6/26,美國聯邦最高法院正式裁決同性婚姻受到憲法保障,引起社群網站上眾人高呼 Love wins 的熱潮!不過在 Love wins 的風光之下,我們對於 LGBT 仍有許多的不友善。來看看上週今夜(Last week Tonight)的主持人 John Oliver 對此有什麼話要說。

上週美國高等法院裁定同性婚姻合法,對 LGBT 社群追求平權而言無疑是一大進展,然而,LGBT 當中的 T(跨性別者)卻仍需面對許多挑戰。這次,爆笑又中肯的 John 就要帶大家來探討跨性別者目前面臨的困境,以及落實平權的重要性。

補充註解:

0:13 Caitlyn Jenner 凱特琳詹納

原本名叫 Bruce Jenner,是一名美國運動員,於1976年奧運贏得男子十項全能金牌,成為美國「國家英雄」。於1991年與 Kris Kardashian 結婚,成為名人 Kim Kardashian(翹臀金)的繼父。但在2015年跟 Kris 離婚之後,Bruce 公開承認自己是跨性別者,並且改名為 Caitlyn。(推薦閱讀:奧運選手變性,人生後半輩子做自己的英雄

0:16 Transparent 透明家庭

美國電視喜劇,劇情敘述一個家庭在發現父親是跨性別者之後所發生的故事。

0:20 Laverne Cox 拉弗恩考克斯

美國跨性別女星,知名作品為「女子監獄」(Orange Is the New Black)。

1:30 Jimmy Carter 吉米卡特

美國第39任總統,任期為1977年至1981年。

3:37 David Evans 大衛伊凡斯

藝名 "The Edge",是一名愛爾蘭音樂家,現為樂團 "U2" 主吉他手兼任和聲、鍵盤手以及副貝斯吉他手。

3:53 Puff Daddy 吹牛老爹

本名 Sean Combs,是一名美國饒舌歌手。

4:23 Bruins 棕熊隊

這邊指的是 Boston Bruins,波士頓的職業冰上曲棍球隊。

9:08 Cuba Gooding Jr. 小古巴古丁

美國知名演員,因為在「征服情海」(Jerry Maguire)中的表現而榮獲奧斯卡最佳男配角,但隨後演藝生涯就發生了180度大轉變,近期作品大多都是一些不叫好也不叫座的 B 級爛片。

10:27 Mike Huckabee 麥克赫卡比

美國共和黨籍政治人物,曾任阿肯色州州長,於2008年試圖贏得共和黨總統大選提名,但最終屈居第三落敗。2015年5月,赫卡比宣布將再次角逐2016總統大選。

16:28 George Wallace 喬治華萊士

已故美國政治人物,曾任阿拉巴馬州州長,在60年代黑人民權運動期間支持保守勢力,反對黑人民權,甚至因為阿拉巴馬大學開放黑人學生就讀,決定站在校門口阻擋黑人學生進入。