【蘇珊米勒】2020 摩羯、金牛、處女：土象星座十二月運勢

金牛座（4 月 20 日～5 月 20 日）

當移動速度較慢的行星開啟了歷史性的新周期，來到你星盤新的宮位時，周圍就已經充滿了變化的氣息。12 月 16 日，土星來到水瓶座，代表掌管榮譽、獎勵和成就的第十宮，這個週期是 3 年，你的事業會變得非常重要。這是從 1991 年 2 月以來，土星第一次來到這個星座。從現在開始到 2023 年 3 月，你會有一個非常好的機會來證明自己的能力和才華。

這不是一個容易的挑戰，因為前方的道路佈滿荊棘和堅硬的岩石。這些考驗會幫助你學習，也會幫助你證明自己的價值。我覺得儘管這份工作需要大量努力，但你依然會接受這份工作，適應新的、不熟悉的標準，最終的回報會改變你的生活。簡而言之，如果你和兼任督工的土星老師一起努力，那麼到 2023 年年初，你就可以坐在所在行業的頂端。

12 月 19 日，土星會伴隨土星來到星盤的同一宮位，木星是代表好運的行星，會在 2021 年的大部分時間裡保護你。他會讓你在新趨勢的初始階段更輕鬆。木星會在你的事業宮停留不到一年的時間，它不僅會幫助你增強威信，還會幫助你找到賺錢的方法。

12 月 21 日是一個具有紀念意義的日子，因為木星和土星形成 20 年一次的精準合相，而且是在將近 800 年的時間裡——沒錯，800 年的時間裡——第一次在水瓶座形成合相。

木星和土星會在你性盤中的關鍵位置形成合相（就是一個時鐘錶盤的 12 點方向）：代表榮譽、成就、嘉獎的高貴的第十宮。這會為接下來的 20 年梳理一個趨勢，也意味著你會比以往任何時候都更認真地對待自己的事業目標，有紮實的機會成為你所在領域的領導者。

如果你是工會的一員，你可以參加志願工作，為那些遭受痛苦的人的生活帶來改變。水瓶座——也就是木星和土星在 12 月 21 日相遇的星座——這個星座會站出來組織團隊幫助那些他們看到有相應需求的人。

在這個至關重要的月份裡，我們也在食相的影響當中，11 月 30 日，我們在雙子座經歷了滿月食相，在 12 月 14 日，我們要經歷射手座的新月日食。兩種食相都會讓你關注自身的財務狀況，上個月，在 11 月 30 日，日食要求你管理好自己的個人資金，支付相應的款項。我覺得你可能收到了好消息，這個消息和意外的加薪或意外的現金流有關。

現在，伴隨著 12 月 14 日的食相，你會開始展望新的一年，並且規劃好個人財務事項，撥資金來實現自己最誠摯的夢想。這次食相是日食，所以你可能會失去一種收入來源，但食相在收入宮通常會帶來變化，所以這樣一來你就可以利用另一個收入來源了。上一次射手座 23° 出現食相是在 2001 年 12 月 14 日。如果你能回憶起當時自己在做什麼，那麼你就會了解月中的一些線索或主題。

12 月 14 日出現食相，關注的重點會轉向別人的錢財，所以你可能會申請銀行貸款、保險索賠或者申請財政援助或者學生貸款。你可能會聽說自己很快就會得到一份遺產，或者開始討論離婚的財產分割，或者生意結束開始分紅。你可能會獲得一本書的預付款或者獲得做電影的資金，重點是，你會看到這筆錢是一次性支付的，我會覺得這筆錢很多，給得很慷慨。

平安夜和聖誕節，水星和天王星會形成完美的角度，這兩天，一個遠方的親戚會給你帶來一個快樂的、令人驚喜的消息。（你是否要慶祝聖誕節不重要——這個美妙的相位是給所有人的）。

月亮會在金牛座運行，太陽也在同為土象星座的摩羯座，這兩顆星星都給你支持。這兩天會很突出，即便疫情讓所有事情都變得很小，依舊如此。即便隔得很遠，家人的愛也會像溫暖的毛毯一樣包裹著你。

