公視最新戲劇《你的孩子不是你的孩子》,用一篇篇故事探討現行體制下,孩子面對期待的壓力與痛苦。《孔雀》談父母對子女的控制與衝突,點出台灣社會「階級」仍存在,當富養小孩成向上流動的手段,故事就發生了。

本文作者|《孔雀》編劇統籌 夏康真,其他編劇為 費工怡、馬千代

《孔雀》改編自《你的孩子不是你的孩子》中《私的迷思》,它探討的是台灣私立國高中興起的現象。原著的九篇故事中,談的大多是父母對子女的直接控制與衝突,《私的迷思》另闢蹊徑,它殘忍地點出在當今台灣社會,「階級」是存在的。當小康家庭的父母想要藉「富養小孩」向上流動時,故事就發生了。

原著中不管是母親還是女兒,性格都很溫和,通篇幾乎沒有發生甚麼大衝突。我和編劇夥伴費工怡、馬千代一邊調整母女的性格,使他們的表現更鮮明,一邊思考有沒有可能將魔幻的元素放進這個故事中,激化角色的慾望,讓角色的處境比現實所遇到的事更艱難。


圖片提供|公視

我一直很喜歡原版的《格林童話》以及日本作家安房直子的一系列奇幻故事,在那裏面,童話並不都美好,反而更符合現實定率――自然界慣常無情,人也會因為自己的弱點與慾望逐步走向毀滅的道路;勇敢、堅強與愛不一定能完全換來救贖,但犧牲通常可以。我覺得這樣的風格非常適合《私的迷思》中這個不太富有卻又有愛的家庭,但貫穿故事所需要的魔幻哽究竟是甚麼呢?(推薦閱讀:你的孩子不是薛西佛斯:孩子要回應的社會期待,沒有終點

在一個機緣巧合下,我看到了三島由紀夫的《孔雀》,講述一樁離奇的孔雀命案。孔雀所代表的「華麗而無用」、「驕傲」、「百鳥之王」等意象突然浮現腦中,它喚起了我小時候的記憶!我也曾和故事中的主角一樣就讀私立學校,印象中校園裡有個小鳥園,裡面就有養孔雀。「也許我可以朝這樣的方向去改編!?」 於是「設計一隻能誘發人類欲望的孔雀」,這樣的想法便慢慢成形。

《孔雀》的故事講的是來自小康家庭的十六歲少女巧藝,在母親美琪的堅持下進入私立維德中學就讀,在這所充滿有錢人的學校裡,她始終覺得自己和同學格格不入,直到有一天,校園裡養的孔雀突然對她開口,說可以實現巧藝所有的願望,只要巧藝願意拿「一點點的自己」來交換。美琪原本以為女兒進私校後可以從此一帆風順航行到台大,豈料女兒卻往母親意料之外的航道前進。

藉由《孔雀》這個寓言,我們想帶大家一起正視台灣的私校熱潮。以 2018 年的台灣來說,國小中高年級為報考私中補習的風氣已經愈來愈盛。在台中南投地區,甚至每三個國小畢業生就有一個選擇讀私立國中。從體制層面著眼,私校的崛起與現行的教育制度和教育現場絕對脫不了關係。


圖片提供|公視

或許大家看完後可以想想我們的公立教育到底怎麼了?

然而,從微觀的角度切入,我們卻看到私校熱潮背後兩個有趣的現象:一是「選錯了就毀了」,另一是「自己不會教、萬事靠學校」。為什麼現在的家長們會這麼不相信自己和自己的孩子,只想依靠外界標準化的保證。這是一種集體焦慮嗎?放下,一直是父母最大的課題。問題是何時該放下,我們才不會不放心呢?《孔雀》想跟大家一起想想上述這些問題。(推薦閱讀:你的孩子不是你的孩子|大人們,也是來不及長大的孩子

我們希望各位最終能感受到《孔雀》故事裡的那種幽微、美麗與殘酷。希望大家能注意到階級流動、升學主義、菁英主義、功利主義――這些社會共有的價值觀,是用甚麼樣的方式侵蝕我們的生活,讓我們從一個擁有很多自己特色的人,最終失去自己,成為所謂的菁英份子,變成跟很多人一模一樣的人。

最後希望您可以告訴我們,故事中的孔雀,對你來說,是一個甚麼樣的存在?