親愛的,現在是第87屆奧斯卡金像獎頒獎典禮了!(台灣時間2/23早上六點整開始,九點半頒獎!)和我們一樣期待嗎?今年的主持人,是我們之前介紹過的 Neil Patrick Harris,相信一定會是笑料不斷的精彩演出。在看頒獎之前,女人迷為你們整理了12句奧斯卡入圍電影的經典對白,這些對白,都蘊含了不同的人生態度。覺得哪裡卡住了嗎?試試看哪句話能為你帶來前進的動力吧!(推薦你看:奧斯卡最閃亮的主角!關於小金人你不知道的五件趣事

你心目中也有一句屬於你自己的電影對白嗎?還記得坐在電影院時,當演員說出那句話後,讓你心頭一震的感覺嗎?無論是讓你充滿動力的、想起曾經的,甚至是流下眼淚的,每一句簡單的對白,常有著深刻的人生哲理,這也是為什麼我們總為電影深深著迷的原因吧。

明日一早就是第87屆奧斯卡金像獎頒獎典禮了,許多大片都囊括了多個入圍獎項,你也跟女人迷一樣很好奇各個獎項將會鹿死誰手嗎?別急別急,在看頒獎典禮之前,女人迷為你們整理了這些奧斯卡入圍作品中的經典名句,一起來看看他們在電影裡藏了什麼人生態度吧!

1. 鳥人(Birdman):最佳影片等九項入圍


(圖片來源

「人氣是聲望的放蕩小表弟。」Popularity is the slutty little cousin of prestige. 

過氣的電影明星「鳥人」,想著過去風光的自己,總有些不甘寂寞,好想抓緊最後的機會,讓觀眾再為自己瘋狂一次,哪怕只有那麼一次也好。人生是這樣,挑戰往往在成就後才開始。當嘗過了成名或是財富的滋味,你仍有辦法堅持初衷,不迷失自己嗎?(一起看看:當《鳥人》掌聲再響起:我們都害怕不滿場的舞台

2. 年少時代(Boyhood):最佳影片等六項入圍


(圖片來源

「大家總是說把握當下,但我卻覺得是反過來,其實是當下抓住了我們。」You know how everyone's always saying seize the moment? I don't know, I'm kind of thinking it's the other way around, you know, like the moment seizes us. 

人們總說要活在當下,但這個「當下」卻時常讓我們感到痛苦,感到別無選擇。但是你相信嗎?每件事情都是在對的時刻發生。即使是讓你痛苦萬分的事情,等到「當下」過去,總會讓你慶幸它曾在那個時刻發生過了。

3. 愛的萬物論(The Theory of Everything):最佳影片等五項入圍


(圖片來源

「人類的努力不該有界限。每個人都不一樣,不管人生看起來有多糟,總是有些事是你能夠做且做得到的。只要有生命的地方,就有希望。」There should be no boundaries to human endeavor. We are all different. However bad life may seem, there is always something you can do, and succeed at. While there's life, there is hope. 

當醫師宣判史蒂芬的生命只剩下兩年,他選擇繼續致力於自己擅長的物理研究,活出了全新的自己。我們常常覺得自己的生活沒救了,好想重新洗牌,但有什麼能比生命逝去更糟糕的?找到自己能夠做且做得到的事情,堅持地走下去,史蒂芬證明了希望正在不遠前方。(延伸閱讀:《愛的萬物論》:霍金的故事,讓相愛凝結在怦然一刻

4. 歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel):最佳影片等九項入圍


(圖片來源

「無禮只是恐懼的表現,人們總害怕得不到自己想要的。最可憎的人若是覺得被愛了,他們會像花朵一般盛開。」Rudeness is merely an expression of fear. People fear they won't get what they want. The most dreadful and unattractive person only needs to be loved, and they will open up like a flower.  

有時,我們對別人劍拔駑張,那是因為我們從對方身上看見和自己相同的脆弱。親愛的,我們不只能渴望被愛,還要相信自己能好好愛人,我們也不需要透過貶抑他人或偽裝自己來換取愛。(同場加映:金馬奇幻影展開幕片:歡迎來到布達佩斯大飯店

5. 進擊的鼓手(Whiplash):最佳影片等六項入圍


(圖片來源

「在英文中,沒有比“good job”兩個字來得更害人的。」There are no two words in the English language more harmful than good job. 

