這星期在世界各個角落裡發生了什麼事呢?巴西百萬人反政府示威,突尼西亞博物館遭槍擊,帛琉大砍中國包機航班,歐洲持續啟動 QE 造成歐元大跌...,快來跟女人迷、洞見一起掌握國際新聞,和世界接軌!(延伸閱讀:五分鐘洞見世界:洋裝話題的借力使力,南非反家暴廣告

拉丁美洲

圖片說明:巴西人15日參加抗議示威要求彈劾總統羅賽芙

Sight of the week:巴西百萬人反政府示威

  • 巴西百萬人大遊行要求彈劾總統

  • BBC中文網(2015-03-15)—超過一百萬巴西人15日參加抗議示威,最大的一起在聖保羅,超過50萬人參與。許多示威者揮舞巴西國旗、身著巴西足球隊的黃衫,高呼反腐敗、反政府口號,要求彈劾總統羅賽芙(Dilma Rosseff)。

    示威者認為,巴西國營石油公司的腐敗醜聞羅賽芙肯定知情,石油公司面臨的受賄指控中一大部分都是在羅賽芙擔任該公司董事長期間發生的,而被指收受回扣的數十名政客大多來自執政聯盟。然而,羅賽芙對此指控一概否認。本月初,巴西高等法院通過對54人涉嫌收受回扣展開調查,總檢察長表示私營公司向官員行賄,以便拿到巴西石油公司利潤豐厚的合約。清單上所有人都否認上述指控。

  • 超過百萬巴西人抗議羅賽芙、經濟與貪污

  • 路透社編譯(2015-03-15)—超過百萬示威群眾在巴西各個城市上街,抗議經濟低靡、物價上漲與政府腐敗,並要求彈劾現任左派總統羅賽芙(Dilma Rousseff)。羅賽芙已進入第二個四年任期,不太可能就此辭職或面臨彈劾,然而對於僅僅五個月的上任期,這場大型抗議象徵民眾對她領導能力的極度不滿。

    反對者表示,工黨長期忽略其沈重的支出、補貼貸款、貿易保護主義政策和貪腐。經濟學家預測巴西今年將陷入衰退,通貨膨脹將創10年來新高,巴西貨幣雷亞爾已貶值超過22%。羅賽芙14日在一份聲明中表示支持遊行的權利,軍事獨裁結束30年後,展現巴西的「民主成熟度」。

  • 羅賽芙宣布反貪措施

  • 美聯社編譯(2015-03-18)—15日巴西全國大規模抗議集會後,羅賽芙的民調已降至新低,甚至在一向支持她的貧困階級中民意也下滑。羅賽芙於18日宣佈一系列反貪措施,包含資助競選賄賂資金的刑事措施,犯貪污罪的扣押資產,並要求政府官員不可有前科紀錄。(推薦閱讀:「貪小便宜」居然是美德?香港寸嘴女作家王迪詩點評社會三大怪現象

    羅賽芙表示:「這是決定性的一步,擴大政府的能力與力量以預防及打擊有罪免罰與貪腐。」瑞士也參與了巴西國家石油的賄賂調查,超過30家銀行、300個帳戶明顯用來行賄,總共約有4億美元遭到凍結,而帳戶大多數的受益者為公司、巴西國家石油高級主管人員與其供應商、財務仲介,以及直接或間接行賄的巴西與外國公司。

導讀

英國經濟學人(The Economists)3月初的週刊中,一篇封面報導為「巴西經濟深陷泥淖」。內容指出巴西經濟一團亂,其問題比起政府承認的與投資人想像的還要大上許多。從2013年經濟停滯開始,已經陷入長期的衰退,高通膨率壓迫勞工薪資,消費者債務越來越高,而投資者比起去年已經少了8%,巴西國家石油公司(Pedrobras)的大型貪污醜聞,涉及多家大型建設公司,導致其財務陷入困境,經濟投資停擺。

從2013年5月,巴西雷亞爾幣相對美元已貶值30%,外債也升高到400億美元,今年秋天是還債期限。報導指出,巴西面臨1990年代以來最大挑戰,經濟衰退與稅收減少,可能妨礙巴西財務部長的稽徵緊縮政策,導致經濟指標下滑,政府募資困難,巴西信評降低。因此,被低落民意與貪污醜聞夾擊的羅賽芙,要逃離這個經濟泥沼將是十分困難。

