佐渡島原先是流放罪犯的小島,卻因為發現金礦而成為財富的天堂。原本是寧靜樸實的小島,又因為《神隱少女》的描繪而成為旅遊勝地。盆舟、鼓舞和海鮮美食,讓這小小的島嶼不但具有獨特的文化的魅力,同時也帶來身心的愉悅與滿足。(同場加映:有村上春樹的氣息!日本瀨戶內海的跳島旅行

日本遺世獨立的祕島相當多,隔著日本海與新潟縣相望的「佐渡島」,是僅次於沖繩以外的第二大離島。島上有海拔千尺以上的高山,更有盛產稻米的佐渡平原,整個島的面積約有六、七個金門之大,行經佐渡市區時,道路兩旁大型 Shopping Mall 林立,讓人一時難以感受身處島嶼之上。

從新潟港搭乘汽船只需一個小時即可抵達佐渡島,但在古代交通可沒這麼方便。都說新潟降雪量是出了名的多,位於降雪前線、又是離島的佐渡,比新潟更加孤寒寂寥,是古時流放異議人士的最佳地點。歷史上曾被流放到佐渡島的人,不少是有身分地位的貴族,包括順德天皇、日本能樂大師「世阿彌」、日蓮宗創立人「日蓮」等,讓佐渡島後來在藝術及宗教上留下了豐富的文化資產。(你會喜歡:極簡插畫帶你認識日本文化

我想起《在天堂遇見的五個人》裡提過,每個人與他人的相遇都是有意義的,你之所以活著,是因為有另一個人犧牲了。這些被流放在孤島上終老的人,生前應該不會想到,自己會成為造就日後佐渡文化的功臣之一吧。直到江戶時代,佐渡島發現大量金礦,礦藏量居日本第一,因此德川家康表面上把佐渡島當作監獄島,說是避免外人進入,其實是利用犯人來替他挖金礦。對當時的日本民眾而言,佐渡島又被稱做「佐渡金山」,富有神祕而令人想一探究竟的距離美。

矢島經島岩岸原始風光極為優美。

既然是島嶼,四周的海鮮產量自是不在話下,目前被當做觀光體驗活動的「盆舟」,正是佐渡特有的漁業工具。由於佐渡島南部沿岸的地形受到岩礁影響,在這裡從事漁業活動,划盆舟會比小船更有安定感,加上連個子嬌小的婦女也能輕易操作,因此從江戶時代開始,佐渡在地居民就習慣划這樣的「大澡盆」去採貝類或海藻。(推薦閱讀:豁達地接受保育這堂課:每一個物種都有自己的生命故事

原本只是當地居民使用的漁業工具,因宮崎駿動畫《神隱少女》而聲名大噪,成為觀光體驗活動。目前在佐渡島有兩處地方可以體驗「盆舟」,一處在佐渡最南端的「小木港」,由於是在一般汽船也能行駛的人工港內,雖然交通比較方便,但卻欠缺了點自然風情;另一處比較偏僻,在「矢島經島」的內灣區,此處地貌原始、風光優美,我覺得比起小木港的搞笑盆舟體驗更具風情。價格不一樣,小木港是一人四百五十日圓,人來就上;矢島這邊則是一人五百日圓且須預約,體驗時間大概都是十分鐘。


小木港的觀光盆舟體驗。

除了盆舟體驗,到了「佐渡金山」自然也要淘金,雖然咱們台灣九份金瓜石也有類似體驗活動,但在佐渡淘的是外國金,過程還是有趣的。幾乎每人都能淘到幾片小小金箔,裝在體驗館提供的試管中,可帶回家留念。


遊客到佐渡島幾乎都會參加的淘金體驗。

佐渡島上值得一遊的地方非常多,夕陽百景、鬼太鼓座、幾近絕種的國際保育鳥類朱鷺、本間家能舞台、白山丸節等,太多可訪可玩可遊的活動,值得花時間好好造訪。

眾多活動其中讓我印象最深刻的,便是「鼓童文化」,原來日本知名的「鬼太鼓」傳統祭祀便是起源於佐渡島,全盛時期有一百多個鼓團於佐渡島上活動,每逢廟會或祭典,戴著面具的鬼就會拉著舞獅、巫女或猿猴等角色陪襯造勢,為居民驅邪祈福,整個過程非常熱鬧有趣。三十年前有心人將佐渡島上鼓團整合起來,創辦「鼓童文化財團」,並請來國寶級歌舞伎大師坂東玉三郎指導,強化其藝術底蘊。(推薦閱讀:在爵士樂的中心「紐約」來一場音樂之旅

