womany 編按:
台灣人從小學英文,一直到大學沒有間斷,由於學校教育的規劃及可能我們生性害羞,台灣人通常閱讀能力好於口說。親愛的不要怕,說出一口流利的英文不是難事,第一步,先勇敢的說,再來,搞清楚重音位置就行了!(推薦閱讀:進入職場才知道,學這些的好處:職場英文的重要

首先,請先試著念以下句子並計時自己花了幾分鐘念完:

  • The beautiful mountain appeared transfixed in the distance.

  你花了幾秒呢?大約五秒吧。現在換這個句子試試看吧!

  • He can come on Sundays as long as he doesn’t have to do any homework in the evening.

  這次花了多久時間呢?也是五秒嗎? 可是你有沒有發現到兩個句子的長度其實差很多呢?讓我們把這兩個句子放在一起比較看看。

  • The beautiful mountain appeared transfixed in the distance.  He can come on Sundays as long as he doesn’t have to do any homework in the evening.

由此可知,你其實只唸對了一部分! 透過這個小測試,我們可以知道平常說英文的時候到底哪裡出了錯。英文是一種具有重音的語言。也就是說,當我們唸英文句子的時候,必須分配重音給某些特定的字,其他不重要的字則可快速唸過。而其他語言,像是義大利文或法文,每一個音節都同等重要。   再以助動詞 can 作為例子。當 can 代表肯定語氣的時候,通常我們會快速唸過,甚至幾乎不發音。(延伸閱讀:學習外語建議:打從心底喜歡,就學得好

  •  They can come on Friday. (強調的是come)

  相反地,當否定語氣的 can’t 出現時,我們會把重音放在 can’t 上加以強調。

  •  They can’t come on Friday. (強調can’t和come)

  螢幕快照 2014-09-19 下午1.05.11

由上述例子我們可以感覺到 「They can’t come on Friday.」 唸起來比 「They can come on Friday.」長一點,是因為我們同時強調了 can’t 和 come 兩個字。可見發出正確的語調和放對重音乃是唸好英文句子的關鍵。在此之前,首先我們必須要學會分辨哪些字通常會是重音。(延伸閱讀:十個超常見卻容易念錯的單字

基本上來說,

實詞 (content words) 通常為重音所在。

例如:

  • 名詞 (nouns) : kitchen, Peter
  • 多數的主要動詞 (most principal verbs) : visit, construct
  • 形容詞 (adjectives) : beautiful, interesting
  • 副詞 (adverbs) :often, carefully

 

 

功能詞∕虛詞 (function words) 通常則為非重音。

例如:

  • 限定詞 (determiners): some, the, a few, a
  • 助動詞 (auxiliary verbs): don’t , can,
  • 介係詞 (prepositions): before, next to, opposite
  • 連接詞 (conjunctions): while, but, as
  • 代名詞 (pronouns): she, he, they

  讓我們再回到一開始的英文句子試試看:

  • The beautiful mountain appeared transfixed in the distance.(14個音節)
  • He can come on Sundays as long as he doesn’t have to do any homework in the evening.(22個音節)

第二個句子比第一句長了約百分之三十,但是我們卻花差不多的時間唸完,原因是因為在這兩個句子中各約有五個重音字!從例句來看,你無須清楚地強調每一個字讓聽者了解(至少英語人士並不會這樣做)。你只需要強調某些重音字即可。(延伸閱讀:八句你必須學會的商業領袖英文名句

螢幕快照 2014-09-19 下午1.05.25

透過這篇短文的分析,希望英語學習者可以更了解該如何正確使用英文口說技巧!

SourcePhoto Source

文章出處:英語大師部落格