北非中東

圖片說明:人們參加為了在恐怖攻擊中喪命死者所舉行的彌撒

Sight of the week:突尼西亞博物館遭槍擊 茉莉花革命以來空前危機

  • 突尼西亞槍擊案:第三名攻擊者「在逃」

  • BBC中文網(2015-03-22)─3月18日的槍擊案造成20餘名遊客命喪,死於此起槍擊案中,包含來自英、日、法、義以及哥倫比亞等國的遊客。事發後,博物館外群聚當地民眾抗議恐怖主義,同時,伊斯蘭國已表明將對此起槍擊案負責。3月22日,該國總統表示,雖一度認為只有2名槍手,但調查結果確認有3名並且仍有一名在逃。

    自從2011年突尼斯的茉莉花革命浪潮,前總統本‧阿里被推翻之後,國內激進伊斯蘭主義明顯抬頭。該國溫和伊斯蘭政黨領導人受訪時聲稱,伊斯蘭國不可能在突尼西亞深根,然而,政局不穩的鄰國利比亞,成為突尼斯年輕人加入武裝組織,作為進入突尼西亞的跳板。

  • 突尼西亞發布對第三名博物館攻擊者的搜索

  • 半島電視台譯(2015-03-22)─突尼西亞總統表示該國國安單位已經對造成20餘人死亡的博物館槍擊案中的第三名攻擊者展開搜索行動,突尼西亞內政部在禮拜天時表示他們正在尋找 Maher bin Al-Moulidi Al-Qaidi 的下落,這已是其餘兩名槍手遭射殺的四天後了,突尼西亞總統埃塞卜西周日在接受電視直播採訪時說有三名攻擊者,有一人在逃,「兩名槍手已經被殺,剩下一名目前在逃亡中。」「他跑不遠的。」

    被殺的兩名槍手據信是在去年12月離開突尼西亞並在鄰國利比亞接受訓練,突尼西亞總統埃塞卜西表示突尼西亞有將近10000名聖戰士,「對於那些在絕望中失業的年輕人,聖戰的號召是很有吸引力的,4000突尼西亞人參與了在敘利亞、利比亞和世界其他地方的聖戰,大約500名聖戰士已經返國並造成威脅。」
  • 畏懼突尼西亞的民主前景,迫使ISIS恐攻行為試圖重創該國觀光經濟

  • The Guardian 譯(2015-03-22)─上週發生的博物館恐怖攻擊,最大的受害者可能是突尼西亞的旅遊業本身,突尼西亞旅遊業是該國搖搖欲墜的經濟中少數幾個賺錢的部門,十分之一的突尼西亞人從事旅遊相關產業,單就去年就有42萬名英國人造訪突尼西亞,而現在突尼西亞最有名的觀光景點,迦太基的工作人員對今年有多少人會拜訪感到灰心。

    該國旅遊業好不容易從2011年的阿拉伯之春中復甦,去年的觀光客人數更接近革命前平均700萬名觀光人數的水準,現在一切又被破壞掉了,觀光客的流失可能會讓該國脆弱的經濟更雪上加霜,更侵蝕該國的民主,而同時大量的年輕人離開突尼西亞參與伊斯蘭國在敘利亞、伊拉克和利比亞的戰爭。

導讀

突尼西亞於2011年通過茉莉花革命,推翻過去政府,走向民主體制。進一步於201年順利舉辦總統民選確立新政府與新政權的鞏固,前景似乎一片看好。雖然國土中有一大部分為撒哈拉沙漠所覆蓋,剩餘之土地尚稱富饒,在天然優質沙灘、首都突尼斯為歷朝古都等條件加持下,向來為歐洲國家甚至世界各地前來非洲觀光的都市首選之一。然而,距離伊斯蘭國主要根據地相隔千里,並未能使突尼西亞免於捲入這場災禍。

非洲

圖片說明:奈及利亞軍人乘坐卡車在 Kabalewa 難民營巡邏

Sight of the week: 西非聯軍發現「博科聖地」暴行

博科聖地曾佔領的城市發現70人亂葬坑

BBC中文網(2015-03-20)-來自尼日亞和查德的士兵說,在尼日亞東北部一個不久前被伊斯蘭極端組織「博科聖地」佔據的城鎮發現了亂葬坑,裡面至少有70具屍體。這些士兵說,有大量屍體的亂葬坑是在尼日亞東北部城鎮Damasak發現的。

