ChatGPT 是什麼？用途？ChatGPT除了聊天、翻譯功能，我們還能怎麼用它？
科技來襲，AI 工具知多少？來看 ChatGPT 的優點與缺點，藉由 AI 工具，幫你提升工作效率！
#翻譯
翻譯「女」雷神有什麼問題？特別加註「女性」，暗示著男性才是原型
性別和翻譯的認知都一直不斷在改變，促進人們思考、提升翻譯層次，再回頭影響閱聽者的翻譯理解和性別意識。
〈怪美的〉幕後｜Jolin 翻譯我們心事，我們這樣翻譯英文
蔡依林 Jolin 最新專輯《Ugly Beauty》正在輕吻每個受傷靈魂。每個人都會有正負面能量、善惡、美醜等不同面向。因為我們是人，所以這樣很美、很自然。
【Herstory】電影的靈魂！專訪小小兵、悲慘世界的字幕翻譯 Paula
這篇 Herstory，看見電影幕後工作者，翻譯 Paula，她做著世界上最不被注目的工作之一，她是創作一環中最偉大的「隱系人類」。
12 句微甜英文告白：當我跟隨我的心，它將我領向你
告白是一門大學問！怎麼說才能打動人呢？今天希平方就來傳授幾招給大家嚕！
經痛該怎麼說？生理期必備的英文片語與單字
女生每個月都會經歷這樣的時光：血流不止、肚子又悶又脹又痛，睡覺不方便，偶爾還會情緒低落。沒錯，就是生理期來了！有想過這個每個月必經的時刻英文該怎麼說嗎？如果到國外要買衛生用品，知道衛生棉、衛生棉條、月亮杯的英文是什麼嗎？快來一起學學生理期相關英文！
「Get out」意思是「出去」？十句超容易誤會的英文日常用語
大家會不會覺得有時候一個句子上的每個單字其實都看得懂，但組在一起時卻不懂它整句的意思了呢？尤其在對話時，有些句子若搞錯意思了，可能還會不小心鬧出笑話呢！分享容易誤會的超實用短句，看看這些你都會了嗎！（推薦閱讀：救救菜英文！十個超常見卻超容易念錯的英文單字）
lit, fam, LB 是什麼意思？必須學起來的英文流行用語
從中國綜藝節目《中國新說唱》紅過來的用詞「skr」，大家是否知道它是什麼意思呢？想知道更多2018年英文流行用語就看希平方專欄嚕～
生活英語｜去角質、敷面膜英文怎麼說？
對愛美的女孩兒來說，是不是覺得夏天如臨大敵呢？今天跟著希平方一起了解保養相關的英文單字，維持水嫩白皙的皮膚吧！
「世界上最有力量的文字，就是你的名字」《神隱少女》裡的三個關係隱喻
婚姻就是我們的湯屋，為了摯愛我們踏入，我們辛勤工作，面對各種棘手的難題。我們成了誰的太太、誰的媽媽、誰的媳婦，我們為了新名字而努力，但繁瑣勞累的給予，我們卻容易失去與真正的自我。
尾牙、年終、績效考核的英文怎麼說？
在這個即將結束一年的時候，相信最常在上班族間聊天的話題，莫過於尾牙、分紅，以及這部影片中的主題——離職。身為上班族的你，一起來學習這些用英文應該如何表達吧！
為什麼國家要我們去當兵？「女人服役」討論中的關鍵問題
女人要不要當兵，究竟誰說了算？女人不當兵，是否有違性別平等原則？為何女人不爭取自動服役？如果服役是「義務」，為何女人被排除在這義務之外？
「他」是老字號，「她」是分店？文字的性別侷限
語言不僅僅是文化的鏡子，它也塑造著文化。用不用「她」不僅僅是一個語言學問題，而是一個社會的價值觀念問題。
不文雅法語教室開課：當法國人說「塔各了」的時候
作者 RenRen 的不文雅法語教室第二回！「閉嘴！」、「哇靠！」要怎麼說？學語言從口語開始，六句生活中的法文不文雅口語，一起學會道地法語。
《可憐的東西》電影解析：女性主義視角下的挑戰與反抗
《可憐的東西》由艾瑪史東飾演不受拘束、思想開放的貝拉，本篇透過四個女性主義面向解析，延伸至歷史女性遭遇。
2024 雙子、天秤、水瓶：風象星座二月運勢｜蘇珊米勒
占星學家「蘇珊米勒」的 2024 年 2 月星座運勢：雙子座、天秤座、水瓶座，會遇到什麼好事呢？
RAW 江振誠的《工作美學》：跨界是跨你的眼界，沒有人阻礙你。
RAW 江振誠的《工作美學》新書上架，兼具多種身分的他，認為人生沒有界線，所謂跨界其實是跨你的眼界。
宋慧喬《黑暗榮耀 2》劇評：為什麼是現象級神劇？精彩復仇的背後有微光照耀，還有階級世襲的痛
