「對，更明確地告訴我們，譚小姐做了什麼事，會讓你產生她真的想與你發生性關係的想法？」
他在嘲笑他，要不是有這麼多人在場，他可能會用頭撞倒這個混蛋。
「嗯，她勾引我，就是大笑、微笑之類的。」
他媽的，那女人又開始哭了，她比老媽還煩。
他突然想到，老媽曾站在基爾肯尼的警察局裡，為麥可哭得淚汪汪的。女人呀，她們就只會哭。
她這麼一哭，大家就會為她感到難過。看看他們，那些陪審團全都看向她，但這樣不公平。現在可是我的場子！ 換我來說了，看著我，你們這些混蛋。
詭異的是，在這整段期間，那女人的視線完全沒有離開他。她沒有低頭，只是一直很難堪地怒視著他，任由淚水直流。
他轉開目光。專注在奎力根身上。
「史威尼先生，請再重複一次。和這名女子開始從事性接觸前，你可曾在任何時刻對她施加暴力？」
「不，我沒有。」
「而她可曾在任何時刻透露出她的恐懼？ 或是不想和你有性接觸？」
「不，她沒有。她就只是邀請我，她一直都很友善。」
「所以當你發現警察在追查你的時候，你感到非常驚訝？」
「對。那時她顯然想要性交，所以我真的非常驚訝，因為我根本沒做錯事。」
「史威尼先生，非常感謝你，我目前沒有問題了。但我確信我博學的朋友歐萊里先生有問題，所以請你繼續留在證人席。」
好了，這部分他可就不太期待了。
圖片｜來源
歐萊里清清喉嚨。
現在，他們難纏的問題就要來了。他感覺到臉龐上的汗水滑下，直視對方的眼睛吧。
你才不怕他的問題呢。
「史威尼先生，你提及遇見譚小姐前一晚的事，說你和朋友在一起，你們抽了大麻，這是否屬實？」
「是的，沒錯。」
「你和朋友抽大麻，同時也嗑了其他藥物，這算是稀鬆平常的事嗎？」
這次法庭要審理的是強暴案，但陪審團無論如何也不會喜歡嗑藥的人，所以這個問題就騙一下吧。
「我們只是偶爾抽抽。」
「那麼，你是否願意告訴陪審團，只是為了好玩結識陌生女子，然後和她們從事性行為，這樣的事很頻繁發生嗎？」
「呃⋯⋯那也是偶爾才有。」
「我澄清一下，我剛才要說的，是你這輩子從未見過的陌生女人。那麼，以前你偶爾會和女人見面，與她們愉快地聊天，然後在幾小時或甚至幾分鐘內，就和她們發生性行為嗎？」
「是的，沒錯。」
法庭內一陣嘀咕的低聲，但別理他們，隨便他們笑吧。
「你可以幫我估計一下，在你遇見譚小姐以前，你這麼做過幾次？」
這裡的人可以接受怎樣的數字？ 他實在不知道。
「可能四到五次吧？」
「四到五次。」歐萊里點點頭。「所以情況是，你十五歲─」
奎力根站起來。「庭上，我不知道這和案子本身有何關聯。」
歐萊里馬上回答。「庭上，辯方律師獲准詢問譚小姐先前獨自旅行的狀況，所以我認為我詢問被告類似的問題，才算公平。」
年長的法官同意。
他在椅子底下將指關節按得劈啪作響。
「關於你以前認識且發生性行為的四至五位女人⋯⋯你是在哪裡認識的？」這謊言可得好好說，但就繼續說些話吧。
「呃，都在不同的地方，像是夜店、派對之類的。」
「這些人之中，有任何人是你大白天在戶外的公園認識的嗎？」
該死，這要怎麼回答？
「呃，不，沒有。」
「所以你和譚小姐的情況並不尋常，這是否屬實？」
「對，和我以前的經驗不一樣。」
「很好，而且當下你就知道譚小姐的年紀比你大。之前的四至五位女性也明顯比你年長嗎？」
再繼續瞎扯吧⋯⋯
「對，大部分是，沒錯，稍微大一點。」
「你之前這些例子中的幾位年長女性，情況是否全都一樣？ 是她們提議進行的，還是你本人？」
「嗯，應該算是雙方都有意思吧。我都會先搭訕她們，看看她們的反應，然後你知道的，就一步一步來了。」
「不過，是誰提議性交的？ 你還是她們？」
「有時是她們，有時是我。」
奎力根好像咳嗽了一聲。
「然而，你事後都沒有再和這些女人保持聯絡嗎？」
「沒有，這是那樣的狀況。你知道的，這不過就是及時行樂。」
歐萊里點點頭。「及時行樂？」他一邊說著，一邊環視全場。「那麼，我就這麼認定，你事後並不記得任何女人的名字？」
喔，他記得名字。第一個叫莎拉，那個在都柏林市郊從朋友派對走路回家的瘦子。但是，他並不打算把這些名字告訴他們。
「對。」
奎力根再度發言。「庭上，我不認為這——」
「好的、好的。」歐萊里高舉雙手說道：「我繼續提問，我們先暫時相信你的話。在十五歲的年輕年紀，你已經有和四至五位年長女性的性經驗，而這些人至今身分不明。所以，當你遇上了譚小姐，這是否像是一個你早已經熟悉的情境了？ 認識一個年長女性，接著看看事情怎樣發展下去？」