上周六他們從博科聖地手中奪回了這個城鎮。在那之前,博科聖地佔領該城達數月之久。尼日亞總統喬納森說,他預測將會在一個月內全部收復被博科聖地佔據的領土。(同場加映:非洲女人 美的疼痛 :每一個女人,都為時代勇敢過

奈國總統:1個月內趕走博科聖地

中央廣播電台(2015-03-20)-奈及利亞總統強納森(Goodluck Jonathan)在英國廣播公司(BBC)今天(20日)播出的訪問中指出,他希望能夠在1個月內,將博科聖地(Boko Haram)的好戰份子趕出他們佔領的城鎮和村莊。

奈及利亞軍方和政治圈人士都暗示,打敗博科聖地的捷報很快就會宣布。不過安全方面的分析家則是警告說,這句話可能說得太早了。博科聖地戰士在18和19日攻擊鄰近查德邊界的城鎮嘉波魯(Gamboru),殺死11名平民,展現他們仍然有能力進行游擊戰。

導讀

宣示效忠「伊斯蘭國」的非洲好戰組織,「博科聖地」,在節節敗退之餘,其暴行一一被揭發。此次暴行,加上先前強擄少女,博科聖地的殘忍與不人道已經是不爭的事實。目前,奈及利亞總統樂觀的表示,他們將會在一個月之內,收復博科聖地的佔領區,然而,裝備並非精良、訓練也並非扎實的奈及利亞軍隊,是否能完成此目標,依舊受到安全專家的質疑。更甚者,游擊戰等不對稱作戰方式,可能會依舊持續,使得奈及利亞的經濟成長受到衝擊。

大洋洲

圖片說明:帛琉美景

Sight of the week:阻止破壞 帛琉大砍中國包機航班

  • 帛琉已被中國遊客淹沒

  • 澳洲新聞網編譯(2015-03-17)-帛琉的藍天碧海讓世界各國的遊客都趨之若鶩,過去帛琉最大宗的旅客來源是日本人,接著是台灣韓國,然而近年隨著中國經濟發展,中國旅客也蓬勃成長,短短幾年帛琉的中國旅客就成長了500%以上。

    然而事實上,中國旅客除了並無顯著改變的觀光收益以外,還讓不少居民抱怨中國觀光客各種脫序行為,經過研議後,帛琉總理決定減少中國航班來制衡爆漲的遊客,並表示他並非不關心經濟,只是他更關心帛琉的明天在哪裡。

  • 帛琉:中國遊客成長516%的時候,其他國家則降低約30%

  • Mvariety 編譯(2015-03-16)-在中國團旅客占據大多數的2015年2月,帛琉的高端旅遊市場持續下滑,包含日本下降了32%、韓國也下降將近30%,德國與澳洲的旅客也都下滑35%,而其他歐洲旅客也都減少了將近32%。

    同時當帛琉的旅客數因中國遊客成長了近60%的時候,經濟成長卻僅僅只有5%,這和過去的旅客消費結構大相逕庭,甚至不少老牌和傳統市場表示他們出現10%到25%的損失。

  • 帛琉減少中國航班降低國內旅遊業壓力

  • IBT 編譯(2015-03-16)-隨著中國經濟蓬勃發展,中國海外旅遊的人數也大幅增加,各地觀光勝地都湧入了大量的中國遊客,帛琉正是其中之一。然而不像歐美大國有充分的基礎設施來迎接當地人口1.5倍的中國觀光客人數,帛琉當局認為突然湧入的大量人數對於帛琉這個有著稀有天然資源的小國反而是另一種嚴峻的挑戰。

    即便大量的觀光客對於觀光收入占85% GDP 的帛琉是喜聞樂見的消息,然而中國觀光客脫序行徑仍然招來一些非難。帛琉總統決定減少中國航班來制衡湧入的觀光客,並表示他並非不看眼前的成長數據,然而身為領導者更需要重視的是未來。(和你分享:反對中國政府非法拘捕!聲援中國的女權人士