為什麼我們會共感文同珢的復仇心理？韓劇獨有的「爽劇」邏輯，讓觀眾在黑暗中看見微光，在復仇中找到救贖。
【蘇珊米勒】2023 金牛、處女、摩羯：土象星座三月運勢
占星學家「蘇珊米勒」的 2023 年 3 月土象星座運勢：金牛座、處女座、摩羯座會遇到什麼好事呢？
【蘇珊米勒】2023 雙子、天秤、水瓶：風象星座三月運勢
占星學家「蘇珊米勒」的 2023 年 3 月星座運勢：雙子座、天秤座、水瓶座，會遇到什麼好事呢？
「女性主義」是什麼？日本女權鬥士上野千鶴子入門性別書推薦
本文介紹上野千鶴子教授著作的兩本入門性別書。《你想活出怎樣的人生？：東大教授寫給女孩與女人的性別入門讀本》是一本問答式的讀本，專為青少女撰寫，涵蓋家庭、校園、感情、職場和社會等議題。《上野教授教教我！從零開始的女性主義》記錄了漫畫家田房永子向上野千鶴子教授請教的七小時對話。這兩本書對於對「女性主義」感到好奇但艱深無比的讀者噢。
【蘇珊米勒】2022 牡羊、獅子、射手：火象星座十月運勢
占星學家「蘇珊米勒」的 2022 年十月火象星座運勢：牡羊座、獅子座、射手座——10月會遇到什麼事？
【蘇珊米勒】2022 雙魚、巨蟹、天蠍：水象星座十月運勢
占星學家「蘇珊米勒」的 2022 年十月水象星座運勢：雙魚座、巨蟹座、天蠍座——10月會遇到什麼事？
【蘇珊米勒】2022 雙子、天秤、水瓶：風象星座十月運勢
占星學家「蘇珊米勒」的 2022 年十月風象星座運勢：雙子座、天秤座、水瓶座——10月會遇到什麼事？
鈴木涼美入圍芥川賞：以前 AV 女優經驗創作《資優》，描述酒店女公關與重病母親
【蘇珊米勒】2022 金牛、處女、摩羯：土象星座六月運勢
占星學家「蘇珊米勒」的 2022 年六月星座運勢：金牛座、處女座、摩羯座——6 月會遇到什麼事？
為你挑片｜《媽的多重宇宙》：在偌大的家庭關係宇宙裡，人終究得回來搞定自己
《媽的多重宇宙》將家庭關係的生命課題，藏在難解的「多重宇宙」裡，欣賞腦洞大開與荒謬，笑著笑著也哭了。
【蘇珊米勒】2022 雙魚、巨蟹、天蠍：水象星座三月運勢
占星學家「蘇珊米勒」的 2022 年三月星座運勢：雙魚座、巨蟹座、天蠍座——3 月會遇到什麼事？
《單身即地獄》女孩爭相模仿的「宋智雅」戀愛學？抱歉，我不買單！
媒體群起風靡「宋智雅戀愛學」，女孩被鼓勵將異性迷得暈頭轉向，但是，這些手段卻不見得與她們的「性格本質」同步。
【蘇珊米勒】2021 牡羊、獅子、射手：火象星座十二月運勢
全世界最受歡迎的占星學家「蘇珊米勒」的十月星座運勢：牡羊座、獅子座、射手座——12 月會遇到什麼事？
為你挑片｜《珍愛來臨》：相愛的前提，是保有獨立而完整的自己
愛情能否戰勝「麵包」，取決於在一段關係裡，我們是否感到平等並保有自主性，如此，才不會在愛裡患得患失，或落入年齡與婚姻的迷思中。
【蘇珊米勒】6/1~6/7 週運勢：雙魚、巨蟹、天蠍
本週，由於射手座滿月，你的注意力都集中在事業方面。勞動成果可能直接帶來更能提升你聲望的任務、也可能是老闆開始對你「眼熟」亦可能是升遷。滿月與行運於雙魚座的火星相呼應，讓你即刻為自己的目標奮鬥，特別是想要實現職業抱負的雙魚座，該相位助你擁有超強的專注力和生產力。
【蘇珊米勒】6/1~6/7 週運勢：牡羊、獅子、射手
週五的滿月會加速你的長途旅行和教育活動事項，你可能很想去海外旅行。目前還不建議你去旅行，所以你可以來一次心靈上的旅行，你會被書籍和想法所吸引。火星會為滿月添柴加火，激發你的意志和動力。如果你無法在某個項目上火力全開、全速前進，你可能會覺得很不耐煩。但是，有火星的動力加持，你就會敏銳、大膽地做決策。
【蘇珊米勒】4/27~5/3 週運勢：牡羊、獅子、射手
太陽和天王星都在你的收入宮，這週財務方面可能會有驚喜出現。宇宙的信使水星也會跟著太陽來到金牛座，和天王星形成相位。水星先是和土星有過交流，而後會和天王星形成合相，你可能會在遵守規則和打破別人的期待之間緊張地搖擺，如果這些問題也和你的賺錢方式有關更是如此。兩顆星星會給你上重要的一課，現在土星在水瓶座，也會教給你：要帶著獨立的態度去尊重傳統，取得平衡。