由柯林法洛、布蘭登葛里森主演的《伊尼舍林的女妖》可說是今年橫掃獎項的強片，入圍奧斯卡、金球獎多個獎項。以下將揭露片中的 4 個隱藏彩蛋。
金球獎奪下三大獎、奧斯卡入圍 11 項的《伊尼舍林的女妖》可說是今年橫掃獎項的強片，由柯林法洛、布蘭登葛里森繼《殺手沒有假期》後再度與金獎大導馬丁麥多納合作，看似兩個中年男子絕交的無聊瑣事，背後卻隱藏著深遠的隱喻。
你可以將其解讀為愛爾蘭人對於國家與民族歷史的創傷，也可以看作是每個人在生命中可能都會遇到孤寂狀態與感情糾葛。雖然劇情是荒謬喜劇，看完卻感到有些惆悵。
圖片｜《伊尼舍林的女妖》劇照
1.「伊尼舍林」在哪裡？
看到「伊尼舍林的女妖」這樣的片名，乍看之下還以為是奇幻鬼怪的題材，但其實布蘭登葛里森不是。
其中「伊尼舍林」不是真實存在的地名，而是導演虛構的島嶼，但這可不是瞎掰，在導演馬丁麥多納的愛爾蘭家鄉附近戈爾韋灣中阿蘭群島，「紀錄片之父」羅伯特佛拉哈迪曾經在此拍攝紀錄片《阿蘭人》記敘當地風土民情，也是這個地方文化的重要印記。
馬丁麥多納不但以此背景創作舞台劇，還以群島中的三座島嶼為題寫成系列的三部曲，包括舞台劇《伊尼什曼島的瘸子》（The Cripple of Inishmaan）、伊尼什莫島的上尉（The Lieutenant of Inishmore），最後就是這部電影《伊尼舍林的女妖》（The Banshees of Inisherin）。
其實原本應該要以阿蘭群島第三座島嶼伊尼希爾島（Inisheer）為名，但最後並沒有在這座小島上拍攝，便以虛構呈現，同時也象徵整個愛爾蘭的命運。
圖片｜《伊尼舍林的女妖》劇照
2. 女妖的隱喻
片名中的「女妖」（Banshees）則是愛爾蘭民俗文化中的「報喪女妖」，傳說中會在某人將要死去時現身哭嚎，是死亡的象徵。而劇中麥考密克夫人也剛好以類似巫婆的造型出現，成為「女妖」的代表。
她的出現不僅是康姆（布蘭登葛里森飾）和派瑞（柯林法洛）友情的消逝，也影射主角派瑞的生活從安穩走向好有決裂、親人離別、愛寵逝世的毀滅性打擊，更直接預言著兩條生命即將面臨死亡，她不討喜，卻又像不得不面對的命運使然，逃也逃不掉。
圖片｜《伊尼舍林的女妖》劇照
3. 兩個中年男子「分手的決心」
有趣的是，《伊尼舍林的女妖》故事圍繞在兩個中年男子的無聊日常，卻不會讓人覺得不耐，反而像看熱鬧的鄉民，隨著劇情一路吃瓜直到血流成河。故事衝突起源於康姆一覺醒來突然覺得時間寶貴，想去做更多有意義的事（比如小提琴樂曲），因此決定和遊手好閒又只會講幹話的朋友派瑞絕交，沒想到卻是悲劇的開始。
錯愕又一頭霧水的派瑞，拼命想要挽回這個朋友，開始對他死纏爛打，不料康姆卻走上極端，嗆狠話：「你再來煩我，就不只要跟你切八段，還要把手指都切斷！」原本以為只是打打嘴砲，沒想到康姆真的切下自己的手指以示決心。
而派瑞在數度挽回無果，愛寵驢子又因誤食康姆的手指噎死，讓他的孤寂與悲憤徹底化作一團怒火，帶著一桶汽油跟一堆柴火把康姆家燒得精光，兩人的衝突也從此沒完沒了。
圖片｜《伊尼舍林的女妖》劇照
4.暗藏愛爾蘭民族情結
派瑞與康姆的故事，看似兩個中年男子荒謬的分手鬧劇，卻暗藏著愛爾蘭人百年來的敏感的民族情結。一如片中所設定的 1923 年，正值愛爾蘭內戰的晚期，這座與世無爭的離島時不時聽到本島上傳來的槍響砲聲，這裡沒有人在乎自由邦（條約派）和共和軍（反條約派）誰勝利了，反而靈敏地嗅著派瑞與康姆之間的瀰漫的硝煙。
而兩人之間的關係，也隱喻著愛爾蘭島上至今仍有衝突的民族情結，也就是敏感的「北愛爾蘭問題」，一派人根據「英愛條約」接受北愛劃歸英國統治的現實，另一派人則否認英國在北愛統治的合法性。
至於兩人各代表哪個陣營，儂編認為沒有絕對，你可以說寧願切掉手指（領土）也要獨立的康姆是條約派，也可以説努力阻止感情（民族）分裂的派瑞是反條約派，反之亦然，每個人都能有不同的解讀。
圖片｜《伊尼舍林的女妖》劇照
