《比利‧ 林恩的中場戰事》因為李安的堅持和追求,寫下全球既片技術嶄新的頁。更流暢的畫面、逼近真實的體驗,這些將是這部電影工業史上首次打破過往狀態帶來的美好禮物。來聽聽李安對於打破現有框架的堅持和想法。

足以在電影史上留名的大事件,莫過於李安導演新作《比利‧ 林恩的中場戰事》,其全程使用 3D、 4K、每秒 120 格高規格進行拍攝,挑戰電影工業史上頭一回,李安說,其實技術存在,只是我們腦子還在過去狀態,不能否認,這群人率先丟出了一塊磚石,企圖往電影的下個紀元邁進。

台灣片商將此高規格版本定名為「未來 3D 版」,在 9 月最後一天,李安導演獲邀回台、召開討論電影技術層面的記者會,向在場 200 多名記者說明,為了什麼要拍攝這樣一部作品?原因無他,

「因為我已經 60 多歲,不想等未來,現在就想看到。」李安露出淺淺的酒窩、打趣的說著。

4K 指的是 4K 解析度、目前最清晰、最高水準的螢幕畫質,120 格,則是電影中每一秒顯示張數,而近百年來電影皆以每秒 24 格為播放標準,此外,2012 年上映的哈比人系列,導演彼得.傑克森已採用每秒 48 格拍攝、據傳導演詹姆斯.卡麥隆亦考慮在《阿凡達》2、3 集中使用每秒 48 格或 60 格的技術拍攝,不僅李安一下子就把規格拉到 120 格,而且《比利.林恩的中場戰事》的故事情節,也非上述兩大鉅片般的科幻冒險類型,李安認為,不是科幻片才需要高規格的製作技術,「我只是想把臉看清楚,24 格閃動,沒辦法把表情真實捕捉。」又是一番很“李安”的理由。

推薦你看:用最謙卑的姿態拍電影!李安:真誠面對自己的脆弱,才有動人作品

創造真實感受如歷其境

但這麼高規格的電影,在觀看時又會有什麼不同的觀影感受?李安這樣形容,高格數數位電影就是「看慢動作可是沒有慢下來」,更白話的說,就是「看清楚了」,觀者感覺寫實、投入、身歷其境與角色貼近;李安認為如此高規格,不在精緻、不為清晰,而在於看電影的基本心態,當妳與故事結合了,互動關係也在改變,這才是更有啟發與挑戰的部分。

因為看得“超清楚”,所以,表演更要由心,情節走到該害羞時雙頰就必需泛紅,李安說,如果表演只是“表演”,那就會很明顯;本片他對演員的要求之一就是「不能上妝」,於是,克莉絲汀.史都華改聘請“保養師”照顧她的肌膚;要素顏上陣,這對好萊塢的大明星來說,實在是很不容易的一件事,所以李安也很感謝他們相信自己。

「這部片的意義是作為下個夢的基石,所以我還有一些路要走。」─李安

藝術就是一種實驗

不知道怎麼拍,所以就用最老、最簡單的方式去拍;拍攝現場透過導演螢幕,也無法反映實際的影片呈現,導演所見也不是觀眾看到的,所以李安說很多時候都用猜的,「但最後看到的成果又和猜的不同。」其過程都彷彿在進行一場實驗,但他認為藝術就是一種實驗,喜歡在冒險與嘗試中刺激想像,「這部片是第一次有意識地、要和過去的打光、表演方式,都做不一樣的呈現。」,在和新媒介交流的過程有新東西跑出來,所以也很期待能呈現給觀眾。

即使把自己逼到絕境也要做,李安覺得越不可能、才越有興趣去做,他自嘲自己最大的長處,就是不太懂電腦和技術,一直逼著人家去做,「只做很難的要求,不做不可能的要求」,他笑說,這樣人家才會有動力去衝,所以關關難過關關過,也承認要突破工業技術、業界慣性、觀影習慣,心理壓力是非常大,「很奇怪的,不這麼折磨、不拼命的話好像做電影也沒有什麼意思。」自覺這輩子就是要來做電影,因此也就「認命」,同時也聳了一下肩膀,不過,坦言自己有責任感、使命感,既然做了,這種辛苦就由他來承受。

同場加映:李安談新片《比利林恩的中場戰事》:「只是困難的事我還沒興趣,不可能的事我才有興趣」

後製亦是一項創作的過程

這次嘗試只是個起點,李安說了等上手之後,會找更藝術、更夢幻、但清晰的方式去做夢,「在做下個夢以前我先回歸到真實」,會找到更新的方法,「這部片的意義是作為下個夢的基石,所以還有一些路要走。」,也因為走得太前面,支援這部片的播映規格,全球也只有 4-5 家,台灣是其中之一,以行動絕對力挺,但僅一廳播映、票價自然也是高規格的,不過, 李安亦準備了 3D、2D、4K、2K、24 格、60 格的版本,即便是 24 格版本,流暢度仍舊優於一般電影,他解釋道;由李安親自調整不同版本、不同亮度的過程是繁瑣的,但他認為這些調整也是藝術創作的本身,「對電影重新體驗與學習、重新創作的歷程在裡頭」。

雖然一部電影沒有辦法改變整個產業,但李安大膽地打破慣性,已經將他心中電影天堂的籬笆又往外擴張了一些,對未來的想像我們又更清晰了一點,是令人期待的開端。