藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)

十四歲時,科洛·莫瑞兹(Chloë Grace Moretz)就已經為她自己找到了一個特別的安身立命之地。在馬修范恩(Matthew Vaughn)去年上映的電影《特工聯盟》(Kick-Ass)中,莫瑞茲扮演了一個未成年的超級英雄,取名「超殺女」,因為當她在敵人逼近時,會揮舞著槍,講的是某個以C開頭和與"fronts"同韻的髒話。在每一齣電影裡,一群沒用的傢伙遇上邪惡天才時總是毫無用武之地,尤其是遇到一個帶把槍的未成年孩子,而她總是以我們剛剛提到的禁語來談論其他人──究竟是槍還是髒話讓她成為英雄的呢?由13歲童星科洛·莫瑞兹說出的這些台詞引起了些許文化上的反思,而大眾正反兩極的回應無非不著重在這些問題上:洛杉磯時報(Los Angeles Times)質問為什麼會有人讓一個年輕小女孩參與這種充滿暴力的電影;而英國的The Guardian則是以包容的態度,宣稱莫瑞茲和導演馬修范恩引發了一場半革命:讓C開頭的髒話變成流行用語。但眾焦點除了以憤慨的角度來看待這整件事外,還認為莫瑞茲總有一天會對於這種發人深省的表演形式做出些什麼,如果這種表演模式真的發人深省的話。

藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)

根據一篇推特(Twitter)的分析,莫瑞茲擁有讓電影公司垂涎的一切:超齡的天賦、可以在現實與虛幻之間自由穿梭的情感表達能力、驚人的美貌、成熟的心靈、自信,和熱情。然而,她最根本的實力在於她能滿足任何好萊塢製片所一直尋找的角色:一個可以展現出成熟的面貌又能同時和其他童星和成年演員激發出火花的女童星,而且在她成年的時候(銀幕前或銀幕後),片商就可以盡可能地善用她的能力(通常是在大學時期)。在走出自己的風格以前,能成功達到片商這些要求的女演員有:克莉絲汀史都華(Kristen Stewart)、史卡莉喬韓森(Scarlett Johansson)、娜塔莉波曼(Natalie Portman)、克莉絲汀鄧斯特(Kirsten Dunst)、克莉絲汀蕾琪(Christina Ricci)、薇諾娜瑞德(Winona Ryder)、珍妮佛康娜(Jennifer Connelly)、黛安蓮恩(Diane Lane)......等等,以上這些女演員有些曾嘗試超越童星時期所塑造的形象,或是,更普遍者,是在二十幾歲、三十幾歲和四十幾歲,或更年長的時候,努力在自己身上找出最忠於自我的角色,而更多的是兩種方法皆嘗試。

藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)

所以,當個女童星並不容易,尤其時至今日,許多的國際性獎座在媒體的渲染下,對青少年或二十好幾的年輕人產生指標性的影響,並且越來越嚴重。不過,成年人們請務必放在心上的真理是:無論發生什麼事,好的或壞的,都只是一個階段性事件罷了。透過這層理論,今年的這些是非都象徵著莫瑞茲的崛起。近來,她也在導演Martin Scorsese改編自《雨果的秘密》(The Invention of Hugo Cabret)的3D電影《雨果的冒險》(Hugo)裡飾演一個孤兒的好朋友,在巴黎火車站的牆縫裡過著不為人知的生活。她也將在明年與強尼戴普(Johnny Depp)在導演提姆波頓(Tim Burton)的大銀幕新片《黑影》(Dark Shadows)中合作;並且還勇敢地嘗試了導演Derick Martini的新片Hick,在其中她飾演的是一個逃離酗酒父母的青少女,在拉斯維加斯被布雷克萊弗莉(Blake Lively)所飾演的騙子所吸收。

藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)

茱兒芭莉摩(Drew Barrymore),一個從童星圈中成功生存下來的老鳥,今年擔任Best Coast的“Our Deal”音樂錄影帶導演,與莫瑞茲合作,才透過電話聯絡而重新搭上線。

以下為茱兒芭莉摩(Drew Barrymore)訪問科洛·莫瑞兹(Chloë Grace Moretz):

茱兒芭莉摩(Drew Barrymore): CHLOËËËËËËËËËËËËËËËËËË!