12 月 29 日的巨蟹座滿月（非月食）標誌著這個月的結束，你可能會再次渴望旅行，但現在做這件事可能並不明智。你經歷了漫長的一年，這一年要求你很多。如果旅行意味著你面臨病毒的風險，那麼這趟旅行不值得。

你要保持低調——今年你會發現，你會享受更多私密的節日慶祝活動。看起來，你來到了一個令人難忘的階段，這也是一個充滿了進步和成功的階段。

延伸閱讀：家庭小法院｜家務做得多，能夠協議拿錢嗎？

翻譯：星譯社／譯者：安德烈

處女座（8 月 23 日～9 月 22 日）

也許你還覺得這一年最後一個月不太可能發生什麼別的了，可這個忙碌的月份將發生很多。11 月 30 日剛剛經歷了一次雙子座月食，像點亮在你星盤頂部的燈火，讓事業上的事情得以圓滿。

如果你一直在面試新工作，11 月 30 日 ±5 日之內可能得到答覆。如果你自主經營，可能迎來新的客戶。有時一個日月食會「食走」當前的狀況，讓你進入新的局面。確實是，月食可能讓一些事情結束，一些別的誕生。日月食的任務是讓相關生活領域重生，對你來說就是你的事業。你的工作向前發展，讓你可以增加創意元素，將你的個性標籤打在這些項目上。

11 月 30 日的月食發生在第十宮，這裡也掌管你在集體活動中的領導角色，你可能組織其他人一起實現一個目標。這樣的話，12 月初你就見證了這項集體事務的圓滿（月食的能量會延伸之後的五天）。12 月前兩週，你考慮的還是事業，等到 12 月 15 日，又迎來一個日食（日月食往往成對出現，但在日月食每一年半到兩年改變星座時，可能連續出現三個）。

12 月 15 日的射手座日食立刻將你的重點轉移到家庭和家人，你可能為了新工作搬家，你可能裝飾裝修房子，現在你工資更高了，可以承擔起裝飾裝修的費用了。你可能買賣、租賃房產，或賣掉你不再需要的房產。還可能，你會關注一個家庭成員，比如父母，想辦法幫助你心愛的親人。也可能你的父母賣掉了你小時候住的房子，搬到了新的城市。

日月食帶來的變化往往飛快出現，家庭方面的變化也往往需要大量資金，如果你是這種情況，這個月火星的位置說明你可以獲得啟動項目所需要的資金。如果你在賣房，可能得到理想的價格。12 月 15 日的日食發生後，陪伴家人特別是小孩的時間也會令你滿足，很可能是非常特別的。

還有更多消息！12 月 16 日和 19 日，土星與木星分別進入水瓶座，土星停留到 2023 年 3 月，木星停留到 2021 年 12 月 29 日，期間於 2021 年 5 月 13 日到 7 月 28 日短暫離開水瓶座。木星和土星這種變動很可能帶來很多新項目，也可能需要增加員工，給你的日常資源和方法增強結構。

錢似乎一直是個問題，可能是很多意外支出讓你沒有辦法。如果你一直更惦記錢的問題，那是因為火星始終在你星盤偏財宮，導致你在信用卡、貸款、稅務和其他類似領域的支出增多。今年 6 月 27 日以來，火星一直在這個位置，知道它將於 2021 年 1 月 6 日離開很開心吧！那之後，你的資金應該就更容易管理了。

這個月結束在可愛、幸福的基調，12 月 29 日 ±5 日之內，你在生活裡長期渴望的東西可能實現了，讓你興奮得無法呼吸。這件事會證明，夢想確實可以實現，親愛的處女座，你會見證這是真的。

