星座,是向來被低估的科學。子不語怪力亂神,於是舉凡無可解釋的、神秘而不可知的、超出人類現有知識體系的,全都被貶為不值得了解的科學。但是科學的範疇既深且廣,不妨把星座,當作面對生活的細膩學問。在浩瀚宇宙前,人類終究應該學會謙卑,我們研究星象,相信總有些事情冥冥之中自有註定,在女人迷的蘇珊米勒專欄和我們一起了解這門神秘科學。

摩羯座 (12月22日~1月19日)

你的生日主將臨近,這是一年一度占星師們會建議花些時間去思考自己目前在人生中的現狀,以及下一步該往何處去的時候。早期的那些占星師也寫下了智慧的語絲,建議抽時間評估所有你已完成的驕傲成就,自己曾經學到些什麼,而又有哪些事令你失望,和接下來希望實現的目標。蘇格拉底說缺乏審視的人生不值得一活,而一個戲劇性的狀況會把家庭推到需要關注的焦點上。

時間像流水一樣從指尖淌過,但占星的重要優勢在於能幫我們豎立指示牌,以便在每個週期裡做好計劃。 12 月 11 日友善的新月將促使你思考未來,並安排個時間表來使至少一個夢想成真。

在近幾年,家庭成為了你進退兩難的困境,可能是關於何時搬家、修整、換室友,或獨自居住、重新裝修,以及其他些問題。本月 12 月 8 日能帶來你渴望的喘息之機,那一天你可以全神貫注地集中於這些事務上。

兩天后有個不太吉利的日子。工作與家宅方面的需求彼此衝突。在 12 月 10 日別出價、購買、出售、租賃、或僱傭承包商,也別簽署任何協議。火星與天王星的對沖對房屋或與家庭相關的事務及決策進行大肆蹂躪。若你對家宅之事尚無計劃,那就確保下你的電源插座不要過度負載、走道不被佔用(尤其是在夜晚),以及不要讓屋內有無人看守的蠟燭持續燃燒。

本月的重點不僅在力量和金錢上——而且你還有足夠的時間去玩耍。這個月的滿月將於 12 月 25 日出現在你對宮巨蟹座內,並突出了家庭及圍桌聚餐的溫暖和家庭中的親密關係。另外,作為個摩羯,你會完全投入在你的愛人/伴侶身上。本次滿月是如此的浪漫,有些摩羯可能會訂婚,還有些則是結婚。若你已婚,那你的伴侶會有個驚喜等著你,令這個年度性歡宴比你們之前經歷的其他節日更加特別。

新年前夜會帶來個旅行的機會,若你確實動身了,那目的地會是離家較遠且有些奢華,例如綠葉茂盛的山間豪華膳宿。為你和你的唯一在一家知名已久、小型、舒適的餐廳裡預訂個座位,用一頓精神準備的餐點吧。月亮在處女座內與木星合相將支持著你,親愛的摩羯——出門去盡情享受這個美好的夜晚吧。木星在處女座內將逗留至 2016 年 9 月 9 日,在新的一年裡你還有如此之多值得慶賀之事!

推薦給你:在旅行中,遇見愛情

轉載:星譯社
譯者:王小亞

金牛座 (4月20日~5月20日)

金牛被認作是三個最能代表金錢的精明星座之一(剩下兩個是天蠍座和摩羯座)。當 2015 年拉下帷幕的時候,你會與稅務人員交換意見,調整稅務方案,從法律上對你最有利。 12 月 11 日的新月讓你有動力找時間關注自己的財產,哪怕工作再繁忙。新月非常積極、有助力,所以根據財務顧問提供的信息採取的行動應該收益頗豐。

你所工作的行業可能隨季節性變化,12 月份生意總是很興旺,因為火星在代表工作項目的位置,你應該努力工作趕上進度。 12 月 10 日與同事之間可能會產生衝突。謹言慎行,留意比尋常更加脆弱或者充滿疲憊的同事或下屬。別人很容易誤解你說的話,然後完全崩潰。這次相位的影響會有延續效應,意思是無論是哪個方向或多或少存在一些影響,所以一定要留意那些似乎不太開心的人。