安德魯已經是音樂學院中最耀眼的鼓手之一,每次練習總是打到手指破皮、流血,常常連鼓皮都染紅了。但是他的嚴師佛列契卻從不稱讚他,甚至常常辱罵他。你的潛力與才能,有時容易在安逸中消磨殆盡。那些對你嚴厲的人,是否是因為他們不希望你甘於一生平淡?(和你分享:年輕人,你能做的遠比想像的多!別在安逸中失去熱情

6. 賽爾瑪遊行(Selma):最佳影片、最佳配樂入圍


(圖片來源

「若我們不願意為所愛的、信仰的人事物而死,那我們並未真正活過。」Our lives are not fully lived if we're not willing to die for those we love, for what we believe. 

有什麼事是你一定要去做的嗎?現在腦海中第一個閃過的念頭是什麼呢?如果你甚至願意為了那個念頭犧牲生命,你已經活了。這個社會常常逼著我們放棄自己喜歡的東西,主流總是氣燄高張的不停流著,但有時候,那些困難就是要測試我們是否敢不甘示弱地逆流而上。

7. 模仿遊戲(The Imitation Game):最佳影片等八項入圍


(圖片來源

「有時候,被世界遺忘的人,才能成就世人從未想像過的事。」Sometimes it is the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine. 

我們常常羨慕成名的人,覺得自己只是個無名小卒,但在這個充滿無限可能的世界,我們也有無限可能。那些有成就的人也曾經是個無名小卒,只是他們在對的時間,做了對的事。相信自己,你會是下一個。

8. 美國狙擊手(American Sniper):最佳影片等六項入圍


(圖片來源

「如果你認為這場戰爭沒有改變你,那你就錯了。你不能永遠逃避現實,總有一天你得面對真實世界。」If you think that this war isn’t changing you you’re wrong. You can only circle the flames so long. 

「你在這裡,我可以看到你,感覺到你,但你卻不在這裡。」軍人克里斯回家後,他的太太對他這麼說。他把自己的心關了起來,不想面對世界,他失去了溫度。你也因為曾經受過傷而把自己關起來嗎?面對那些對你付出愛的人,你卻選擇視而不見。親愛的,我們不能永遠住在只有自己的堡壘裡,走出來,柔軟自己,接受愛。(推薦閱讀:愛情的偉大:即使害怕仍硬著頭皮去愛

9. 暗黑冠軍路(Foxcatcher):最佳原著劇本等四項入圍


(圖片來源

「教練是爸爸,教練是精神嚮導。教練對運動選手的生涯有著巨大的影響力。」Coach is the father. Coach is a mentor. Coach has great power on athlete's life. 

你心中有這麼一位教練嗎?他是你的父親,或是你的國中老師?總有那麼一個人,出現在你生命中,然後讓你相信自己能夠做到的事還有更多。只是他的一句話、一堂課,甚至是送給你的一本書,卻陪伴你遇見更好的自己,然後期盼自己也能成為別人生命中的那個人。

10. 永不屈服(Unbroken):最佳混音等三項入圍


(圖片來源

「不管夜有多黑,希望有多暗淡,光明永遠都會緊跟著黑暗。」However dark the night, however dim our hopes, the light will always follow darkness.  

天黑了,總會有天亮的時候。回頭看看那幾個失眠的夜晚,總覺得好像再也過不去了,世界就要末日了。但現在的你,卻已是跨過了那個「過不去」後,堅強百倍的自己。如果覺得天黑,就抬頭找星星吧,然後,天會亮的。

11. 星際效應(Interstellar ):最佳電影配樂等五項入圍


(圖片來源

「我們曾仰望星空,試圖摸索自己在宇宙間的位置。而現在我們只懂得低下頭,擔心這片遭塵土覆蓋的土地。」We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.  

什麼時候開始,夢想不再那麼重要了?看著桌上還沒繳的帳單,一疊沒中獎的便利商店發票,我們忘記了夢想的形狀。你曾想過當太空人,你曾想過當科學家,還記得那個總是抬頭仰望的自己嗎?靜下心來,那個自己一定還住在你身體的某個地方。(一起看看:鏡頭和故事之外的靈魂:原來《星際效應》配樂是這樣來的!