導讀

中國旅遊人口遽增,加上各家媒體預測中國旅遊的利多(RT 相關報導Bbloomberg 相關報導)對於世界各國來說中國旅客無不是一項炙手可熱的商機,然而在此時,關於中國旅客的低落素質也引來不少爭議,如泰國女星的抗議中國旅客插隊影片,或者是白龍廟暫時禁止中國旅客進入傳言,以及香港和台灣都有傳出的類似抱怨和負面消息,讓中國遊客到底是良藥還是毒藥成了莫衷一是的討論。另一方面,號稱無煙囪工業的旅遊業要怎麼永續經營,環境又是否該與經濟妥協,或許帛琉的做法和想法可以做為我們的借鏡。

歐洲

圖片說明:歐洲中央銀行前豎立的大型歐元雕像

Sight of the week:歐洲央行啟動QE:歐元大貶

  • 歐洲央行:每月採購600億歐元債券持續到2016年9月

  • 德國之聲中文網(2015-03-09)—歐版量化寬鬆(QE)於3月9號開始正式啟動,該項目歐洲央行於今年1月通過,被認為是具有里程碑意義的經濟刺激計畫。這個量化寬鬆專案總額預計為1.1萬億歐元,包括每月採購600億歐元國債和私人債券的舉措,整個過程將至少持續到2016年9月。該計畫旨在為企業改善借貸和投資環境,從而鼓勵消費和就業。

    這也是歐洲央行最近一次對抗通縮威脅的措施。通縮可能會導致消費者推遲購買,進而抑制生產和減少就業機會。被稱為「歐版量化寬鬆」的歐洲央行債券收購計畫是效仿英國和美國的一項舉措,這兩個國家的QE計畫獲得了成功。不過仍有不少業內人士對歐洲央行是否能複製美英的成功抱有質疑態度。

  • 美元漲歐元跌 幾家歡樂幾家愁

  • 紐約時報中文網(2015-03-12)—大西洋兩岸數以百萬計的商人,以及計劃去對岸旅行的遊客,現在或高興或驚駭地看着這個歐洲主要貨幣兌美元的匯率降至更接近於一比一的水平。美國遊客在接下來的春假或夏季,他們會發現,在一家豪華法式餐廳吃飯,或到地中海海灘度假的價格會遠遠低於一年之前。

    當然,前往紐約或加州的歐洲人則會發現手中的歐元花得太快。美國與其他國家之間的貿易赤字已經相當巨大,歐元貶值可能只會拉大這一缺口,因為德國汽車、西班牙葡萄酒和法國奢侈消費品在價格上變得更具競爭力。

  • 歐洲面臨通貨緊縮危機:物價持續下跌、消費者缺乏信心

  • 華爾街日報譯(2015-03-17)二月份歐盟消費者物價指數仍持續下跌,下跌幅度為0.2%,但比起一月的下跌幅度0.5,幅度稍減。儘管歐盟經濟成長率從去年第三季的0.3%成長到第四季的0.4%、德國投資人信心指數顯示已連續5個月上揚等小型跡象,但實在還說不上歐盟經濟已經在復甦中。

    例如就業率方面仍不見起色,去年第四季僅成長0.1%,比起第三季的0.2%稍減;許多歐洲消費者抱持著物價降低、房地產價格下跌的預期。

導讀

所謂的通貨緊縮,是指流通在市場上的貨幣變少、一般物價水準下降,商品和服務的價格會變得更便宜。通貨緊縮的後果會是讓民眾避免投資、消費,而公司面臨利潤減少的情況下,可能裁員、避免聘用,造成更多人失業,進一步造成通貨緊縮,這就是美國「大蕭條」 、近20年日本經濟停滯的一個主要原因。歐洲央行本月開始量化寬鬆計劃,同時將其官方利率保持在低水平,有些情況下甚至採用負利率的措施,便是希望能避免出現通貨緊縮的局面。

亞洲

圖片說明:第七屆中日韓外長會議

Sight of the week:中日韓外長會議

  • 中國、日本和韓國重新舉行談判

  • BBC 譯文 (2015-03-21)ー 韓國外長尹炳世上週六歡迎日本的岸田文雄與中國的王毅到韓國的首爾進行會談。三國外長最後一次見面是在2012年四月。之後因為日本首相安倍參拜了供奉二戰日本高級戰犯的靖國神社激怒了中國與韓國,使得下年度的會議取消。中國與韓國一直指責日本未能充分彌補戰時「慰安婦」與日本教科書粉飾戰時暴行的舉措。