當代表榮耀和名望的天王星 12 月 25 日順行以後,你會立刻看到職業狀態有所提升。聽聞在一年最後一周職業上大有起色的消息無疑是聖誕老人帶給你的最好的驚喜。留意假日期間傳出來的消息吧。

已有伴侶者你很幸運,因為守護星金星進入代表承諾的位置,讓 12 月變成一個相聚的時節。過去土星從 2012 年 10 月到 2015 年 9 月一直在考驗著你——假如你們依然在一起,那麼你們是彼此的歸屬,因為你們共同經歷過宇宙的風暴。假如你們已經分開,顯然該各走一步,再次重申,此時的你處於更好、更穩妥的位置。以後不會再有考驗。單身金牛也有幸運,因為代表好運的木星到 2016 年 9 月之前一直在你的真愛宮,讓你有很大的機會碰到真愛。無論單身與否,12 月 24 日金木相會的日子最為迷人。這應該是一個難忘的日子。

不管你是否會過聖誕節,你都會充滿歡樂,可能會開車、乘坐火車或飛機去臨近地方旅行。 12 月 25 日的滿月充滿了甜蜜。讓你有衝動離開家,所以說走就走吧,或者聖誕之際你會聽到在外地的家人的好消息。這是因為水星(代表消息與旅行)和木星(代表歡樂與良好的願望)的友好互動所致。

宇宙總是把最好的留到了最後。 12 月 31 日月亮與木星相合,為你燃放最美麗、最浪漫的花火。當新年的鐘聲敲響的時候你有機會為自己留下真正浪漫的夜晚。木星讓你花錢享受精美的食宿,去吧,盡情地享受,縱容一下自己。假如這個晚上沒有約會對象,不妨與朋友外出。你並不知道丘比特在聚會或飯店為你和你的朋友準備了什麼——接受生命中所有的浪漫可能,不要考慮年齡或過去的精力。在所有星座當中,從現在到2016年9月之前你有最好的機會陷入戀愛中——展現出自己最好的一面即可。

愛會在最恰當的時刻來臨:最好的緣分不用尋找

轉載:星譯社
譯者:一一

處女座(8月23日~9月22日)

今年 6 月土星進入你第四宮以來,你的重點一直在起居環境、監督照看需要幫助的長輩等,這個月你準備落實相關計劃,因為 12 月 11 日的新月在之後十天激活了這個領域,如果你在尋找對策,可能終於在這時得到合適選擇了。

這次新月與掌管驚喜的天王星和動力火星呈吉相,天王星在你外財宮,火星在你收入宮,是非常吉利的指標,重要的生活變化比如買賣、租賃、改造、重新設計房子都需要外界資金支持,幸運如你,銀行經理可能準備幫你得到啟動計劃需要的全部資金,你也可以找父母借錢,會拿到的,甚至父母就直接送你一筆錢呢。他們是真心愛你的,想幫你解決事情。

如果你需要完成按揭貸款或為當前按揭再融資,12 月 11 日之後可能得到很滿意的協議,肯定是好消息,你已經惦記這方面的事好幾個月了,現在有最好的機會搞定它。

不過新月之前先經曆本月財務上最困難的日子—— 12 月 10 日,這天不適合與任何重要人士討論財務,火星對沖天王星的相位以帶來意外壓力聞名,如果事情走向極端發展的話,還會帶來衝突。一定要注意,離 12 月 10 日遠點,因為第二天就發生新月了,新月之後十天對你來說都是積極有助的,你不會錯過機會。

12 月 25 日發生滿月,一定很美好,不管你是否有慶祝聖誕的安排,你的友情、希望、願望宮被滿月照亮,保障你以美好結束 2015 年,看起來朋友和所有愛你的人用熱情將你包圍,這次滿月發生在巨蟹座,也帶來家人的親密團結,所有滿月都有前後四天內的影響期,你也得到了強化情感的時間,巨蟹座與處女座非常和諧,你的一切經歷應該都是非常特別的。(親愛的朋友:行事曆的空位永遠留給你

跨年夜時月亮在處女座,與幸福之星木星相合,必須計劃這晚慶祝一下,這種能量非常寶貴,是理想的時機,在進入新一年時留下難忘的美好回憶。

轉載:星譯社
譯者:幻覺