「是，我想是的，只是從來沒在公園做過。」
「所以你是否害怕和一位陌生女人在公園發生性關係，特別是在這樣的大白天？」
「嗯，有點害怕會被人家看到。」
歐萊里大笑。「喔，史威尼先生，這個說法不錯。不過，這其實不是合意性交，譚小姐也沒有挑起這件事。是你強迫她的，所以你當然害怕被別人看到，因為你知道這是犯罪。事實上，你就是強暴她了，難道這不正確嗎？」
「不是真的。」
「譚小姐身上有三十九處的傷勢，都可以佐證她的說法。陪審團的各位，我要出示 TM-3 號證據，是費藍醫生的報告，你們可以在你們前面的卷冊中看到。」
「嗯，她喜歡粗暴式的。」
「史威尼先生，我不知道你是否認知到你說的話有多麼荒謬。聽聽你說的，指稱譚小姐『喜歡粗暴式的』，說她喜歡和你性交，與只有她一半年紀的男孩，在戶外、在泥地、在地上，而且還在中午時分。還說她不介意你對她造成的瘀傷和傷口，因為那全是性行為的一部分，你的意思是這樣嗎？」
「是的，沒錯。」
「史威尼先生，這真是一派胡言。你已經聽過譚小姐勉強自己說出口的事，你怎能指望我們相信？尤其，目擊者已經證明她在事件後受到極大創傷，照片也證實她有許多傷勢。然而，整個法律程序中，她對這件事的說法也完全一致且合理——」
「她說的不是事實。」
圖片｜來源
「史威尼先生，容我問一個問題。」
同樣的嚴厲語氣，就和那些條子、老師一直以來對他說話的方式一樣，他咬著牙關。
「當你說譚小姐『喜歡粗暴式的』，請說明那是什麼意思，你知道她真的想要嗎？顯然，如果你像自己聲稱如此經驗，你可以向我們說明，哪些跡象能顯示女人有興趣與你發生關係？」
「你要我告訴你？」
「對，更明確地告訴我們，譚小姐做了什麼事，會讓你產生她真的想與你發生性關係的想法？」
歐萊里在嘲笑他，要不是有這麼多人在場，他可能會用頭撞倒這個混蛋。
「嗯，她勾引我，就是大笑、微笑之類的。」
「史威尼先生，女人就是會大笑和微笑，但這不見得表示她想要性行為。」
「那只是開始，然後⋯⋯」
快點，真該死，這些話你一開始就和條子說過了，同樣的話就再說一次。
這次，他的頭腦一片空白，因為有許多目不轉睛的定居人士、圍欄那頭的對手，還有就坐在前排的女人，正淚流滿面，狠狠盯著他。
「我全都和警方說過了。」
「是的，我們知道有些問題也在警局做的筆錄裡，但目前在陪審團面前，在你發過誓約後，我要你重申其中的事實。可以的話，也請你提供更多細節。你能不能和我們形容一下，譚小姐確切地做了什麼、說了什麼，讓你產生她想要和你發生性行為的印象？」
他好想吐，但他望向麥可，只見麥可點點頭。
是她的說法和我的不符。
「就像我說的，是她先起頭的，就是笑個不停，一直對我微笑，和我問路的人也是她。而且，當一個女人先和你說話，就表示她有意思了。接著，她又不斷和我說話，然後我們來到了幽谷公園一處無人的地方，她也不介意只有我和她在那裡，其他不想和我在一起的女人，可能早就直接走開了。」
他繼續說，她露出她的腳給他看，又要求他和她一起走。
圖片｜來源
「真有趣，因為譚小姐的說法恰好相反。她說，是你問她是否能和她一起走，而她告訴你，她只想自己一個人走。」
「嗯，但我說的是事實，真的。」
「那其他的呢？ 想要和你一起散步，和想要和你發生性行為，可有很大的差別。」
老天，這傢伙真是繞來繞去的，問個不停。條子也曾問過他同樣問題，但歐萊里卻用漂亮的字句包裝，像是在對陪審團表演喜劇。
「她是否有明確說出：『我想要和你性交？』」
「沒有，但拜託好嗎，女人才不會說這種話。她們只會以行動來告訴你，所以她就一直親我、開始摸我，又脫掉我的衣服。」
之前對條子說到這部分時，他甚至覺得自得其樂。但是，當這裡所有人都注視著他時，就沒這麼有趣了。不過，他還是說個不停。
「我甚至還問她：『妳說什麼？ 在這？ 在樹林裡？』」
「史威尼先生，我們確認一下，你明確地問她：『妳說什麼？ 在這？ 在樹林裡？』」
「對。」
「那她說什麼？」
「她沒怎麼說話，只是對著我微笑，又繼續親我，一直進行下去。」
歐萊里點點頭。「好，這很有意思，因為這不在你的警方筆錄之中。」
該死，說得有點得意忘形了。
