還記得小時候,我們都曾寫過的作文題目:我的夢想嗎?若有機會實現願望,必定能為童年留下難忘的回憶。

每個孩子都有自己的夢想,若有機會實現願望,必定能為童年留下難忘的回憶。四歲的小卡森每週最期待的就是快遞叔叔的到來,並期望有一天自己也能開著卡車,為家家戶戶遞送滿心期待的商品或禮物。快遞商 UPS 聽到了小卡森的願望,並準備了一項大驚喜給他...

UPS 準備了一台迷你卡車,在拆開禮物的那一刻,小卡森簡直不敢相信自己的雙眼,這份快遞夢竟然就要實現了!小卡森度過了專屬於自己的 Package Day(包裹日),收到貨品的鄰居無不驚喜萬分,讓他充滿成就感。

為自己感到驕傲:要做好工作,「使命感」比「有熱情」更重要

為卡森家遞送包裹的快遞 Ernie 先生表示,在二十五年的職業生涯中,他閱人無數,但沒人比小卡森還要特別了。不管過了多久,小卡森每次看到快遞車出現,興奮之情都還是和第一次見到時一樣熱烈。UPS 的貼心小禮必定能為他的童年帶來難忘的美好回憶。

你會喜歡:塔羅占卜:我的童年,對我影響最多的部份在哪裡?

【看溫馨影片學生活用語】

◎ neat 超棒的、美好的

Yeah, it's pretty neat to see him all the time with his UPS uniform on. 對啊,看到他總是穿著他的 UPS 制服還滿棒的。

And there's a lot of really neat people, but nobody, you know, stands out like Carson does. 而有很多真的很美好的人,但沒有人,你知道,像 Carson 這般與眾不同。

◎ sharp 時髦的、有型的

He is always looking really sharp. You know, with his hat and his boots and his...I mean the whole outfit. 他總是看起來十分有型。你知道,戴著他的帽子和他的靴子以及...我是指整套服裝。

◎ make wish come true 讓美夢成真

Carson's always wanted to be a UPS driver. And today, we're gonna make his wish come true. Carson 一直都想要當個 UPS 駕駛。而今天,我們將讓他的夢想成真。

◎ start off 開始

When I first started off, he wouldn't even come out of the house. 我剛開始時,他甚至不會從屋子出來。

現在就來看看小卡森的溫暖故事吧:

影片來源:UPS