台湾で開催された第4回世界女性亡命会議では、経済的エンパワーメントの意義は、実質的な「お金」だけでなく、女性に「尊敬されるアイデンティティ」を与えることでもあると述べました。

「経済的エンパワーメントの女性は、性暴力の継続を防ぐことができるでしょうか? 」

第4回世界女性亡命会議では、ニナ・スマート人権擁護者、国連財団イニシアティブ・人道問題局長のミダ・スパングラー氏、ジェンダー・アファーマティブ・アンド・ヒューマン・ライツ・ファイターのフェイト・ナフラ・ワフラ氏、 台湾女子野球イニシアティブ連合(TWBAA)の共同創設者であるLiu Baijunは、多元的平等と経済的エンパワーメントの次の発展という重要なテーマについて議論した。


写真クレジット:ライブ撮影

Q1. ジェンダーに基づく暴力の発生、経済的要因は決定的な要因ですか? 女性が経済的に自立しているとき、ジェンダーに基づく暴力の継続的な発生を避けることができるでしょうか?

ライオンヒル共和国女性割礼(FGM)の習慣を排除するために努力するニーナスマートは、

「ライオンヒル共和国では、経済的エンパワーメントとは何かを再定義する必要があります。 女性の割礼は、ここで、ビジネス、体系的なビジネスとして見られているが、実際には女性の割礼は、人権侵害の一つです。 - ニーナ・スマート

女性の割礼の形態は、女性の外性器(クリトリスを含む)の一部または全部の切除を含み、また、膣口を縫合したり、クリトリス等を穿刺したり、通常、女性によっても行われる。 女性の割礼の習慣の背後にあるのは、女性に対する差別、性的脅迫の手段、人権の侵害です。 ニーナ・スマートは、「女性はお金を持っているから、暴力的な関係から立ち去ることはない」と言及している。 」


写真 » 女性ファン

セックスフォース百科事典

女性の割礼

フェバレ・ジェニタル・mutilation

「非医学的理由、女性生殖器の一部または全部の除去、または女性生殖器に他の傷害を引き起こすすべての手順が含まれます。 」

参照データ:世界保健機関

ナフラはまた、経済的エンパワーメントがジェンダーの暴力の問題を解決できるとは考えない、と直接述べた。

「私たちは皆、女性が経済的エンパワーメントを受けるとき、彼女は自分自身のために立ち上がることができ、彼女は去ることを選択することができます。 しかし、実際には、ジェンダーのステレオタイプがジェンダーの暴力の原因です。 」


写真 » 女性ファン

彼女は、女性が家族の中で男性と同じ経済的力を持っているとき、我々はジェンダーの暴力が止まらないのを見てきました。 女性が自分のために声を上げることができるとき、家庭の加害者は、暴力を通じて家の力と秩序を取り戻すことを望むかもしれません。 (推薦読み:家族小法廷 = 家族暴力 弁護士にお金がない、私は他に何をしますか? )

Liu Bojunは、employment systemのカスタマイズされたデザインを通じて、財団とのコラボレーションの経験を共有し、財団で暴力を受けた女性に働く機会を提供しました。 「過去には、避難所から出た女性の80%以上が、生き残るのに十分なお金がなかったので、6ヶ月後に戻ってくるのを見たからです。 」

「雇用システムの設計を通じて、私たちは、生存者の身体的、精神的回復と癒しだけでなく、彼らが考える能力と生活を送ることを望んでいます。 」

Q2. 経済的エンパワーメント女性は、任意の成功経験を持っていますか?

ミマは、我々は女性、特に若い女の子に経済的なエンパワーメントをしなければならないと述べた。 彼は国連のGirl upプログラムを共有し、多くの国では、女の子が出生証明書を持たず、適切な教育を受ける権利を持っていないという主張は、児童婚の問題と負のサイクルにつながる可能性があると述べました。 (同じセッション:5つの児童婚の残酷な真実:毎分、28人の未成年の少女が結婚を余儀なくされている)


写真 » 女性ファン

ワフラは、経済エンパワーメントの最前線のイニシアチブの草の根組織の重要性を共有しています。 「私たちは、彼の日常生活の中で女性が最も必要としているものを尋ねるために、非常に直接見なければなりません。 」

ニーナ・スマートは、経済的エンパワーメントの意義は、物質的な「お金」だけでなく、「尊敬されるアイデンティティ」にもあると述べています。 彼女は、彼女の友人が女性の割礼を経験し、幼い頃に自分の運命を決定する能力を持っていなかったという物語を共有し、彼女は成長するにつれて、彼女はFGMを廃止し、将来の女の子に新しい運命を与えるためにFGMを廃止するイニシアチブに参加するために一緒に参加しました。

Liu Bajunは誠実に共有し、「これらの生存者を力与えるのではなく、実際には、彼らが私たちをエンパワーし、私たちの仕事に意味を与えているように感じます。 彼らはかつて受け手であり、その後、彼らは与える者になります。 」

彼女は18歳の少女の1人、妊娠6ヶ月の少女の物語を共有し、彼女は永遠に主婦であり、やりたいことをあきらめると思った:「彼女が望むなら、彼女は異なる未来を持つことができることを奨励します。 そこで彼女は、生産後、昼間、夜の大学で働いていました。 」


写真 » 女性ファン

Q3. マイクロフィニムは有効な方法でしょうか?

ミカは、ノーベル平和賞受賞者のモハメド・ユヌスが「マイクロファイナンス」と「マイクロファイナンス」の理論と実践を発展させ、バングラデシュの農村銀行を創設する重要なブレークスルーであると述べた。 チャンスは、実際に人生を変えることができます。 「そして、申請者は報われ、他の人を助けます。 」

ナフラ・ワフラは、マイクロクレジットは実用的で着地的であり、ケニアでは貧しい村でも資源を得ることができると共有しています。 ニーナ・スマートは、マイクロクレジットは女性だけでなく、男性も参加するよう招待していると述べた。 「彼らは適用し、一緒に責任を取る機会があり、これは私たちのために成功した例です。 」

Liu Bajunは、台湾では、より体系的な金融協力を通じて、身体的および精神的外傷を持つ女性の世話をすることができることを期待しています。

問題は、国連、アフリカ、台湾の視点から、経済エンパワーメントがジェンダーの暴力を終わらせるための唯一の解決策ではなく、経済的エンパワーメントのより重要な精神的な意味であり、女性が経済的依存の負のサイクルから脱却し、自分の強さを取り戻し、彼女に相応しい敬意を与えることだ。