畢業進入職場工作後，才發現每天在使用的單字，常常是學校沒教的！即使是似曾相識的單字，轉換不同環境，使用方式、意義也大不相 同。妙的是，明明在公司裡都是台灣人，卻互相以英文名字相稱、每每開口言必夾雜幾個英文單字，以示融入公司文化和產業的公司及同事比比皆是。
身為英文老師的就醬要教你了解辦公室倫理、用語和文化，學會「學校不教，上班卻天天在用」的職場英語。
Sample
字典解釋 樣品
職場意義 樣品
例句 上司：「sample 今天下午會做好，你晚上飛過去拿，明天早上 hand carry 回來。」
從上面的例句，我們可以得知兩個訊息：
1. 這年代雖然有 DHL、UPS 和各家快遞業者，但是遇到跨國運送的情況，通常要派合快遞業者的航班，並不像台灣的宅配，今天寄明天就會到。事實上，即使大陸 和台灣很多城市都有直飛了，但委託快遞業者寄送一個產品的時候，運氣好短則兩天，要是航班時間不能搭配，有時候也要個三。五天也不足為奇。所以，有時候公 司為了求快，想在最短時間內拿到產品，最快的方法就是由員工飛到工廠當地，然後親自拎著產品再搭下一班飛機回台灣。雖然這個作法聽起來很蠢，花的錢又多 （機票錢、簽證費用、兩地機場往來計程車費、員工的人力成本、如果過夜還會有旅館費用……等），但以上費用全部加起來，其實對整個專案的成本來說，只是九牛一毛而已。
2. 有時候公司講求時效性，員工都像沒家庭的一樣！（淚）有時候開會的時候才通知員工，開完會就讓員工飛車回家拿行李和護照，晚上就得到機場報到了。我在批踢 踢看過一篇文章，主要是一個新人在抱怨公司很臨時地要他出差，只幫他訂了機票，但飯店、機場接送、簽證都沒幫他處理。在此要提醒大家，除非你已經是公司中 階以上的主管階層，否則一般來說，出差的事項應該都是自理或是委託接待方公司代訂。即使公司有專人（通常是助理、秘書或人資）負責幫大家打理行程，出發前 自己還是要上網做一下功課（尤其是第一次出差到當地），起碼確認一下行程細節、當地天氣以備不時之需。畢竟人在國外，真的遇上什麼緊急情況，公司也很難插 手，自己臨機應變才是最重要的能力！
以前公司有位同事，出差行程一切都很順利，直到最後一天從工廠搭車（大陸的工廠通常會養好幾台車和司機，專門負責接送來訪的客人）到機場準備返回台灣的時候，那名司機（大陸都稱呼為師傅，例：李師傅） 不知道是心情差還是前一晚跟老婆吵架，總之並沒有把他載到機場，而是載到中途就自己下車走了。也就是說，司機把我同事丟在車上，自己下車就跑掉 了……Orz 我同事當然是會開車，但是異鄉的路他哪知道？ 但為了趕飛機，他果斷地下車拿了行李，路上另外攔了一台計程車直奔機場，回來後就拿收據還是能順利請款。總之，一間正常的公司，你出差所產生的一切費用， 理論上都會付的。←除非是你的收據擺明是去酒店賞大酒、去高級餐廳一餐吃掉五萬元，這樣你逼死會計她也做不了帳啊！
應用範例 員工：「你那邊有多的sample嗎？可以給我1k嗎？」←1k的意思就是1000個，k=1000，換句話說，5k=5000、20k=20000，依 此類推。這句話中的語病在於，都叫「樣品」了誰會多做一千多個啊！？
點圖看更多《千萬上班族齊心按讚的就醬英語》