南亞國家的跨性別者「海吉拉」權益向前邁步!23 日巴基斯坦跨性別倡議團體「跨行動巴基斯坦」於臉書公布巴基斯坦護照性別欄新增「第三性」!


在南亞地區,跨性別女性被稱為「海吉拉」,自古具有特殊意義。(湯森路透)

穆斯林為主的保守國家巴基斯坦最近公布一項護照改革,讓跨性別人士能夠依照自己的認同,將護照上的性別欄更改為第三性別「X」,此舉可說是巴基斯坦跨性別族群的又一勝利。

這個視同性戀為犯罪、縱容童婚、曾試圖合法化家暴的國家,為什麼在跨性別運動上展現這股力量?美國《全國公共廣播電台》(NPR)指出,這與巴基斯坦自 16 世紀以來發展的「海吉拉」(Hijra)文化有關。

護照與國民身分證上皆可註記「X」

巴基斯坦跨性別倡議團體「跨行動巴基斯坦」(Trans Action Pakistan)23 日透過臉書(Facebook)表示,團體負責人法蘭娜真(Farzana Jan)已成為巴基斯坦第一位擁有「X」護照的跨性別者。除了巴基斯坦之外,只有印度、德國、紐西蘭與尼泊爾等少數國家也允許在護照上註明第三性別。

在南亞,跨性別者有一個特別的名稱「海吉拉」。這個詞彙的歷史至少可追溯至 16 世紀。當時,去勢者常在富豪場合表演,擔任富豪守衛。在數個亞洲與中東語言中,「海吉拉」一詞意味「離開自己的族群」,也就是離開自己的性別。「海吉拉」通常不會視自己為男性或女性,在印度教裡,「海吉拉」擁有宗教力量。(推薦閱讀:跨性別模特兒,傾聽身體的聲音

此外,在巴基斯坦的傳統文化中,跨性別女性能夠替新婚夫婦與新生兒帶來好運。在嬰兒出生前,或是在婚禮上,常會邀請跨性別女性來表演。NPR 指出,巴基斯坦境內約有 5 萬名「海吉拉」,這之中包括跨性別人士、易裝癖者、兩性人與去勢者。


印度一名80歲的「海吉拉」艾哈邁德(Mona Ahmed)。(湯森路透)

在「海吉拉」文化與跨性別倡議團體的雙重影響下,保守的巴基斯坦政府同意在護照上登記第三性別。除了護照之外,另一名跨性別者博比(Almas Bobby)2012 年為了爭取在國民身分證上登記「X」性別,一路與政府打官司至最高法院,最後成功贏得這項權利。(推薦閱讀:《國家地理雜誌》封面故事:我是九歲的跨性別女孩

不過,這一切並不代表巴基斯坦的跨性別族群未受到任何歧視。跨性別族群曾傳出遭警察性侵的案例,保守的社區也不歡迎跨性別人士。博比說,她當初選擇站出來,正是因為看到太多歧視行為。「當我看到那麼多歧視,我就決定要替我的族群做些什麼。」她說。


跨性別女性博比。(取自臉書)

巴基斯坦的性別流動

NPR 報導,巴基斯坦對於性別的概念並非如西方那樣壁壘分明。性別研究教授伊珊(Fatimah Ihsan)說,你可能看見兩名男子在街上牽手,但那並不代表他們是戀人。「很多類似同性情慾的情況,但那不一定代表他們處於同性關係。那不過是我們文化的一部分。」伊珊說,「我覺得,西方對每件事情的分類都十分嚴格。」

NPR 報導,一名「海吉拉」跨性別者梅許(Mehvish)說,「我不是男人,也不是女人。我們不能結婚,不能生育。我們就是這樣子過生活。我們不屬於兩者任一方。」

梅許出生時為男性,不過她現在認為自己是女性。她不認為自己是同性戀者,對她來說,同性戀在伊斯蘭教中是罪惡的。「我只有男朋友,我沒有女朋友。所以我不是同性戀。」她說。