土象星座在這週需要注意哪些事呢？
金牛座（4 月 20 日～5 月 20 日）
你的守護星金星來到白羊座，同時也是來到了你星盤當中最隱蔽的區域。金星在這裡的時候你可能覺得它發揮的相應能量變少了——比如愛和關係、比如對藝術的欣賞。這並不是說你已經失去了調動這些方面的能力，而是說你的注意力可能轉向了內在，變得安靜，更喜歡沉思。當然，這樣的感覺也會過去的。接下來，金星會來到你的星座。她還在白羊座的時候，就寫日記、冥想或者獨處來內觀和內省吧。
推薦閱讀：生命獨處學：把自己倒空，力量就會進來
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
處女座（8 月 23 日～9 月 22 日）
頭腦衝動的火星在你星盤裡代表家和家人的位置，家裡可能已經出現了一些緊張狀況，並且緊張程度在持續上升。你可能在承擔責任方面和室友或家人產生了分歧，或者在平靜的表面下醞釀著巨大的負面情緒。火星的另一面是意志力和動力，所以如果你一直希望在家工作，那麽現在你會找到動力。很快，火星會進入摩羯座，摩羯座對處女座很友好。火星在這裡的時候會激發你的創造力。
延伸閱讀：自由工作者理財術：你的帳戶餘額有本事換來「理想生活」嗎？
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
魔羯座（12 月 22 日～1 月 19 日）
現在對你是個重要的時刻，因為土星、冥王星、和木星在你的個人命宮內聚集在一起。你也許已經非常努力在工作了，而由於木星會在摩羯座內度過接下來的一年，你將享受它帶來的好處。木星會給它所經之處帶來獎賞，因此你也許能看到你所付出的每一分努力所得到的實際結果，例如繁榮、健康和幸福。最近剛進入你家宅宮內的金星會給你那稱之為家和所有家庭關係帶去優雅和甜蜜。
翻譯：星譯社／譯者：王小亞