【蘇珊米勒星座專欄】2017 金牛、處女、魔羯：土象星座十一月運勢

金牛座（4月20日～ 5月20日）

十一月眾行星影響很大。假如你做好結婚的準備，看上去天時地利，一切時機恰好，就差求婚。定好了日期，就該買戒指。假如這切合了你的生活，那麼一切如同量身為你打造。假如你已經結婚，你會聽到伴侶越來越富足的好消息，你們有更多的錢享受以前沒有的生活，可能會買房、共赴海外之旅。種種驚喜即將開啟。

假如你對結婚不感興趣，依然可以利用行星的影響締結重要的生意合作。比方說，可以僱傭表現出眾的經紀人。假如你是經紀人，你能看到自己收至麾下的才俊現在在你的指引下嶄露頭角，或者你能簽下令人矚目的新人選。所有涉及中間人的角色，比如公關、經紀人、律師，都會因為木星在代表合同、一對一合作第七宮而表現出眾。11 月 18 日金星、木星、新月和太陽齊聚伴侶宮，從那時候起，共同協作或夫妻結伴的計劃開始落實。

火星整月都在跟工作相關的位置，直到 12 月 9 日離開。之後，你的工作重擔開始減輕，你有時間享受假日時光。11 月 17 日、19 日或 20 日，突然會出現狀況。比如說船運或客戶有問題，做好追踪記錄，因為經過多人之手，最終會落在你頭上。這些日子也不適合海外之旅。你的團隊在壓力之下可能會奔潰，11 月 30 日，他們或許會推諉指責（或許沒有那麼糟，但是人往往在壓力之下變得緊張）。

今年工作進展應該順遂。11 月 11 日土星和天王星罕見地開始合作，因為這些行星運行速度慢，本月你都會感受到其影響。國外旅行、院校學習、媒體、法律這些領域對你都有利。 你也有時間留給朋友，因為優雅的海王星在 11 月 22 日順行。假如過去無法與朋友相聚放鬆，現在更容易安排時間，與他們黏在一起，享受相聚之樂。

親愛的，你是否考慮結婚？假如你在約會某人，你一定會喜歡十一月。假如你已經結婚，你的伴侶一切順遂，讓你也很開心。假如你還沒有結婚，近期也無結婚打算，依然能利用本月的影響與專家或生意夥伴合作。

翻譯：星譯社／譯者：一一

處女座（8月23日～ 9月22日）

眾所周知，處女座的溝通能力格外出色，非常適合當作家、編輯、翻譯、研究人、碼農、發言人等，這個月你會發現人們迫切需要你的溝通能力。可能你認為自己的能力並沒什麼特殊的，但你很快就會見證自己的出色，而且繼續磨練這些能力還會帶來長期的工作保障。11 月 4 日發生金牛座滿月，11 月 4日前後 4 日之內滿月會給這類項目帶來結束。你可能將稿子賣給了出版商，或提交了重要文件，比如將論文交給了導師。11 月 4 日的滿月非常有利於你，因為它發生在與你非常和諧的金牛座。

11 月 4 日的滿月與海王星呈吉相，所以你的作品可以被描述為非常有創意、美好、詩意的表達，比如是詩歌體裁，或你寫的是劇本，而你的文字非常有畫面感、動人、帶有詩歌風格。冥王星在滿月時的參與也指向你的作品有能力將讀者或觀眾帶入你描繪的時間或地點。這個滿月時的事情會成為你成績中的亮點。出版商和傳媒人也會被你感動，這時你的作品還可能得到海外受眾的關注。

11 月 13 日是一年一度的金星合木星，它們相合在天蠍座，你的第三宮，掌管討論、溝通和出行。這時你的創意再次被激發到更高水平，所以你一定要好好考慮，想想自己要什麼項目。如果你需要通過上課提高創作能力，比如上個創意寫作課，也是很合適的，因為這一宮位也掌管學習，2018 年 1 月是開始上課的理想時機。

如果你想在冬季假日到來前先短途出行，這個月就可以。要想得到最大的快樂，最好選擇 11 月 11 日到 12 日那個週末離開本地，如果你還有假，可以再加上 11 月 13 日的周一。這段出行就像天堂般美好，如果你有伴，還可以加強你們的感情。而且這一整個長周末，月亮還在處女座，又增添了更多甜蜜，讓你可以真的讓一切「完美」——如果有完美的話，那它必然是處女座詞彙。