12. 我想念我自己(Still Alice):最佳女主角入圍(茱莉安摩爾)


(圖片來源

「失去的藝術其實並不難掌握。在人世間,太多事物註定要失去,但他們的逝去並不是災難。」The Art of Losing isn't hard to master. So many things seem filled with the intent to be lost that their loss is no disaster. 

愛麗絲朗誦了這段詩人 Elizabeth Bishoponce 的詩句,這位事業有成的大學教授,卻被診斷出阿滋海默症,逐漸失去記憶的他,也曾懷疑過自己還剩下什麼。但他卻發現,原來記憶不代表生命中的一切,失去,也並不是件可怕的事。親愛的,或許從小到大,我們失去了不少,卻也得到很多,因為從來都是得失相伴。(和你分享:奧斯卡影后預測!《我想念我自己》茱莉安摩爾,用微笑演繹人生

生活,常常有些時刻讓我們感到不知所措,如果你無法放下一切遠走高飛,就送自己一場電影吧!給自己一場電影的時間,靜下心來感受它帶給你的漣漪,那個故事,是不是和你的有些相像?那句對白,有誰也和你說過嗎?人生,其實就藏在電影裡。和女人迷一起期待明天的奧斯卡頒獎典禮吧!:)


第87屆奧斯卡金像獎入圍名單整理


圖片來源:來源

最佳影片

.年少時代(Boyhood)

 Richard Linklater、Cathleen Sutherland

.鳥人(Birdman)

 Alejandro González Iñárritu、John Lesher、James W. Skotchdopole

.塞爾瑪遊行(Selma)

 Christian Colson、Oprah Winfrey、Dede Gardner、Jeremy Kleiner

.模仿遊戲(The Imitation Game)

 Nora Grossman、Ido Ostrowsky、Teddy Schwarzman

.愛的萬物論(The Theory of Everything)

 Tim Bevan、Eric Fellner、Lisa Bruce、Anthony McCarten

.進擊的鼓手(Whiplash)

 Jason Blum、Helen Estabrook、David Lancaster

.美國狙擊手(American Sniper)

 Clint Eastwood、Robert Lorenz、Andrew Lazar、Bradley Cooper、Peter Morgan

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Wes Anderson、Scott Rudin、Steven Rales、Jeremy Dawson

最佳導演

.阿利安卓·崗札雷·伊納利圖 Alejandro González Iñárritu/鳥人

.理察·林克萊特 Richard Linklater/年少時代

.班奈特·米勒 Bennett Miller /暗黑冠軍路

.魏斯·安德森 Wes Anderson/歡迎來到布達佩斯大飯店

.莫騰·泰杜姆 Morten Tyldum/模仿遊戲

最佳男主角

.埃迪·雷德梅尼 Eddie Redmayne愛的萬物論

.班奈狄克·康柏拜區 Benedict Cumberbatch模仿遊戲

.布萊德利·庫柏 Bradley Cooper美國狙擊手

.史提夫·卡爾 Steve Carr暗黑冠軍路

.麥可·基頓 Michael Keaton鳥人

最佳女主角

.茱莉安·摩爾 Julianne Moore我想念我自己

.瑪麗詠·柯蒂亞 Marion Cotillard兩天一夜

.瑞絲·薇斯朋 Reese Witherspoon那時候,我只剩下勇敢

.羅莎蒙·派克 Rosamund Pike控制

.菲麗希緹·瓊斯 Felicity Jones愛的萬物論

最佳男配角

.J·K·西門斯 J.K. Simmons進擊的鼓手 

.勞勃·杜瓦 Robert Duvall大法官

.伊森·霍克 Ethan Hawke年少時代 

.愛德華·諾頓 Edward Norton鳥人

.馬克·魯法洛 Mark Ruffalo暗黑冠軍路

最佳女配角

.派翠西亞·艾奎特 Patricia Arquette年少時代

.蘿拉·鄧恩 Laura Dern那時候,我只剩下勇敢

.綺拉·奈特莉 Keira Knightley模仿遊戲

.艾瑪·史東 Emma Stone鳥人

.梅莉·史翠普 Mary Streep魔法黑森林

最佳原創劇本

.年少時代(Boyhood)