    相關分析人士認為三國領導人的峰會在紀念二戰終戰70年儀式前不太可能舉行,因中、韓將會密切觀察日本對於該場合的定位與表示。 對美國而言日、韓兩國作為其在亞洲主要盟軍,對其不合上週美國國務院助理國務卿丹尼爾・羅素(Daniel Russel)闡述了兩國之間緊張的戰略責任。

  • 中日韓外長會最新成果:正視歷史寫入公報(原標題:中日韓外長會明確「正視歷史」

  • CCTV 文摘(2015-03-22)ー 三國外長表示,合作機制應繼續發展並加快自貿區談判。三國兩兩間的雙邊關係是三國合作的重要基礎,深化合作與信任對東北亞地區的和平,穩定和繁榮多有助益。另外,將恢復三國間反恐、非洲政策、網絡政策與環保議題的磋商與對話。並推進青年、外交、智庫、老年化社會與中東事務等新項目的合作。

    對於歷史問題則以正視面對、迎向未來的精神共同處理與改善。中華人民共和國的外長王毅表示在會議中已經明確表示中方對二戰歷史的態度是「正視歷史,開闢未來」,這成為三方共識與本次外長會議共同新聞稿的內容。

  • 日、中、韓高峰會議的日程表尚未確定

  • NHK譯文(2015-03-22)ー 停辦三年的日、中、韓三國外長會議在首爾召開,中、韓兩國對日本有關戰爭歷史的問題相次發言。三國領導人高峰會的具體時間尚未確定,但三國外長一致認為高峰會早日舉行是接下來共同努力的目標。日本政府表示亞洲太平洋地區的和平與安定是三國共同努力的方向,而日本對領導人高峰會在本次外長會以中得到早期召開的共識表示歡迎。

    對於歷史問題日本外務省的官員表示中、韓兩國對於日本總理準備在二戰終戰70年當日發表的「總理大臣談話」內容表示關切,而這可能會影響到高峰會舉行的日程表。

  • 韓國、中國、日本誓言努力以早日舉行峰會

  • The Korea Time譯文(2015-03-22)ー 韓國、中國和日本的高級外交官上週六同意繼續努力,以使領導人峰會早日舉行並尋求歷史與領土議題的合作。去年十一月,韓國總統朴槿惠表示她希望在三國外長會後能夠與另外兩國領導人見面。韓國和日本,中國和日本之間的關係一直緊張多年,主要由於東京企圖粉飾戰時暴行和殖民佔領。韓國長期以來對二戰期間日本迫使韓國婦女充當慰安婦表示不滿。與此同時中國和日本對於釣魚島(尖閣群島)的領土有爭議。

    韓國外長在會議中重申堅決反對朝鮮的核武器計劃。三國聯合聲明表示「三國外長決定繼續共同努力,恢復有意義的六方會談(外加美、俄、朝),使韓半島俄無核化取得實質性進展。」三方會議中,中華人民共和國外交部長王毅對於首爾可能引進美國戰區高空防禦飛彈系統與參加中國為首的亞洲基礎設施投資銀行的可能性並未表示任何看法。韓國正努力在敏感的半島安全問題的主要盟友美國與韓國第一大貿易夥伴中國間取得平衡。

導讀

停滯三年再度召開的三國外長會議又再度出現分歧,韓國政府於去年便開始努力促成會議舉行。但會議中,中國與韓國對於二戰歷史問題明顯站在同一陣線。而日本與韓國對於高峰會早期舉行較有共識。第三道在檯面下產生分歧的軸線則在於美國與中國在亞太地區安全與經濟間的角力。對這種角力表示得最明顯的是韓國政府在會議中對中國主導的亞洲基礎設施投資銀行(AIIB)與美國希望引進韓國,偵測範圍涵蓋中國領土的戰區高空防禦飛彈系統(THAAD)議題試水溫。但中華人民共和國外交部長王毅並沒有透露任何相關看法給積極佈局外長會議的首爾。

