"あなたのための詩を読んで、" 私は静かに、それらのなめらかな顔をノック自分自身を刻んだ。

(写真出典: 常時)

あなたは柔らかい部屋を持っている。
時には肥沃、湿った
だから、キックすることができますし、安心して戦う
子宮のように。
あなたが花の中に成長させるために。
あなたは月を維持しましょう
時々荒れて血がにじみ出る
灼熱の太陽にホイップしたような。
時には痛みによってねじれ
夢の中で音を立てられない。
時には伸びる。
蒸気を噴出火山のように
いくつかのセラミック色の天井。
浮き沈みの海のように
温かな黒潮と密かにランデブー
お互いを愛し、泣いて歌う未知の生き物。

部屋にはさみ、裁縫、ヘラがあります。
自分の姓を織り交ぜて、花は一般的に開いている
彼の姓を断つと、花びらは一般的に散在している
汚れを裏返し、寝返りをして、かき混ぜる。
調理、腐って、焼けた。
相の断片がぎっしりと歌った

女の子はあなたを呼んでいる、恋人はあなたを呼んでいる、ワインはカップの底にあなたを呼んでいる
ソフトルームで。
エコーは夏の夜の風
ドアを吹き、窓を開け、スイッチを切る。
それはあなたの音楽です。
それはあなたのキャッチーな曲です。
子守唄よ

ソフトルーム、あなたは雪の中でドリフト、お寺、
病院に熱気球
あなたが書いてその後消える場所

――ホンホンのソフトルーム――白鵬益平「女性の世界」を読む

私は沈黙の中で自分自身を彫刻している
これらのなめらかな顔をノック。
とのこぎりで。
木を切る夢

生まれてくる雲が間違っている
握られるに値しない手
全部振ってしまいました。
つまずいてしまいました。
バラバラにチョップするのが不本意な芽口
ついに道に殺到

しっかりしないといけない
あなたの足でパイル石
一日に1つ
俺は本物のカラスだ
頑丈なトーテムポール
星に育つ

遠くから同盟者を見てみましょう。
私は飛ぶことを許されていないので
建物の周りにも人が
ジョセフの砂の中で私たちをみましょう
最初の古い目で
私たちは朝のミルクを飲ませて
血を飲む
そして、私たちの髪を舞い上がる
無愛想なテーブルのように

夢のために生まれ変わった
図形の変更
それらの陰気な地衣を負うため
彼らは夢を忘れてしまった
土下座自己喜んで平

いつか私は死ぬ
死ぬ直前に
近づいてきた
星

--30 ドリームパン

全世界がイジメです
戦争いじめ難民
穴あけ機いじめ口
オートバイのいじめの歩道
爆竹ホーンサウンド Pa 陵鼓膜
家族全員の胃袋をいじめている黒い心の食べ物
一日何回か、いじめっこ学生の心を
フィリピンの警察は台湾の漁師をいじめる
ホーム水よくいじめ亡命
有刺鉄線壊れたガラスのいじめフェンス
ミサイル、いじめの空。
政治家は納税者をいじめる
しわいじめリン美容
宿命は拳を食いしばったもの。
下手な頬をいじめる

宇宙ではすべてがいじめではない
ブラックホールいじめの惑星
砂嵐は空をいじめる
土および石造りの流れのいじめの家
粉々になった雲、完璧な月光
台風いじめのユリ
散弾銃のいじめを返す渡り鳥
ゴールデンフーローリン田
ステロイドイジメの骨格
化学療法は、白血球細胞をいじめ
ビルいじめ現実的な通帳
夢の枕を苛めて涙
カレンダーいじめの日は、音の足音から離れて
彼女らしさが、忘れ去られたいじめを続けた
寝室には、結婚式の写真の日と夜私の目をいじめハング

--いじめ Giotong

帰ってきたら
見上げて
少しロフトがびしょびしょになった
ビッグ・タイペイの黄昏
怖がらないで下さい。
私が出るという事だ
過去の夢

以前に共有デスク
テキストと用紙の下書き
君がボスだ
私は南で同じことをします。
読み書き
詩を疲れずに書く
大声で声を出してかすれ

怖がらないで下さい
台北の床に夜が降ると
私の故郷も暗いです。
その後、それに手を浸すことを忘れないでください。
ムラの詩的な詩
厳粛なねじれとツイスト孤立した光
右から左へ
光は水のように発散する

本当に、恐れることはありません。
心を保つことができる限り
スナップ---開く
東から西へ
南から北へ
我々が表示されます
夜の光の明かり
決して死なない。

--〈帰ってきたら、道寒袖

あなたとは言葉がありません。
私はあなたのスクリプトを読んでいない。
私はちょうどあなたを沈黙の中で見て
昔のように、
終わり

私はあぶらとり紙です。
書いた言葉をそっと抑えて
紙に残した汚れの残り
吸引乾燥

--張 Shanhua あぶらとり紙