專訪《大嘻哈時代 2》饒舌歌手 Majin：我的標籤自己貼，誰也不能定義我

「到底什麼才叫正常，標準來自於誰的身上，讓大家都活得一模一樣，是否就打了勝仗？」

Majin 初登場，頂著一頭狂放野性的爆炸頭，隨著音樂律動，在強拍與重低音的相稱下， Majin 在《大嘻哈時代 2》舞台上的第一句歌詞與她的生命經驗連成一線，在四處流浪、跌跌撞撞的成長歷程中，她高調疾呼，低調反抗，在尋覓愛與意義中活成今天的模樣。

圖片｜Majin Instagram

真正的幸福，是你感受到真正的自由

台德混血嘻哈女孩 Majin，本名 Jo-Ann Ruff，幼時旅居印尼、德國、台灣等地，在不同文化、語言、種族的環境下養成。

異地的薰陶與頻繁的移動，使她在成長階段練就一身在複雜文化環境中尋找及保有自己的本領，然而究竟是什麼形塑了 Majin？幾乎連她自己都沒有標準答案，只知一路走來，遊走在乖巧與叛逆、標準與出線之間， 音樂始終相伴，也只有在音樂之中，她才足夠完整。

「我很早就發現，除了音樂之外，好像沒有什麼別的更適合自己，」斬釘截鐵地，Majin 一點也不像普通的 20 代女孩，卻又與普通無異，「高中離開德國之外，就已經有很明確的目標，要做音樂。」

12 歲開始在爸爸經營的酒吧嘗試上台表演，15 歲便在印尼龍目島當起駐點 DJ。Majin 笑說，講白一點，自己不愛讀書，做其他事情也頂多三分鐘熱度，唯獨對音樂，總像是有用不完的精力、專注與熱情。

2018 年，Majin 開始透過網路社群釋出音樂作品，穩定低沈的嗓音，流暢的 Flow 搭上充滿魅力且獨特的聲線，使她開始受到不少粉絲的關注；2022 年底，Majin 於《大嘻哈時代 2》初試啼聲，YouTube 純享版音源的底下，湧入大批的網友連言，在她慵懶卻又頗具穿透力的聲線裡頭，感受到嘻哈也可以在輕盈與衝撞之間，找到專屬於她的力量。

「以前寫歌，真的就只是為了表達自己的情緒；常在想，既然別人寫得歌可以為我帶來這麼多共鳴，那麼自己寫的東西，是不是能給我更大的幫助？」從療癒自己出發，Majin 的音樂及歌詞，貼近生活、趨近新世代的成長經驗，也能在廣泛的群體裡獲得共鳴。

圖片｜Majin Instagram

任何人都奪不走，你內在的自信

網路原生代有著原生的力量，在世界社群裡建構出自己的王國，Majin 說，她自小就理解「不一樣」是怎麼一回事，尚未到印尼國際學校就學之前，作為台灣班上唯一的混血兒，要被完全地接納可以說是相當困難，「甚至當時還有同學跟我說：欸，你不能跟我們同一組，因為你是外國人。」

對台灣人而言，Majin 是個不夠漂亮的「混血兒」；對於德國人而言，她又是一個不夠白的「亞洲人」。在青少年時期，Majin 除了得在各國面對強度不一的種族問題，在自我認同上，又因亞洲人對於外在審美的侷限，使自己掉入深淵，「大家都會覺得，你是混血兒一定要很漂亮啊，但是我有一段時間胖到 80 公斤。」

Majin 一面說，一面拿起手機自我調侃：「我可以給你們看看我 80 公斤時候的照片，真的很誇張」，若要說容貌與身材焦慮在 Majin 身上留下什麼痕跡，在她炯炯有神的雙眸中，仍可看見那企圖用力撕下標籤的篤定和堅毅，或許也只有用更強大的心智將自己解放開來，那些來自於「混血」、「亞洲人」、「胖女孩」的標籤才有可能被用力摘下。

「到現在，台灣的審美觀是不是還不願意接受胖胖的女孩穿短褲、胖胖的女孩露肚子？即便我知道像是印尼、德國，還有很多地方的文化不是這樣的，那我究竟要不要去符合這些審美？」

Majin 說，到頭來，其實很感謝自己能夠受各種文化及環境的薰陶，才有機會透過不同的視角、價值觀回頭觀看自己，「我發現可能有 90% 地方的人根本不在乎你的身材、你怎麼穿，亞洲人在意的，歐洲人並不一定在意，台灣人在意的，印尼人也不一定在意。於是我開始養成一種『根本不用管他們怎麼想』的自信，對身材、容貌的自卑感也就越來越淡了。」

圖片｜Majin Instagram

一個人一旦開始有了自信，便會累積出由內而外的一種魅力。

生活在這麼多不同的語系及環境下，若要說哪一個地方為 Majin 帶來最多正向影響？Majin 不假思索地回答，那一定是印尼。

國小時期來到印尼，在國際學校裡，她第一次感受到「歸屬感」是怎麼一回事，「我到了一個所有學生都是混血兒的地方，突然覺得好安心喔，感覺到了一個『你的地方』，再加上國際學校的氛圍很自由，沒有排名，不用補習，還真的沒有什麼文化衝擊。」

自由的靈魂，養成於給予自由的環境與力量，在依山傍海的小學，拋開課業的壓力，純粹擁抱童年，是許多生活在高壓教育環境的亞洲孩子難以想像的，Majin 提到，自己從小就愛好自然，喜歡往外跑，印尼國際學校離海近，常常出去便是大海，傍晚大家便倚海而坐，升營火、彈吉他。