日本外交相關論者,將朴正熙政權(現任韓國總統朴槿惠的父親)以降的外交政策形容為「二股外交」。這種外交策略是對中國與美國都曖昧的,韓國保守系的報紙朝鮮日報曾形容這種政策是「信念、對策、決定均無的三無外交」。表現在參與美國和日本主導的亞洲發展銀行(Asian Development Bank)進行競爭的亞洲基礎設施投資銀行的議題。青瓦台在十五日時曾表示「我們理解美國的立場和中國的擔憂,我們從未與美國討論過戰區高空防禦飛彈系統(THAAD),關於亞洲基礎設施投資銀行(AIIB)會考慮經濟的實際利益後決定」。並表示是否參加為亞洲基礎設施投資銀行的創始會員可能會在本月三十日前表態。

可是在此之前的十二日韓美聯合司令部便表示 THAAD 的選址調查已經結束,並決定在美軍於韓國的軍區內。雖然韓國在美國大使在韓遇刺後,有想要部署 THAAD 鞏固與美國的軍事同盟,但卻不以明確事先同意的形式核准部署。只以「韓國與美國對北朝鮮的彈道飛彈產生的重大威脅,使美軍對於韓半島的防禦有檢討的責任。」的話語體現該裝備似乎在韓半島有必要性。韓國展現的這種對外相對模糊的方式除了「二股」外,也被稱為「蝙蝠(コウモリ)外交」。就像蝙蝠發出超音波靠著音波反射定位一樣,韓國人會先對問題採模糊的試探態度後,逐漸尋求與調整自己的立場。

話雖如此,韓國政府積極佈局重啟本次外長會議,在中國與美國間欲魚與熊掌兼得之心不言可諭。(導讀:Fox cub)

Sight of the week: 亞投行:中國與美國分庭抗禮?

  • 亞投行:基礎建設的鴻溝

  • 經濟學人(2015-03-21)-美國與中國的戰略對抗有很多種形式,過去很少有清楚的贏家。然而,在亞洲基礎設施投資銀行的角力上,中國佔了上風。中國在這場角力中獲勝,成功贏得美國許多盟友的加入,而這些成員當中不只有亞洲國家,還包括了許多歐洲國家。讓美國看起來完全束手無策。

  • 歐盟官員:長期忽略改革導致中國另起爐灶

  • 華爾街日報(2015-3-21)-過去兩週,許多美國的歐洲盟邦,包含法國、英國、德國紛紛表態加入中國主導的亞洲基礎建設投資銀行。外界一般視這個銀行與美國主導的世界銀行、國際貨幣基金打對台。中國在三月三十一日以前,給予參與國家創始國的身份,並邀請這些國家參與規則制度的建立。

    對此,前任世界銀行官員表示,不論是美國或者歐洲國家,都沒有在改革世界銀行與國際貨幣基金上有足夠的努力,讓發展中國家能夠獲得更多的自主空間。

  • 東協國家將獲得更多基礎建設投資的經費

  • 華爾街日報(2015-3-21)-馬來西亞於週六表示,東協將會對中國所領導的亞洲基礎建設投資銀行「完全配合」,以促進該區域的發展。馬來西亞財政部次長 Ahmad Husni Hanadzlah表示:「我們靜候中國對於此銀行的制度與架構提出更清楚的構想」。如果這個機制成功,他也認為這將會讓東協國家獲得更多基礎建設發展的資源。

導讀

長期以來,世界銀行(世銀)與國際貨幣基金(IMF)受到美國與歐洲國家的高度影響,在提供開發中國家開發援助時,提出了大量的改革條件,並且忽略讓受援助國家能夠參與決策的機會。這使得援助案常常變成具有政治動機跟傲慢態度的施捨。隨著中國與印度等開發中國家逐漸崛起,這些國家也希望能在既有的世銀、IMF中扮演更多的角色,但卻因為以歐美為主導的國際組織官僚掌握了多數的資訊,使得執委會功能被弱化,決策仍被歐美國家主導。

在這樣的背景下,中國主導成立亞洲基礎建設投資銀行,意外獲得各國支持參與,但也有非常多的疑慮,認為中國主導下的投資銀行將可能變成支持暴政獨裁者、不顧受援國人權與治理狀況的資金。