我們從小就學英文,學校教字母、教單字、教句子,甚至教作文!但最常使用的標點符號,卻沒有老師特別告訴我們該怎麼用才好!今天,就讓我們一起把英文標點符號的觀念釐清,一個小小的逗號,可是有很多學問的哦!只要學起來,其實一點都不難,一起來增強職場力吧!(同場加映:別再用 ex. 了!最常被亂用的英文縮寫排行

在英文中,逗號是最普遍使用的標點符號之一,但以往課堂上都鮮少提到要如何使用。英文的逗號除了能擔任中文裡頓號的分隔功能外,還肩負著平衡句子的重責大任。看完這段短短五分鐘的影片,就能輕鬆掌握逗點在長句中的用法!(一起看看:救救菜英文!十個超常見卻超容易念錯的英文單字

1. 配合連接詞 FANBOYS

常見的連接詞可以用 FANBOYS 這個字概括,包含 for, and, nor, but, or, yet, 以及 so。連接詞顧名思義,就是連接單字、片語,或是子句的角色。一般而言,連接單字時,因為長度短,並不會影響閱讀,通常不必配合逗號,例如:

Bartheleme is going to major in molecular biology or interpretive dance.

(Bartheleme 要主修分子生物學或是現代形意舞。)

此處 or 連接的是  molecular biology 以及 interpretive dance,兩個單字篇幅不長,就不需要逗號。

但如果連接兩個子句,例如:

Bartheleme was accepted into the University of Chicago and he is on the waitlist for Stanford University.

(Bartheleme 被芝加哥大學錄取而且他也在史丹佛大學的候補名單。)

此處 and 連接的是較長的子句 Bartheleme was accepted into the University of Chicago 以及 he is on the waitlist for Stanford University,若是不適度分隔,可能會影響閱讀,此處就適合在 and 前面加上逗點,變成:

Bartheleme was accepted into the University of Chicago, and he is on the waitlist for Stanford University.

2. 配合從屬連接詞

 

從屬連接詞用以連接從屬子句與主要子句,常見的有:although, because, before, however, unless, 以及 even though

若是從屬連接詞置於兩個子句之間,通常不用加上逗號,例如:

Bartheleme loves engaging in political debate even though he usually loses.

(Bartheleme 喜愛參與政治辯論,即便他常常輸。)

這裡的 even though 前面就不用逗號分隔。但如果從屬連接詞置於句首,造成頭輕腳重的現象,就需要加上逗點,例如:

Even though Bartheleme loves to sing he never sings in front of others.

(即便 Bartheleme 喜愛唱歌他從未在他人面前開口唱過。)


若是沒加上逗號,在閱讀的時候就會因為沒有停頓之處,造成理解困難,或甚至可能會理解錯誤。此處便應該在從屬及主要子句之間加上逗號:

Even though Bartheleme loves to sing, he never sings in front of others.

透過生動的影片說明,更能掌握逗號的用法,下次使用時就不會再不知所措。(同場加映:必備英文破冰會話!先從簡單的星座聊起

讓可愛動畫教你怎麼用逗號:


影片來源:TED-Ed