第 88 屆奧斯卡完整得獎名!:大賣空、間諜橋、愛在他鄉、丹麥女孩瘋狂麥斯:憤怒道、絕地救援、神鬼獵人、不存在的房間、驚爆焦點。(同場加映:


(圖片來源:來源

【最佳影片】「驚爆焦點」(Spotlight)

「這部電影為受害者發聲,而奧斯卡使聲浪遠傳。我們將成為合唱團,將歌聲響徹到梵蒂岡這部電影。感謝波士頓環球報的記者,感謝為正義努力的人。」

這是一部會帶著滿滿對世界的失望走出電影院、進而憤怒、企圖改變的電影。攀爬著真實新聞世界脈絡,電影一步步揭露了波士頓天主教包庇神職人員性侵兒童的醜聞。電影說著:「我們花很多時間在黑暗裡打轉,當聚光燈一亮,所有錯誤攤擺在眼前、我們會責怪彼此,同時這則報導會對人民的生活產生即刻深重的影響,這就是我們做新聞的意義。」正義正要發亮,寫在奧斯卡最佳劇情片得獎這一天。

【最佳男主角】李奧納多狄卡皮歐

阿利安卓崗札雷伊納利圖是一個非常有才華的導演,謝謝完成電影團隊。謝謝第一位讓我拍電影的選角指導,謝謝我的父母朋友。這部電影說的是人與自然的關係,去年是有史以來最熱的一年,我們到世界最南方,才能找到雪,氣候變遷是真的,並且正在發生,這是所有物種面臨最急迫的威脅,我們必須一起努力合作,不要再拖延下去了。我們應去重視那些忽略的聲音:大自然的聲音、孩童的聲音,我們應為我們的下一代去努力,我希望所有人的心聲都可以被聽見。讓我們不要把這顆星球視為理所當然,就像我並不把今晚得獎視為理所當然。」

今年41歲,李奧納多總算得到奧斯卡獎。他站上台,接受所有人的掌聲。這個獎他拿得心安理得。

【最佳女主角】布莉拉森

「謝謝奧斯卡獎,這個電影是所有人完成的,我很榮幸能成為這個角色,把電影獻給世界。」

麗拉森是極其有說服力的演員,看她演戲,痛與愛都是內化的,不刻意張狂。她以《不存在的房間》裡媽媽一角,奪下演員工會獎與金球獎戲劇類影后,她想像劇中角色裘依受困房間,遭性侵、反抗無用、生下小孩、斷糧、缺乏維他命D的日子,她並不是在幾種表演方式裡選擇了裘依的樣子,而是裘依自然而然成為她體內的一部分。

【最佳導演】阿利安卓崗札雷伊納利圖

繼《鳥人》後,阿利安卓崗札雷伊納利圖再次拿下最佳導演,他與所有工作人員與演員分享這項獎:「謝謝李奧納多,謝謝與我分享生命的人,我想謝謝所有。我非常幸運,電影裡的李奧納多的兒子是混血兒,別人不會看見你是誰,只看見你的皮膚,我們要感謝,生在一個幸運的時代。」

【最佳男配角】 馬克瑞蘭斯(Mark Rylance)/「間諜橋」(Bridge of Spies)

「我熱愛故事,很開心可以跟這麼出色的導演拍攝。我特別感謝湯姆漢克,跟他表演,會提升自己的實力。這個獎,獻給所有入圍的演員。」

【最佳女配角】艾莉西亞維肯特(Alicia Vikander)「丹麥女孩」(The Danish Girl)

「謝謝艾迪瑞德曼,謝謝我的母親讓我相信,只要你夠想要,什麼都可以達成。」

【最佳外語片】「索爾之子」(Son of Saul)(匈牙利)

導演 László Nemes:「謝謝奧斯卡獎,謝謝我的男主角,我想把這個獎跟你分享。在人生最黑暗的時候,內心有一個聲音,會讓我保持希望,不斷向前,那就是電影。」

【最佳動畫片】「腦筋急轉彎」(Inside Out)

導演說彼特達克特:「成長時我們會有很多不同的情緒,但是你可以一直創造新的美好,就像我們製造新的電影!

【最佳原著劇本】「驚爆焦點」(Spotlight) 

驚爆焦點為湯姆·麥卡錫執導並與喬許·辛格共同編劇,他們在頒獎時感謝了親友,以及所有被性侵的受害者,作為調查案例,讓好戲、應該被說的故事被看見:「我們必須確保神父性侵的這些議題不會再次發生。我們為所有還擁有強烈責任感的記者,以及曾經受性侵的被害人,他們所克服的勇氣與意志製作出這部電影。」那是他們唯一的執念。

【最佳原創歌曲】「Writing's On The Wall」/「007:惡魔四伏」(Spectre)

Sam Smith:「我曾看過一個報導,從來沒有一位公開同志身份的演員得過獎,現在我以出櫃的身份拿獎。」

風光領獎,Sam Smith 不忘把同志身份帶上檯面,往後奧斯卡的多元性可期可待!

【最佳剪輯】「瘋狂麥斯:憤怒道」(Mad Max:Fury Road)

剪接師 Margaret Sixel 說:「我們的產業有一種女人不能剪接的刻板印象,我想,是時候改變了,一切正在發生變化,我有信心在下個十年,會有我們期望的平等出現。

【最佳視覺效果】「人造意識」(Ex Machina)

人造意識的視覺效果團隊 Sara Bennett 被問到女性如何在視覺效果中有所突破,Sara Bennett 說你必須要有自我特色、自信。但基本上,這是個很困難的事。身在後製團隊,女生要出眾的難,不再先天限制,而是後天文化看待女人的觀點, Sara Bennett 點出女性在片場需要更公平的機會,也期待更多元的好萊塢。

【最佳音效剪輯】「瘋狂麥斯:憤怒道」(Mad Max:Fury Road)

「我們花了好幾年在黑暗中訴說故事,瘋狂麥斯就是用聲音來說故事的一部電影。」

導演 Sharmeen Obaid-Chinoy:「這是一群有毅力的女性合作的產物,感謝所有勇敢的人們。我們企圖追求男女平等的世界,聽說巴基斯坦總理看過這部電影後,說了要改變當地的制度,我們很期待。」

【最佳妝髮】「瘋狂麥斯:憤怒道」(Mad Max:Fury Road)

珍妮·畢凡:「如果我們不善待彼此,停止污染環境,瘋狂麥斯中的場景就會變成現實。」

【最佳改編劇本】「大賣空」(The Big Short)

【最佳原創配樂】「八惡人」(The Hateful Eight)

【最佳紀錄長片】「艾美懷絲」(Amy)

【最佳攝影】「神鬼獵人」(The Revenant) 

【最佳動畫短片】Bear Story

【最佳服裝設計】「瘋狂麥斯:憤怒道」(Mad Max:Fury Road)

【最佳藝術指導】「瘋狂麥斯:憤怒道」(Mad Max:Fury Road)

【最佳混音】「瘋狂麥斯:憤怒道」(Mad Max:Fury Road)

【最佳紀錄短片】A Girl in the River: The Price of Forgivenes

【最佳實景短片】Stutterer


2016第88屆奧斯卡金像獎頒獎典禮

播出時間:2月29日(一)8:00 現場直播奧斯卡星光大道;9:30 現場直播奧斯卡頒獎典禮
重播時間:2月29日(一)19:00

播出頻道:HBO、台視
youtube 頻道總覽:點此