你會喜歡：劇情越虐心越過癮？心理學家證實：人們能從悲劇性故事中獲得幸福愉悅

翻譯：星譯社／譯者：幻覺

摩羯座（12 月 22 日～1 月 19 日）

今年是不同尋常的一年，但以我對你的認識，你會找到辦法來讓它為你所用。你的家庭生活一直處於異常漫長的壓力之下，因此你也許已經歷了許多變動，無論是關於幫助長輩還是應付由於新生兒的到來導致家庭內部發生的變化。又或許是你不得不去處理吵鬧不休的親戚，或很難相處的房東、鄰居。另外，你沒準已經（或很快將）搬到一個美麗的地方，或開始裝修、翻新你現在的住所。

從 6 月 27 日以來，在你生活中個人家宅領域就一直是重點，火星在牡羊座內變得格外強大，且對於任何摩羯來說這不是個容易應付的位置。火星是顆喧鬧的行星，在牡羊座內尤是，眾所周知它會帶來噪音和騷動。火星在你星盤裡的家宅宮逗留了相當長的時間，因為通常它（在一個星座內）逗留的時間是 6-9 週，而不是 6 個月。

從 9 月 9 日至 11 月 13 日火星的逆行，更是增加了你的挫折感，在此期間，你也許遭遇了延遲或挫折。火星的小兄弟水星也在 10 月 13 日至 11 月 3 日逆行，和火星的逆行期部分重疊。這是非常困難的階段，在火星和水星雙雙逆行期間，啟動你生活中任何新舉措都是不明智的。而如今它們都已恢復順行了，因此你就能夠取得迅速的進展。

火星在牡羊座內將逗留到 1 月 6 日，因此屆時某個家宅相關項目會結束，或是你會宣布你一直在解決中的某個有關家宅事務的決定。任何你之前在家宅或親屬方面感受到的緊張感如今即將結束。這對你是個好消息。

現在讓我們來看看 11 月 30 日發生在你第 6 宮工作宮內的雙子座月食對你的影響。在家宅方面被著重強調的同時，你看起來一直在處理某個複雜的工作項目，且在 11 月 30 日前後 5 天內（包括本月頭幾天）完成了它。

這可能是以某個工作任務為中心，例如有關寫作、編輯、講話、寫代碼、或其他和交流技能相關的任務。若果真如此，通常重要的事會發生在日月食之際，因此這個項目也許會把你帶入一個新的領域，和隨之而來的更多事。

也有可能，你已經安排了醫療檢查，並採取積極的措施來保持健康和體型，因為第 6 宮也掌管健康。若趨勢如此，你會聽到有關檢查結果的好消息——本次月食看起來會帶來令人振奮的新聞。若你需要接受一個療程（不是一定會發生，但如果你需要這麼做的話），那你可能希望馬上開始，在 12 月 14 日的日食之後，這能給你提供足夠的時間去休息和保持個人私密空間。

12 月 14 日的日食出現正在你的第 12 宮，象徵當你閉門獨處時的產出成效。由於三顆星體在射手座內，你的任務能夠在國際上得到應用和普及。你是否正在寫書或論文？那就在 12 月 14 日之後著手，這樣你會擁有一些值得驕傲展示的東西了。

在日食之後的 12 月下半，很適合開始規劃一個舒適、設施完善的家庭辦公室。若你確實有這個目標，那就採取步驟去讓它實現吧。我知道在準備過節的情緒之下，這段時間很難想去做什麼新的事情——但把握這股新月日食帶來的能量會對你很有幫助。考慮一小步一小步地讓項目動起來吧，也許從一個能激發你想像力的可視面板開始。

在這麼一個看起來會有很多消息的 12 月裡，你會想同伴侶度過優質的時光。那麼 12 月 29 日具有家庭導向的巨蟹座滿月給你提供了理想的時機。所有滿月的影響在其後五天裡都格外強大，因此會延續到新年。這會是一個美妙、有趣、而充滿感情的滿月，因此可以安排一個家庭內部的私人慶祝活動，讓你們共同舉杯迎接新一年的到來吧。

同場加映：《以家人之名》：有血緣的不一定能成為家人，但互相珍惜一定可以

翻譯：星譯社／譯者：王小亞