清一色由年輕男子演出的「鼓童」,在力與汗的迸發與純鼓聲的靈性洗滌下,盡顯鼓手極致能量,也讓傳統的地方祭典表演,轉型為享譽國際的藝術表演。

這天在「佐渡太鼓體驗交流館」,由指導老師十河先生親自為我們示範教學,老師時而嚴肅時而搞笑,讓我們在學習過程中歡笑不斷,且十河先生身手極為俐落,完全不像五十多歲的樣子。


「鼓童」展現人鼓合一的力與美。


而傳統祭典中的鬼太鼓表演並未消失,仍舊會出現在廟會慶典中。這次造訪佐渡島,不但體驗了鼓童教學,也看到了傳統鬼太鼓的表演,更幸運的是遇上了某個地方廟會巡遊隊伍。在驅車前往「宿根木」集落的路上,遇見了貌似台灣陣頭的巡遊隊伍,但扮成獅子的老先生像喝醉般搖晃行進,還須旁人攙扶。這可引起我們好奇心,停車攀談之後方知,當天剛好是村內慶典,這群以舞獅為主的隊伍會到各店家祈福討吉利,店家也會準備茶水酒食招待。而那位走路不穩的歐吉桑,竟是在各店家巡遊一輪後喝醉了呢,實在有趣。

提到了「宿根木」集落,這恬靜的造船小鎮是整個新潟縣唯一的國家重要傳統建物群保存地區,原來當年佐渡金山熱絡了往來新潟的航道,當時的造船工匠大都聚居在宿根木集落,集落內木屋數量多達百間,不少還保留至今。這些木屋雖算不上豪華氣派,但做工極為上乘,木與木間只靠卡榫相接,讓房子即使經歷百年風雨仍屹立不搖。目前村內尚有近六十戶人家,部分民居更開放參觀。在集落內穿街走巷,我像時光偵探,靜靜造訪這悠遠的港町時空。(你會喜歡:來一趟京都町家老屋!體會日本民宿的待客之道


百年歷史的「港町」-宿根木集落。

鑽完集落,特別推薦集落村口的「花之木」(花の木)古民家餐廳,房子本身就有一百五十年歷史,
主人將其裝修,改造為民宿與餐廳。我當時只有用餐,並未住宿,雖覺得有點可惜,但好在餐點豐盛滋味鮮,一人一隻松葉蟹的豪氣讓我留下深刻印象。


「花の木」豪邁的海鮮餐食。
仔細回想這佐渡日子,挖金礦、打太鼓、賞鬼舞、吃豪氣,彷彿一切都充滿了力與美,讓人回味許久。但要說有什麼遺憾,便是未能欣賞到在地「能樂」演出,因佐渡島除了太鼓表演,能樂發展更是蓬勃,全日本八十座能舞台,其中三十二座在佐渡島,可惜這一路上我只能望著空蕩的能舞台──特別是明治十八年興建的「本間家能舞台」,為佐渡島上地位最高的能舞台──心中暗自期望,有朝一日定要再度造訪此地,好好欣賞整齣能樂表演。

盆舟體驗(力屋觀光汽船)
地點/佐渡市小木町 184
電話/ 0259-86-3153

盆舟體驗(矢島體驗交流館)
地點/佐渡市両津湊 353
電話/ 0259-27-5000

佐渡淘金體驗
地點/佐渡市西三川 835 番地 1
電話/ 0259-58-2021

日本能樂文化最盛之地-佐渡島。

佐渡太鼓體驗交流館
地點/佐渡市小木金田新田 150-3
電話/ 0259-86-2320

花の木古民家餐廳
地點/佐渡市宿根木 78-1
電話/ 0259-86-2331

本間家能舞台
地點/佐渡市吾潟丙 987
電話/ 0259-23-2888