11 月 18 日新月之後，對溝通的強調又升級了。看起來是你過去的表現為你收穫了機會，可以處理更重要的項目，這個項目也要依賴你優雅的溝通和文字能力。你可能寫作小說或劇本，你的作品帶有你標誌性的風格。或你的作品與法律有關，是個治安案件或調查紀錄片。因為新月時冥王星非常突出，星相說明你在各個領域都可以發揮出色的能力。

在各種溝通、傳播項目中你都可以散發光彩，包括發言、演說、電視上的公開露面等，所以選好你的項目就為它投入一切。但你也不必著急，新項目可能需要幾週、幾個月甚至一整年才可以完成，因為這些時間裡掌管好運的木星都在你身邊，2018 年 11 月之前木星將指引你的項目走向成功。不管這個項目需要多少時間都要堅持努力，因為它會給你賺取獎項、更高收入、業內對你的更大尊重，你正在進入一段非常美好的時光，只需要做自己就可以得到燦爛的收穫。

最後一點叮囑：水星掌管你星座，12 月 3 日到 12 月 22 日水星逆行，十一月就購買你需要的一切，也在這個月提交一切關鍵稿件，不要留到十二月。這個月在提交作品時，你可能忽略了排版錯誤或沒發現拼寫錯誤，所以找別人再幫你檢查一下要交上去的重要作品，以防到了十二月又要返工。

翻譯：星譯社／譯者：幻覺

魔羯座（12月22日～1月19日）

十一月的星象會給事業／金錢和社交／感情方面的樂趣之間提供一個完美的平衡。火星如今正在你星盤頂部，從 10 月 22 日起至 12 月 9 日期間，會使掌管你事業榮耀、獎勵、成就的第十宮相當耀眼。這是讓你開始果斷推進工作事務的信號，因為對於獲得事業成就來說，十一月會比十二月要來得更好。

這是因為從 12 月 3 日至 22 日，水星將會逆行，使得下個月充滿令人沮喪的延誤、行動執行方面的差錯（且會延續到假期），那時過多的信號交錯也會令外界環境呈混亂狀態。因此那時可不是接受新職位的好時機——放在 11 月或 1 月更好。如果你在上個月就開始了面試，那麼現在將有飛快的進展。

本年度對於工作事務來說最好的日子之一就是 11 月 13 日，彼時金星將與象徵好運的木星進行一年一度的會合。利用這天去開始某個重要項目、或安排工作面試吧，預計你將聽到事業方面的喜訊。這是個五星級的吉日，所以留意下 11 月 13 日將會發生什麼吧。你可能會看到某位朋友在其中扮演了重要角色，例如推薦你就任個職位、或給你個有效的建議。而這個重要日子還相當的浪漫。

在你感情方面，11 月 3 日你迎來了一個溫柔而令人陶醉的滿月。由於海王星的突出作用，你也許會覺得這個滿月帶來了一個如夢境般美好的體驗。甚至感到愛情正使你的心靈發生轉變，進入一個新的境界。正在摩羯座內的冥王星同樣十分活躍，在這個滿月之際，賦予你強烈的存在感，令你具有強大的吸引力。

若你在 11 月 3 日滿月之際正在討論某個創意性的構想，你可能獲得一個能一鳴驚人的點子，所以認真對待你的觀點吧。若你在滿月時提出某個想法，你將在數天之內很快得到回應和最終答覆。

11 月 18 日新月之後，朋友們將圍繞在你身邊，這可能標誌著你的年末慶祝活動正式開始。要是你之前由於工作太忙碌而無暇見朋友，那麼你會很歡迎這個社交活動紮堆的趨勢改變，所以放鬆一下你的頭腦吧，這樣當你回到辦公桌前時將變得更富創造力。你新結識的人們將是成功、平易近人、更獨立的類型——這也是未來一年裡由於木星造訪你的社交宮所帶來的必然結果。

眾所周知摩羯是黃道十二星座中最具野心的一個星座，所以有時你會覺得從工作中抽出時間做些別的是種浪費。事實並非如此——在這個新月後的幾天或數週內，你很快會認識到這一點，你將發現你認識的某些人為你提供的信息能幫助你在業內競爭中脫穎而出。這些你新結交的人將鼓舞你，甚至會為你引薦。你正進入一個相當鼓舞人心的時期，所以務必花些時間去社交。 

翻譯：星譯社／譯者：王小亞