性別觀察：生活中的妳與她，是強化刻板印象、還是尊重陰性脈絡？

今年 3 月，《牛津英語詞典》納入無性別代名詞。包括指稱性別中立的「他/他的」（zir、hir），作為代名詞所有格、受格的新選擇。我們知道，語言塑造行為。習以為常的「妳」與「她」，是強調性別刻板印象、或是尊重陰性脈絡的可能？