「在那裡，所有人都不富裕，但所有人都很快樂。我在印尼學會最重要的價值觀，是我知道什麼樣的生活讓人幸福，絕對不是金錢上的獲得，而是你感受到真正的自由。」

關於生命的追求，每個人都有自己的時區

德國反倒不是屬於 Majin 的地方。

「離開印尼，到了德國之後，我開始感受到比較強烈的文化衝擊，」Majin 說，德國人相當自律，強調流程、規矩，「但我絕對不是，我希望生活每天都很精彩，每天都要去探險，要有新的刺激，德國對我來講就是一個超級無聊的地方。」

規範和集體，對於嘻哈創作者而言無疑是對於自由的綁架，Majin 笑說，自己的個性比較藝術家一點，甚至有些我行我素，德國的大城市相對沒有辦法給予這樣的彈性，「我當時在德國慕尼黑，是一個種族歧視問題很嚴重的地方，我是全校唯一的亞洲人，其他人都是白人，可想而知會面臨什麼樣的狀況。」

從台灣、印尼到德國，在文化大熔爐裡，Majin 的敏感細膩從體察到自己的「不一樣」開始。她大方直接，絲毫沒有隱藏，性格裡頭有著 Z 世代人渴望衝撞，勇於大聲疾呼的特質，同時她不喜框架，不喜被稱之為「年輕人」，沒有人應該被框架所限制，年輕又如何、年長點又如何？

「你的『裡面』越有東西，就會對自己更加自信，就算今天我們在『外表上』失去了什麼東西，突然變胖、日漸變老，它都不會奪走你內在的自信。」

成長經歷為 Majin 帶來的是敢於冒險的本質，在那些可以說是面目可憎的創傷經驗裡，她以衝撞代替絕望，從內心挖掘替代外在的追求，「我很不喜歡定義成功，但如果今天我們想要離自定義的『成功』更靠近一點，就要一直去做別人不敢做的事，安全地過生活，你只會跟別人『一樣』，我們一輩子只有這『一生』，別把它浪費掉。」

每天早晨起床，有創作相伴，「至少還能寫歌，」這樣的念頭陪著 Majin 走過大半的童年與青少年時光，「我想這就是我活下去的動力吧，我總覺得我活著就是為了完成這些作品。激烈一點地說，既然有時候我都要想不開了，那我就要把這些東西留在世界上，它有點像是向死而生，真正地為了可以留下些什麼而去生活。」

圖片｜Majin Instagram

反叛不是空有對抗的行動

2022 年可以說是 Majin 的豐收之年，簽入由知名音樂製作人 Starr Chen 主理的嘻哈品牌奇洱文創，成為 Asiaboy 禁藥王＆Lizi 栗子、潮州土狗、E1and、五木等知名歌手的師妹，回望這一路走來，Majin 笑說，自己不太想要被「成功」這個定義綁架，「很多人都追求著什麼時間應該做到什麼樣的事情，才叫做『成功』，但不是這樣的吧，每個人的時間不一樣，20 歲成功怎麼了嗎？能保證 40 歲時過上理想的生活嗎？」

面對已擁有的，不貪戀；面對還沒有的，不強求，Majin 的人生哲學，好似能夠以「勇敢」二字概括，對於音樂，心有大志，不低估、也不高抬自己，「我只有一個想法，想要為現在還不敢出聲的那些小女生說話，我要她們也像我一樣站起來，去得到別人的尊重。」

在 20 代的軀體裡頭裝著 80 歲的靈魂，Majin 很寬心地接納了這樣的調侃，她笑說，「對啊，真的是 80 歲的靈魂。」但老靈魂有志向，眼睛仍看著遠方，總是想著要去實踐什麼：「我覺得現在台灣的女 Rapper 太少了，台灣應該要有的，既然現在還沒有的話，我就回來嘛，我來做這件事情。」

嘻哈的本質在於反叛，而反叛亦不是空有對抗的行動，而是在創傷的經驗裡自我療癒，同時也療癒他人，那些關於對抗、衝撞、可望改變的意志，透過音樂的方式言說，可以視為一種影響力的展現。

Majin 說，自己的歌裡相對沒有腥羶色、暴力、發大財與其他刻板印象的呈現，她認為：「嘻哈是一個禮物，是至今所有的痛苦、難關造就了今天的我，嘻哈不像是唱歌一樣學學就有，它是真正來自於內心，帶著『利他』的態度，透過我擅長的音樂去發聲。」

圖片｜Majin Instagram

作為一個曾經在定義上的「弱勢」：在歐洲求學的亞洲人，不夠漂亮的混血兒，不夠瘦的亞洲人，「我在台上 Talking 的時候常說，我常覺得自己既不算是個亞洲人，也不是德國人，更不像是一個混血兒，但我現在知道，我是一個音樂人，這些標籤就只是我的身份，而不是別人可以定義的。

面對標籤，選擇看見它背後的結構和權力，但絕不屈服，正如同 Majin 的音樂，總是在流暢的 Flow 裡頭尋找屬於真我的力量，一次又一次堅定地與聽眾對話，她唱的不是存粹的反抗，而是在反抗裡頭探詢真正的自己，並且對此樂此不疲、不曾放棄，並向世界大聲疾呼：「我的標籤我自己貼，誰也不能定義我。」

那是台灣新世代饒舌、屬於 Majin 此生不換的嘻哈態度。

文｜Louise