韓劇《跟我說愛我》鄭雨盛、申鉉彬的治癒愛情：當我看見了你，而你聽見我的心聲

有一種愛，是我在茫茫人海裡看見你的孤獨，而你認真傾聽我的心聲。

那年冬天的濟州島，暮恩和振宇多次邂逅，卻難以溝通。原來，振宇聽不見聲音，無法正常回應他人，所以總被誤認為是無禮的人。

這樣的他，對於色彩和美格外敏銳，喜歡攝影，擅於畫畫，捕捉瞬間的感動。他拍下在海邊拍攝的暮恩，柔美而優雅的身姿，像一道風景，令振宇過目難忘。

暮恩，作為剛踏入戲劇界的新人臨演，雖然喜歡拍攝，卻不擅於發揮，甚至失去原有戲份。濟州島之行，原是工作行程，卻成休假之旅。在多次邂逅中，暮恩一開始也誤會了振宇，直到細心觀察，才發現振宇聽不見聲音。

原以為只是萍水相逢，直到一場火災，兩人間拉近距離。那個夜晚，他們在海邊沙灘煮著泡麵，比手畫腳，聊天說笑，格外熱鬧，振宇用手語比著「你是演員」，暮恩很感動，這是第一次有人以「演員」稱呼她。

突然下起雨，兩人靜靜坐著，卻格外溫暖。無聲的情愫悄悄萌芽，卻面臨分別，他們沒有留下聯絡方式，各奔東西，卻在心裡默默祈禱，擦肩以後，再次相逢的可能。

由鄭雨盛、申鉉彬主演的治癒純愛劇《跟我說愛我》，翻拍自同名經典日劇，沒有太戲劇化的情節，娓娓道來清新細膩的冬日戀曲。在暮恩與振宇相識之初、逐漸熟悉到攜手相伴間，感受無聲卻溫柔的愛，也了解聾啞人士在生活中所面臨的種種處境。（內文有劇情討論，請斟酌閱讀）

同場加映：2022 奧斯卡最佳影片！《樂動心旋律》描繪聾啞家庭「聽見」愛的力量

圖片｜《跟我說愛我》海報

我願意跨出步伐，了解不同語言的你

振宇沒想到，在首爾街上再度遇見暮恩，只見她慢慢比著準備好的手語，微笑著說，『很高興再次見到你。』

語言的隔閡，使人變得疏離，身為少數的振宇必須努力適應環境，他要時刻觀察他人的表情、外界的動靜，直到暮恩出現，從人群中向他走來，率先打了招呼。

由於工作緣故，他們時常巧遇，暮恩向振宇傾訴身為新人演員的迷惘和委屈，他讀著唇語，認真傾聽她說的話，兩人關係逐漸升溫。

暮恩：「感覺像是，你在傾聽我的心聲，而非我的聲音。所以和你在一起，我感到非常舒服。對我來說，你是讓人感到自在的人。」

主動了解、靠近不同語言的世界，需要勇氣；因為被愛的勇氣填滿，所以跨出消弭隔閡的那一步。暮恩的勇敢，讓我想起佛洛姆在《愛的藝術》中經典語錄：「愛不只是一種感覺，而是一種積極主動的行為。」[1] 這樣的愛，不只是默默藏在心底，而是主動付出、交流，願意親近、了解，是一種不需要理由、也不求回報的給予。因為待在彼此的身邊，就能感到安心。

猜你想看：心理學大師埃里希・佛洛姆《愛的藝術》：愛是給予，是一種喚起愛的能力！

圖片｜《跟我說愛我》劇照

願意敞開心扉，才能克服踏入關係的恐懼

一次失約，令振宇重新思考是否要跟暮恩的關係更進一步，他害怕因為他的不同而傷人傷己，所以習慣性把人推開。

原來，振宇因為聽不見而造成鄰居誤會，遭到報警被扣留在派出所。他想筆談，卻因法令規定，警察堅持等到翻譯人員來才能做溝通，讓他白白浪費許多時間。

這樣的誤會，在振宇的世界裡層出不窮。比如，在電梯口因為聽不見，被認為是無禮的人；無法意識到他人的求助，被認為是冷漠的人；在路上聽不見喇叭聲或路人經過的聲音而產生危險；獨自在外的夜晚，他要避免被醉漢糾纏，因為無法用聲音表達……他必須承受因為聽不見所造成的誤會和異樣眼光，卻不能忽略人們的眼神。