科洛·莫瑞兹(Chloë Grace Moretz): 我的天那!妳好嗎?

芭莉摩: 那妳呢?妳最近都忙些什麼?

莫瑞兹: 我現在住在洛杉磯,不過前陣子都還在搬家,真是有夠忙亂的。

芭莉摩: 妳正要住進新家嗎?

莫瑞兹: 嗯!是一個可愛的小空間,剛好適合讓我媽媽和我一起住。

芭莉摩: 妳在城裡有一段時日了吧?

莫瑞兹: 是啊,事實上我到年底都會一直待在這,因為我想多休息一下。

芭莉摩: 這很好啊,所以我得嘗試問些不會困擾妳的問題,如果我做得到的話。

莫瑞兹:(大笑)謝謝老天。

藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)

芭莉摩: 準備好了嗎?

莫瑞兹: 我的天那......好了,但是我很害怕。

芭莉摩: 別害怕,妳不需要怕我,我保證我會讓笑聲和安全感包圍妳。

莫瑞兹: 太好了。

芭莉摩: 那我們開始吧,如果妳有機會與任何人約會,妳會選擇誰呢?

莫瑞兹: 喔不......這太難了!在我這個年齡層裡根本沒有多少可以約會的對象,所以......

芭莉摩: 很多女人都會這樣說!

莫瑞兹: (大笑)我大概會想和......或許雷恩葛斯林(Ryan Gosling)約會吧。

芭莉摩: 喔!別開玩笑了!

莫瑞兹: 是啊,我們可以只在附近晃晃就好......

芭莉摩: 聰明的選擇。

莫瑞兹: 對呀!

芭莉摩: 如果妳可以瞬間移動到世界上任何時間點的任何地方,妳會想去哪裡?

莫瑞兹: 我真的很喜歡伊莉莎白時代,所以我可能會到伊莉莎白時期的英國,住在鄉村之類的地方,或是法國之類的,抑或是文藝復興時期的義大利。

芭莉摩: 如果我們在偉大的古義大利相遇一定很棒吧?我們應該要找一天試試......或許我們會和雷恩葛斯林一起在義大利的船上,我們兩個。
莫瑞兹: 是啊!這將會發生!

藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)

芭莉摩: 妳會選擇雀斑或缺牙?

莫瑞兹: 我已經有缺牙了,而且我喜歡它,事實上是因為它很古怪而且好笑!所以我應該會選擇缺牙。

芭莉摩: 好的,如果你現在正站在鏡子面前,拿著網球拍彈空氣吉他,那麼妳是在模仿哪支樂團呢?

莫瑞兹: 我不知道......像彈空氣吉他這種事應該會是在聽史密斯飛船(Aerosmith)這樣的樂團的時候發生的吧。

芭莉摩: 有任何特定的歌嗎?或是史密斯飛船的任何一首歌?

莫瑞兹: 那首Alicia Silverstone和Liv Tyler合作的音樂錄影帶是什麼歌來著?

芭莉摩: 是“Crazy”嗎?喔,我的天那!......現在要動到我九零年代的腦筋了。所以當妳在聽史密斯飛船、大彈空氣吉他的時候,腦海中就浮現Alicia和Liv跳舞和開車的畫面。

莫瑞兹: 沒錯。

芭莉摩: 如果妳可以做其他佔據妳人生的事,妳會做什麼?

莫瑞兹: 嗯......,我不知道是否有我其他想做的職業,不過,可能像是駕駛直升機或飛機之類好玩的事!