 Richard Linklater

.鳥人(Birdman)

 Alejandro González Iñárritu、Nicolás Giacobone、Alexander Dinelaris, Jr.、Armando Bo

.暗黑冠軍路(Foxcatcher)

 E. Max Frye、Dan Futterman

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Wes Anderson、Hugo Guinness

.獨家腥聞(Nightcrawler)

 Dan Gilroy

最佳改編劇本

.美國狙擊手(American Sniper)

 劇本:Jason Hall

 原著:American Sniper by Chris Kyle、Scott McEwen、Jim DeFelice

.進擊的鼓手(Whiplash)

 劇本:Damien Chazelle

 原著:Damien Chazelle 同名短片 

.模仿遊戲(The Imitation Game)

 劇本:Graham Moore

 原著:Alan Turing: The Enigma by Andrew Hodges

.性本惡(Inherent Vice)

 劇本:Paul Thomas Anderson

 原著:Inherent Vice by Thomas Pynchon

.愛的萬物論(The Theory of Everything)

 劇本:Anthony McCarten

 原著:Travelling to Infinity: My Life with Stephen by Jane Wilde Hawking

最佳攝影

.鳥人(Birdman)

 Emmanuel Lubezki

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Robert Yeoman

.依達的抉擇(Ida)

 Łukasz Żal、Ryszard Lenczewski

.透納先生(Mr. Turner)

 Dick Pope

.永不屈服(Unbroken)

 Roger Deakins

最佳剪輯

.美國狙擊手(American Sniper)

 Joel Cox、Gary D. Roach

.年少時代(Boyhood)

 Sandra Adair

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Barney Pilling

.模仿遊戲(The Imitation Game)

 William Goldenberg

.進擊的鼓手(Whiplash)

 Tom Cross

最佳原創音樂

.星際效應(Interstellar)

 Hans Zimmer

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Alexandre Desplat

.透納先生(Mr. Turner)

 Gary Yershon

.模仿遊戲(The Imitation Game)

 Alexandre Desplat

.愛的萬物論(The Theory of Everything)

 Jóhann Jóhannsson

最佳原創歌曲

.Everything Is Awesome/樂高玩電影

 音樂、歌詞:Shawn Patterson

.Glory/逐夢大道

 音樂、歌詞:John Legend、Common

.Grateful/Beyond the Lights

 音樂、歌詞:Diane Warren

.I'm Not Gonna Miss You/Glen Campbell...I'll Be Me

 音樂、歌詞:Glen Campbell and Julian Raymond

.Lost Stars/曼哈頓戀習曲

 音樂、歌詞:Gregg Alexander、Danielle Brisebois

最佳音效剪輯

.美國狙擊手(American Sniper)

 Alan Robert Murray、Bub Asman

.鳥人(Birdman)

 Martin Hernández、Aaron Glascock

.哈比人:五軍之戰(The Hobbit: The Battle of the Five Armies)

 Brent Burge、Jason Canovas

.星際效應(Interstellar)

 Richard King

.永不屈服(Unbroken)

 Becky Sullivan、Andrew DeCristofaro

最佳混音

.美國狙擊手(American Sniper)

 John Reitz、Gregg Rudloff、Walt Martin

.鳥人(Birdman)

 Jon Taylor、Frank A. Montaño、Thomas Varga

.星際效應(Interstellar)

 Gary A. Rizzo、Gregg Landaker、Mark Weingarten

.永不屈服(Unbroken)

 Jon Taylor、Frank A. Montaño、David Lee

.進擊的鼓手(Whiplash)

 Craig Mann、Ben Wilkins、Thomas Curley

最佳化妝與髮型設計獎

.暗黑冠軍路(Foxcatcher)

 Bill Corso、Dennis Liddiard

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Frances Hannon、Mark Coulier

.星際異攻隊(Guardians of the Galaxy)

 Elizabeth Yianni-Georgiou、David White

最佳服裝設計

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Milena Canonero

.性本惡(Inherent Vice)

 Mark Bridges

.魔法黑森林(Into the Woods)

 Colleen Atwood

.黑魔女:沉睡魔咒(Maleficent)

 Anna B. Sheppard

.透納先生(Mr. Turner)

