什麼是 Lagom？一起來看 Nick 看見的瑞典 Lagom 文化。
在美國紐約，又或者在其他競爭激烈且傳統的國度與行業裡，“Visibility” 或許決定了你成功的關鍵。你不一定需要是整個會議廳裡最聰明的人，但說話最大聲的通常可以獲得上級的注目。
你不一定需要是完成工作最有效率的員工，但待在辦公室最久且最晚離開的人，會被認為是工作最認真的下屬。安靜地埋頭苦幹在升遷的仕途上，通常不會太過於順遂。
這對於許多接受傳統儒家文化薰陶長大的亞洲小孩來說，「溫良恭儉讓」不僅不會被視作是榜樣，有許多時候反而會被其他更有狼性的競爭者利用，最後甚至被取代，因為我們不善於「行銷」自己，我們太過於老實與謙虛。
在美國居住工作了數年，其實文化上一直有一種不適應的感受，因為畢竟狼性不是一兩年的時光就可以培養，很多時候你必須要拋棄自己從小到大一直堅信的價值觀，才能夠在這個環境裡頭生存，有時候甚至會懷疑自己是否無法在「西方」的文化裡頭競爭。
但在搬到了瑞典以後，同樣是「西方」，文化卻是截然地不同。要解釋這些差異，我們必須要從 Lagom 這個詞彙裡頭講起。
猜你喜歡：我逃避，是因為只把精力花在有意義的競爭上
圖片｜Photo by Tima Miroshnichenko on Pexels
“Make Europe Lagom again! ”
這是瑞典 2019 年五月大選，其中一個政黨 Christian Democrats （基督教民主黨）的競選口號。此次大選主要是各政黨在競爭代表瑞典參與歐盟議會的席次，如果某個政黨贏得的席次較多，那麼就有更大的機會讓其理念代表瑞典在歐盟發聲，也能夠影響未來歐盟的走向。
選舉歸選舉，但競選口號中的 Lagom，卻值得我們去放大檢視。Lagom 這個字看似簡單，但卻代表了瑞典的歷史與文化，甚至獨特到沒有英文可以做直接的翻譯，因為它是屬於瑞典最獨特的字彙。
根據 Definition.net 所給出的解釋：「Lagom 可以解釋為剛剛好的量（Just right） ，其同意字可為 enough（足夠），sufficient（充足）。」但看了這麼多的解釋，其實中文中的一詞我反而覺得最能夠稱職地描述 Lagom，也就是「中庸」。
中國人講求中庸，欣賞老二哲學，遠在北方瑞典的 Lagom 文化卻真切地實踐了此一精神。Lagom 文化體現在瑞典人生活的各個層面。
瑞典人不喜歡出風頭，不管是在課堂上或是在公司的教育訓練裡，每當台上的人發問，台下總是寂靜無聲，說話或表達意見的很多時候是外國人，尤其是美國人，因為瑞典人不喜歡受到注目。
這樣的態度也表現在日常的工作上，當然工作懶散的人會被同事投以不喜歡的眼光，但若是工作過於勤奮的人，也時常會被身旁的人貼上標籤並且逐漸疏遠。
辦公室的人做事也喜歡集體行動，不僅吃午餐要在同一時間，連下午的點心時光也要一起行動。若你決定跳過點心繼續把工作完成，你會發現自己是唯一一個坐在辦公室裡的異議份子。
推薦閱讀：瑞典生活哲學 lagom：別把日子活成待辦事項，練習享受小事
圖片｜Photo by Buro Millennial on Pexels
Lagom 其實有好有壞。好處是走在路上，不管你的職位再高或是錢賺得再多，鮮少時候會看到喜歡炫耀的瑞典人。小到不能再小的衣服牌子，低調到不行卻又柔和時尚的配色；家具用的是 IKEA；車子開的是 Volvo。Lagom 文化讓瑞典人深怕自己一個不小心就成為眾人注視的焦點。
但 Lagom 文化延伸出來的次文化，卻是十分具有爭議性的，那就是「避免衝突」。因為 Lagom，瑞典人會覺得如果你今天指責了別人，就代表你認為自己比別人優秀，所以大家指證自己眼前的不公義都要 Lagom──適度地表達自己的情緒，接下來的發展就不關我的事。
在職場上，如果你的工作有需要改進的地方，你通常不會得到上司直接的意見懇談。
上司大多會在問題的初期釋放出一些訊息，若你資質聰穎了解了上司想要表達的訊息，進而改進自己的行為，那麼雙方就可以在避免任何衝突，又不撕破臉的情況下繼續合作下去，解決問題。
當然，這只是在理想的情況下；如果你不夠機警，無法及時消化上司給你的訊息，你可能某天突然被解職卻還得不到上面給你任何解釋。
在愛情上，情侶間遇到問題並不會直接表達，雙方為了避免衝突而繼續和平地共存，導致雙方的隔閡越來越深，最後以分手或離婚收場。這也是瑞典高居全世界離婚率第九名的原因之一；幾乎每兩對結婚的夫妻就會有一對以離婚收場。
在孩子的成長上，因為缺乏適當的指正，你會發現瑞典的青年意外缺乏基本的禮貌，他們重視表面看似高貴的用餐禮儀，但進入擁擠的地鐵後，你會發現許多背著背包的年輕人並沒有習慣把背包放下，而是繼續把背包背著，然後恣意轉動身體打擾後方的乘客；
而在擁擠的人潮中要下車，你也鮮少聽到對方對你說不好意思之類的問候語，而是逕自地把你擠開。因為 Lagom，你聽不見太多的抱怨或者直接當面的指責；多數時候，你可能只聽到「嘖」的一聲，被打擾的乘客多是不耐煩地離開自己所站的位子或者轉移到下一節車廂。
同場加映：台灣要必勝，瑞典凡事都要學！不分高等低等的瑞典生活哲學
圖片｜Photo by Filipe de Azevedo on Pexels
Lagom 這種避免衝突的文化更是反應了瑞典在歷史上的定位。你會發現從 19 世紀初的拿破崙戰爭（Napoleonic Wars）瑞典喪失了芬蘭領土給俄羅斯之後，瑞典就幾乎沒有參與過任何重大戰役；一直到最近才因為俄羅斯對烏克蘭的侵略，申請加入了北約。
當然為了實現 Lagom 避免衝突，他們還是付出了不少的代價，包括在二戰期間，瑞典供應納粹鋼鐵以換取自己的和平就招致到了不少的批評。
另外，回到文章一開始，之所以基督教民主黨喊出讓歐洲再次的 Lagom，就是希望歐盟能夠站在更中立的角度去處理許多重大的議題，包括撤出對許多歐盟會員國針對勞工福利的控制，但同時卻要加深各國貿易的自由度。
完美的不完美，不偏不倚，折衷調和。中庸之道是子思在戰國時代所發明一種人生修養的境界，更是儒家中的經典，卻沒想到在瑞典被最極端地實現。
看到瑞典先進的發展，你不可否認 Lagom 或許真的可以換來和平與繁榮；但在缺乏溝通與導正的結果，Lagom 卻也著實製造了不少潛在的社會問題。
就連 Lagom 的結果都非常的 Lagom。
圖片｜Photo by Anna Savelieva on Pexels