芭莉摩: 我不是在期待這個答案。

莫瑞兹: 這聽起來很有趣。

芭莉摩: 那你會想和雷恩葛斯林一起開直升機嗎?

莫瑞兹: 當然啊!誰不想?

芭莉摩: 那麼,哪種女人是會讓妳想下跪或鞠躬以表崇敬的呢?

莫瑞兹: 呃......茱兒芭莉摩!

芭莉摩: (大笑)很好,我會當那個女人。那麼除了我以外呢?

莫瑞兹: 其他女人?

芭莉摩: 其他像我一樣有幸妳被分到這一類的女人,如果這星球上還有誰像我一樣高貴......

莫瑞兹: 那麼應該就是奧黛莉赫本(Audrey Hepburn)。她就是那個我想達成的目標。

芭莉摩: 另一方面,哪一種男性會讓妳想下跪或鞠躬以表崇敬的呢?


雷恩葛斯林(Ryan Gosling)

莫瑞兹: 雷恩葛斯林(Ryan Gosling)。

芭莉摩: 妳知道,我們稱這叫做賄賂(莫瑞茲大笑),賄賂或是推銷。

莫瑞兹: 雷恩葛斯林。

芭莉摩: 五個和妳共進晚餐的人,無論前人或在世的人,會是那些人呢?

莫瑞兹: 耶!會有妳、奧黛莉赫本,可能還有瑪莉蓮夢露(Marilyn Monroe),只是為了一些咯咯的笑聲和好玩而已。然後還有娜塔莉波曼(Natalie Portman),然後......現在多少人了?三個還四個?

芭莉摩:目前是四個,茱兒、奧黛莉、瑪莉蓮、娜塔莉。

莫瑞兹: 和格蕾絲凱莉(Grace Kelly)。

芭莉摩: 真的是夢幻的女人組合──雖然其中有我。不過我很害怕會被邀請,所以我很幸運能和妳直接面對面:那是妳第一次擦了口紅,看起來很美,然後還在屋頂上吻了一個男孩!

莫瑞兹: 別說了!

芭莉摩: 所以妳應該有很多第一次,但我想問妳的是:妳從合作過的導演們身上學到了什麼關鍵句、關鍵時刻或是重要的建議?就從提姆波頓開始吧。

莫瑞兹: 喔,提姆波頓......,這有點難,因為沒有人會實際上叫你坐下然後給你建議或是其他什麼的,妳懂我的意思嗎?不過我在提姆身上學到的真的就是他會完全把焦點放在他的演員身上,如果演員說:「不,我不覺得這個角色這樣做是對的。」然後他就會非常認真地考慮──並沒有很多導演會像他這樣做。所以和他合作真的是一次很特別的經驗。

芭莉摩: 很高興聽到他對演員們這麼誠懇。

莫瑞兹: 是啊,非常地誠懇。

芭莉摩: 好了,接下來輪到執導《特工聯盟》的馬修范恩。

藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)
《特工聯盟》電影劇照

莫瑞兹: 喔,我愛馬修。我真的很感謝他讓我避開了很多《特工聯盟》裡的一些瘋狂東西,因為那部片是真的很瘋狂。當然,我自己也是個頗為瘋癲的人,但他竭盡所能地避免我接觸那些超出我想像的東西,妳了解我的意思嗎?如果我有些太超過的表演,他就會說:「不要那樣做,妳只要舒服地做出妳能力範圍內需要做的就好了。」 我為此完全地敬佩他,他真的有在在乎我的年紀。

芭莉摩: 好的,那麼......接下來是導演馬丁史柯西斯(Martin Scorsese)。

莫瑞兹: 導演馬丁史柯西斯,妳有可能從來沒聽說過他。

芭莉摩: 是啊,他是個不知名的導演,我覺得大家應該都沒聽過他,所以妳不妨為大家舉個妳和馬丁史柯西斯相處的經驗,應該可以幫助大家了解他。

莫瑞兹: 喔,我的天。我的意思是,我們實在擁有太多回憶了,我覺得史柯西斯先生把我當作他的女兒,因為他也有一個和我年紀差不多的女兒,大概12歲吧,所以他給我的感覺也像父親一樣。

