,當我追求所有讓我有興趣,讓我振奮的事情,我的人生是由我自己掌握的。

我想給你們一點小小的建議,別害怕當個新手,別告訴自己我就只是這樣了。這真的只是開始。(同場加映:

找到同夥:跟能啟發你的人在一起

接著,找到你的同夥,如果你喜歡獨來獨往,那也不要緊,我曾經也是個獨行俠。但未來你會知道,當你很喜歡一件事物,而你又能找到一群跟你共同喜愛的人,那只會讓你變得更好。他們會給你建議,他們會啟發你,他們甚至比你更傑出,讓你自然而然地勉勵自己,向他們看齊。

做你喜歡的事情,至少一點點也好。如果你必須做額外的努力來支持你喜歡的事情,去做吧,像我一樣,你可以去麥當勞打工。因為當你真正喜歡一件事情,你會願意做任何事來支持你的喜歡。

為了你所願追求的志業,去做所有你想得到的事。而當你覺得你好像走入一個死胡同,那麼你可以重新開始,你可以當任何事情的新手。別讓害怕或你耳邊的小惡魔阻止你追求你的想望。(推薦給你:

當個寬厚的人:交出自己給這個世界

最後,我覺得最重要的是,別忘記當個善良寬厚的人。你們是國家的菁英,常春藤名校畢業,而你現在就要畢業,經過洗禮,你更加聰明。不是所有人都能像你一樣享受這樣的教育資源,所以當你握有機會,當你將成為生物化學家或下一個「華爾街之狼」,花一點時間,回饋這個社會曾經給過你的。(推薦閱讀:

過去六年,我回學校教書,不是因為我想掙錢,而是因為付出讓我心滿意足。過去,我花了許多時間專注在自己身上,讓自己學習成為一個演員、詩人、小說家、畫家或任何我想成為的,而現在,我很感激,我有機會付出與給予,我也能夠幫助別人完成他們想成為的樣子。

像我這樣一個人,曾經參與最大型的好萊塢電影製作,曾經受邀參加 Lady Gaga 三十歲的生日派對,曾經流連美國半數以上的大學,最讓我感到滿足的事情卻是,交出我自己給這個世界。所以,恭喜所有在座的畢業生,你們是這個國家最傑出的一批人,所以盡情探索,並且當個寬厚的人,當個好人。謝謝你們。

這是詹姆斯·法蘭科的故事,他很貪心,他要一個持續當新手的人生,他要一個只討好自己的人生,他要一個因付出而獲得更多的人生,那麼你的呢?