 Jacqueline Durran

最佳藝術設計

.歡迎來到布達佩斯大飯店(The Grand Budapest Hotel)

 Adam Stockhausen (Production Design); Anna Pinnock (Set Decoration)

.模仿遊戲(The Imitation Game)

 Maria Djurkovic (Production Design); Tatiana Macdonald (Set Decoration)

.星際效應(Interstellar)

 Nathan Crowley (Production Design); Gary Fettis (Set Decoration)

.魔法黑森林(Into the Woods)

 Dennis Gassner (Production Design); Anna Pinnock (Set Decoration)

.透納先生(Mr. Turner)

 Suzie Davies (Production Design); Charlotte Watts (Set Decoration)

最佳視覺效果

.美國隊長2:酷寒戰士(Captain America: The Winter Soldier)

 Dan DeLeeuw、Russell Earl、Bryan Grill、Dan Sudick

.猩球崛起:黎明的進擊(Dawn of the Planet of the Apes)

 Joe Letteri、Dan Lemmon、Daniel Barrett、Erik Winquist

.星際異攻隊(Guardians of the Galaxy)

 Stephane Ceretti、Nicolas Aithadi、Jonathan Fawkner、Paul Corbould

.星際效應(Interstellar)

 Paul Franklin、Andrew Lockley、Ian Hunter、Scott Fisher

.X戰警:未來昔日(X-Men: Days of Future Past)

 Richard Stammers、Lou Pecora、Tim Crosbie、Cameron Waldbauer

最佳外語片

.依達的抉擇(Ida) / 波蘭語

 Paweł Pawlikowski

.纏繞之蛇(Leviathan)(Левиафан) / 俄語

 Andrey Zvyagintsev

.生命中最抓狂的小事(Wild Tales)(Relatos salvajes) / 愛沙尼亞語、俄語

 Zaza Urushadze

.廷巴克圖(Timbuktu) / 法語

 Abderrahmane Sissako

.金橘(Mandariinid)(მანდარინები) / 西班牙語

 Damián Szifrón

最佳紀錄片

第四公民(Citizenfour)

 Laura Poitras、Mathilde Bonnefoy、Dirk Wilutsky

.尋祕街拍客(Finding Vivian Maier)

 John Maloof、Charlie Siskel

.在越南超脫末日(Last Days in Vietnam)

 Rory Kennedy、Keven McAlester

.薩爾加多的凝視(The Salt of the Earth)

 Wim Wenders、Lélia Wanick Salgado、David Rosier

.維龍加(Virunga)

 Orlando von Einsiedel、Joanna Natasegara

最佳紀錄短片

.Crisis Hotline: Veterans Press 1

 Ellen Goosenberg Kent and Dana Perry

.Joanna

 Aneta Kopacz

.Our Curse

 Tomasz Śliwiński、Maciej Ślesicki

.The Reaper (La Parka)

 Gabriel Serra Arguello

.White Earth

 J. Christian Jensen

最佳動畫長片

.大英雄天團(Big Hero 6) 

 Don Hall、Chris Williams、Roy Conli

.怪怪箱(The Boxtrolls)

 Anthony Stacchi、Graham Annable、Travis Knight

.馴龍高手2(How to Train Your Dragon 2)

 Dean DeBlois、Bonnie Arnold

.海洋幻想曲(Song Of The Sea)

 Tomm Moore、Paul Young

.輝耀姬物語(The Tale of The Princess Kaguya)(かぐや姫の物語)

 Isao Takahata、Yoshiaki Nishimura

最佳真人短片

.Aya

 Oded Binnun、Mihal Brezis

.Boogaloo and Graham

 Michael Lennox、Ronan Blaney

.Butter Lamp(La Lampe Au Beurre De Yak)(酥油燈)

 胡偉(Hu Wei)、Julien Féret

.Parvaneh

 Talkhon Hamzavi、Stefan Eichenberger

.The Phone Call

 Mat Kirkby、James Lucas

最佳動畫短片

.The Bigger Picture

 Daisy Jacobs、Christopher Hees

.The Dam Keeper

 Robert Kondo、Daisuke Tsutsumi

.Feast

 Patrick Osborne、Kristina Reed

.Me and My Moulton

 Torill Kove

.A Single Life

 Joris Oprins