振宇：「我用眼睛來讀聲音，從人們的表情中，可以聽到很多聲音。雖然總是莫名其妙，得面對充滿敵意的臉。我無法避開他們的眼神，必須聽他們說的話。」

暮恩：「什麼都聽不到，是什麼感覺？」
振宇：「像在非常深的海裡。」

振宇害怕自己不能保護暮恩，也害怕不同語言的他們，不適合相愛。

好友基賢的一句話，點醒了他：「陪伴在身邊不就夠了嗎？言語不代表一切。」他醒悟，一直以來與人劃清界線，在內心築起高牆，其實是一種逃避。或許他下意識地，只專注於自己想聽的事，所以總帶給他人冷漠的感覺，也逃避自己的內心——需要被理解，也需要溫暖和接納。

雖然懷著複雜的心情，振宇終於鼓起勇氣，他明白敞開心扉的前提，源於自我接納，只有接納自己是值得被愛的，接納自己的存在是可以被理解的，才能克服踏入關係的恐懼，也才能帶給伴侶正向、安心的情感。

圖片｜《跟我說愛我》劇照

在無聲的陪伴間，靜靜流動的愛悄悄溫暖彼此

一定要和一般人一樣，才有資格獲得愛嗎？一定要使用相同語言，才適合相愛嗎？在振宇和暮恩身上，看見即使是無聲的陪伴，只要找到彼此都舒適的相處模式，也能很幸福。

振宇一開始推開暮恩，是因為擔心暮恩為了要配合他，而處處迎合、忍耐，在感情中會是更辛苦、承受委屈的一方。但後來他了解，愛不是迎合，而是溝通；不是單純地領受，而是雙方甘於付出。一段好的關係，是由兩個人之間共同努力經營，這樣的辛苦，演變成甜蜜的默契，是一種為彼此而努力的愛。

振宇和暮恩的相處，也從一開始的拘束到後來的自然而然。有時，暮恩會忘了振宇聽不見，自顧自地閒聊起來，就像振宇並沒有和一般人有什麼不同，而振宇則微笑讀著暮恩的唇語，暮恩發現後，兩人相識而笑；有時，在同一個空間裡，暮恩讀著劇本，振宇專注畫畫，任憑時光靜靜流逝，即使是無聲的陪伴，卻無比溫暖。

儘管面對語言隔閡，暮恩和振宇反而更尊重彼此的感受，不會將情緒默默藏在心底，而是適時地表達感謝、抱歉、喜歡或不喜歡，也令彼此的關係更加親密。

圖片｜《跟我說愛我》劇照

治癒韓劇《跟我說愛我》，除了透過振宇的故事了解聾啞人士的處境、看見手語作為一門語言的靈動和美感，也為暮恩和振宇間的愛深深感動。從相識、熟悉到攜手相伴，他們鼓起勇氣一步步走向對方世界，沒有轟轟烈烈，卻在無聲的陪伴間，感受愛一直靜靜地流動著，不需要理由，也不是要從對方身上得到什麼，而是——我想一直陪在你身邊，一起去做更多喜歡的事。

韓劇《跟我說愛我》治癒語錄

振宇：「我總認為，為了和他人共同生活而努力，是我的命運。因為在這個世界，能聽得到的人確實比聽不到的人多更多，但在那些人群中，有人向我走來，先打了招呼。」

暮恩：「儘管我們溝通不順暢，但為什麼能夠有被安慰的感覺呢？雖然我不是說很重要的事情，但你是為了不錯過任何一個單字，而努力去傾聽的好聆聽者。」

暮恩：「感覺像是，你在傾聽我的心聲，而非我的聲音。所以和你在一起，我感到非常舒服。對我來說，你是讓人感到自在的人。」

暮恩：「因為大家以為每個人都聽得到，所以才會有這樣的誤解，這不是你的錯。」

振宇：「我不知道是否可以接受你的那份心意，我無法說你的語言，但你為了我，努力學習我的語言——手語，我總是感到抱歉及感謝。我想告訴你，雖然我只會手語，但如果你不嫌棄的話，以後，一起做喜歡的事吧。」