《聶隱娘》講述古唐九世紀關於一位女刺客的故事,女主角的舒淇以句中不到16句的台詞,讓侯孝賢脫穎而出,獲得坎城金棕櫚獎,從新電影時代一路走來,侯孝賢的電影路都由自己決定。(她的故事:帶著短片前進坎城影展!王希捷導演:在電影圈,性格比性別重要

《聶隱娘》在這次的第六十八屆坎城影展到底有多夯?你可能不知道,法國左派敢言敢怒的報紙《解放報》甚至以「侯孝賢《聶隱娘》,我們的金棕櫚獎。」報導這部片,大力讚賞侯孝賢導演不畏市場的堅持,拍出美不勝收,且文化內涵深層極致的作品。

《聶隱娘》講述古唐九世紀關於一位女刺客的故事,擔綱女主角的舒淇句中不到16句的台詞,靠著精湛的演技,和出色的神情,讓侯孝賢獲得最佳導演獎,同時林強也獲得最佳電影配樂獎。這次的坎城之行,舒淇高EQ不僅展現在紅毯上,同時也展現在國際記者會上。拋開之前關於國籍問題的誤導,面對現場記者們尖銳的提問,侯孝賢導演和舒淇成功精準專業地回答應對,不僅博得主持人讚賞,也博得法國媒體們一致的好評,一起來看看這兩段坎城國際記者會中,關於《聶隱娘》以及關於你應該重新認識的侯孝賢導演和舒淇。

侯孝賢導演的堅持:走哪條路,其實是個人決定的

面對記者提問如何在電影美學和符合商業的劇情兩者之間取捨,侯孝賢導演回應說:「當你在創作的時候,觀眾是不在的。你要走哪條路,其實是個人決定的。現在電影老以好萊塢形式拍,不像二十年前台灣有新電影,法國有新浪潮電影,現在你們難道只希望這樣嗎?」由此可證,侯孝賢導演帶給我們對於電影不一樣的視野,有理由不進戲院支持嗎?(延伸閱讀:留學長路:培養直視自己靈魂的能力

舒淇的美麗和成熟,主持人也讚賞

舒淇在這場記者會扮演著極佳的圓場主角,舉手投足之間的自信答話,都讓原本神情緊張的侯孝賢導演頓時綻放笑容。被問到《聶隱娘》這片是否以「女性」的角度來敘事?和侯孝賢導演多次合作的舒淇妙語回應:「其實我認為侯導是一個很細膩的人、細緻的人。他不是只從「男人」或「女人」的角度來拍,他甚至可以一張桌子的角度來看,他所注重的畫面除了人物以外,還有火、燈、水、雲、風、樹… 甚至於到空氣中的流動,這對於演員來説是非常有難度的。」漂亮的答案讓主持人也稱讚!

以藝術觀點巧妙化解敏感提問題

宣布得到最佳導演獎後的記者會,侯孝賢導演面對中國記者的敏感提問,關於台灣本土和中國本土故事拍攝的文化差異,侯導說:「我告訴你,文化到深層的時候,其實全世界差不多,很多人都能夠懂得,因為都是關於人的存在和人的生活種種,時間長累積而變成文化,所以每個地方、每個國家都應該了解。」

堪稱舒淇從影以來最顛峰的演出

活潑外向的舒淇,為了要詮釋一位情感內斂的女俠客下了不少功夫。不僅要練武術,還要控制表情不能太過張揚,聶隱娘有感情,但是卻又不能外顯,但是又要表現出來,不溫不火的拿捏讓舒淇坦承角色的難度的確很高,有一次還差點和侯孝賢導演翻臉,開玩笑地說,「所有女人每天噴的是香水,我每天噴的是藥水。」

台灣之光許芳宜的新電影人身分

身為國際知名舞蹈家的許芳宜不是第一次參與電影拍攝,不過卻是第一次來到坎城。因為這次的參與拍攝,讓她的舞蹈視野更加寬闊。在《聶隱娘》中,她飾演兩個角色,並且透露她靠手來演戲,到底是怎樣的演法,只有到時進戲院瞧瞧囉!(延伸閱讀:舞蹈家:為夢想和希望用力的活著 許芳宜

 

延伸閱讀(以下外連至Vogue)

非常舒淇與絕對自信

當孩子告訴我他是同性戀… 影后歸亞蕾8個字淡定回答

女人要為自己而活:下定決心做盡想做的事情

※更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》。
※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。