芭莉摩: 好的,最後是導演《戀夏500日》(2009)的Marc Webb先生。

莫瑞兹: 喔,Marc!我大概是在11歲的時候和他合作的吧,當時的我幾乎不了解男女感情之類的東西,但是我的角色卻完全是在幫忙她的哥哥處理感情問題──那角色完全不是我本人。

芭莉摩: 聽起來還蠻有趣的,因為妳實際上有四個哥哥。那麼Marc Webb有幫助妳了解男生的心理嗎?

莫瑞兹: 算是。他是從拍攝音樂錄影帶起家的,所以他對於角色們不必說話就能讓大家了解角色間的感情很有一套,這很厲害。

芭莉摩: 妳最喜歡的電影有哪些?新的或舊的都行。

莫瑞兹: 我最喜歡的新片是《黑天鵝》(Black Swan[2010])。舊片大概是《亂世佳人》(Gone With the Wind [1939])和《第凡內早餐》(Breakfast at Tiffany’s [1961])。

芭莉摩: (嘆氣)真是浪漫。

莫瑞兹: 我也這麼覺得......,喔,我也很喜歡《落日車神》(Drive)!

芭莉摩: 如果妳必須去刺青,會刺什麼呢?

莫瑞兹: 喔,我的天。那真的是......,好吧。(深呼吸)事實上我曾經有一個妹妹,但我從未見過她,因為她在出生後兩天就過世了,我想,如果去刺青的話,應該會刺和她有關的圖案。事實上等我再長大一點後想要一個關於她的刺青,所以應該就會像我所說的那樣。

芭莉摩: 漂亮的答案。什麼時候妳會說:「我必須、也想要演戲。」呢?

莫瑞兹: 我一向都有這方面的愛好,我的哥哥Trev在紐約的演藝學院就讀,他經常在家裡演獨角戲或是綵排,所以我從小就耳濡目染。當我還是個小女孩的時候,我對所有新奇事物都很有興趣,我會學習任何人所做的任何事,所以我也模仿一些戲劇性的對白,然後有事沒事就練習一下。我第一次站在攝影機前,我是指大的、專業的攝影機,是在我6,7歲拍攝電影《陰宅》(The Amityville Horror [2005])的時候,我想當時的我非常投入,雖然我不知道我正在演戲,但我正在演戲。

藝人:超殺童星科洛莫瑞兹 (Chloë Grace Moretz)
《陰宅》電影劇照

芭莉摩: 好的,使用魔法的時間到了。為妳量身訂做的夢幻衣裳現在正準備好等著妳,去吧。

莫瑞兹: 喔不!這簡直就是晚宴服,真是太不可思議了,這品牌大概是 Valentino 或 Oscar de la Renta 吧,而這就是奧黛麗赫本會穿的那種衣服,完美、漂亮,以及特別,這也有可能是Givenchy 或 Chanel。如果夠瘋狂的話,極度瘋狂的話,它也有可能是 Vivienne Westwood。

 

芭莉摩: 有四個兄弟最大的好處是什麼呢?

莫瑞兹: 擁有四個哥哥最大的好處是永遠都會有人幫你做事。(大笑)我開玩笑的。我想大哥是那個會一直保護我的人,我永遠都會有傾訴的對象,就像擁有四個爸爸一樣,因為他們實在是太照顧我了。

 

大明星的另外一面
〉〉Justin 與 Amanda 的時代正在倒數
〉〉迷人丰采渾然天成 史嘉蕾嬌韓森(Scarlett Johansson)
〉〉讓世界變成你的遊樂場 Janet

參考來源:來源
圖片來源:來源來源來源來源