全世界最受歡迎的占星家「蘇珊米勒」的四月運勢：雙子座將會得到許多快樂，但要記得溫柔地擁抱自己的身體；天秤座與伴侶的關係有大進展，而且前途無量；水瓶座將迎來「新鮮感」⋯⋯
雙子座（5 月 21 日～6 月 20 日）
準備好進入你今年最有助於事業發展的一個月吧。準備好迎接你的特寫鏡頭吧，親愛的雙子座，因為你將會供不應求。許多行星將對你有利，並將幫助你在 4 月這個強大的月份為自己揚名立萬。對你來說，最重要的行星將是火星，繼續他在雙子座的旅行，上個月 3 月 3 日他進入了這個地方，這是兩年來的第一次，他將繼續在雙子座旅行，直到 4 月 23 日。利用 4 月的前幾週對你的有利形勢，因為在這幾週裡，你應該最為耀眼，能夠得到有權勢的人的關注。
太陽現在在牡羊座，你代表希望與願景的第十一宮。古代的占星師們對星盤這個特別的部分愛不釋手，意思是當你達成一個珍愛的目標時，會給你帶來快樂。
在上個月接近尾聲的時候，3 月 28 日，你經歷了一個溫柔的滿月，在天秤座，你代表真愛的第五宮——你如果是單身，你可能已經遇到了一個全新的、令你很感興趣的人。如果你已經和心上人約會了很久，你可能聽到了愛的告白，或者已經訂婚了。那次滿月收到了來自土星的安慰而穩定的光束，暗示著你所迷戀的人可能是會陪伴你很久的人，可能是永遠。
另外，在 3 月 28 日那個天秤座滿月，雙子座的火星與水瓶座的土星相連在一起。這三個天體一起形成了一個和諧的金三角，這對你來說一定是個快樂的時刻。另外，懷孕或嬰兒出生的消息（你的，或你家裡人的）可能會讓你感到高興和興奮。在工作中，你的創意想法會得到史無前例的高度評價，顯示出你寬廣而讓人記憶深刻的想像力。這可能喻示著一個歡快的時刻。
現在，在這種美好的心情下，4 月 11 日的新月將與在你代表希望與願景的十一宮運行的太陽相遇，並會有幸福之星金星的加入。新月還將與你的守護星水星相遇，與好運星木星完美同步。木星將讓你行動的時機變得完美無比，並在你需要的時候給你未曾意料到的幸運元素。
留意 4 月 15 日和 16 日，某個朋友可能會有溫柔的舉動來幫助到你，這將深深觸動你。
4 月 11 日牡羊座的新月，需要來自火星的友好光束，才能讓這個新月對你更為有效而積極。值得注意的是，你即將得到火星的幫助，因為在月中，他將處於一個完美的位置，保護你，並為你帶來可以供 4 月好好利用的機會。
本月你有兩個連著的特別好日子。4 月 15 日，太陽將與木星交換閃耀的光芒，給你帶來重要人士的青睞。第二天，4 月 16 日，位於雙子座的行動的火星將向位於水瓶座的好運木星伸出援手，這一天，你下定決心要達成目標，同時還會有好運加持。保持警惕——你的時機非常理想。這幾天是你這個月最好的日子。它們將高呼著你的名字！
當你越來越接近 4 月 26 日天蠍座滿月時，請守護好你的力量和能量，滿月很可能讓它們耗竭。這次滿月將照亮你代表健康與健身的第六宮，包括你為保持健康而採取的所有事項。對你來說，保持體力會很重要。不要對疫情感到厭煩——保持你的日常生活安全，以防止病毒入侵。
那個滿月將收到來自不可預測的天王星的挑戰，使得 4 月 26 日前後的時間相當不穩定。你似乎在辦公室或實驗室努力工作，爭分奪秒地完成一個重大項目，但你長時間的工作和努力工作可能會對你的健康造成影響。
知道這次滿月可能會耗損你的精力，在月初就開始項目，這樣你就不會沒有時間了。即便如此，也會有很多最後時刻的細節需要你審查或補充，但如果你能有條不紊，你應該非常鎮定。我們研究占星學是為了避免辛苦——給你的身體溫柔的愛護，你的身體會回報於你，讓你強大。
翻譯：星譯社／譯者：劉小貓
同場加映：回到當下的練習：試著傾聽身體，每天花一點時間擁抱自己
天秤座（9 月 23 日～10 月 22 日）
你剛剛經歷了上個月 3 月 28 日的天秤座滿月，讓你專注於自己的需求和生活中能讓你真正快樂的元素。除非你知道你想要接下去發生什麼，否則宇宙很難幫你實現你的夢想。這就是為什麼滿月如此鼓舞人心，允許你為來年鋪路的原因。
接下來是 4 月 11 日的新月，新月總是會給你一個重新開始的重要機會，或者翻開你人生中的一個新篇章，這取決於新月出現的位置。這次新月將落在你的對宮星座牡羊座、你的第七宮，所以要注意你在生意或感情中最親密的嚴肅關係。
在這次新月的同時，太陽、新月、水星和金星都在你的關係宮裡，它們一起在牡羊座形成一個星冠，也被稱為群星合相。牡羊座是富有冒險精神的火象星座，所以你可能會渴望與現在的生意夥伴或愛人做更多的事情，可能會正式聘請一位專業人士來幫助你完成一個特殊的目標。
牡羊座與創業型企業有關，所以，比如說如果你的目標是創立一個新的應用程序，可能已經面試了好幾個有經驗的程序開發員，而現在你準備正式聘請一家公司來幫你招人。木星位於你的真愛宮向你忠誠的關係宮撒下閃爍的金色光束，預示著你的關係有充分理由如絲般順滑，讓你們彼此走得更近。幸運的木星在你愛情宮，與你的婚姻和承諾宮之間形成連接，這是一種神奇的好運。你們可能會訂婚或結婚，或至少會同居。
4 月 11 日的新月會在合適的位置來支持你和你即將發生的伴侶關係。如果你希望與某人合力完成你個人生活或社會生活的某個目標，那麼你的時機將是很理想的。
之前和現在都是訂婚的好時機。如果你已經有配偶一段時間了，那現在正是時候做出會影響你們未來的決定。如果你們想給家裡添一個寶寶，或者為現有的孩子做些特別的事情，比如送孩子去野營或者請家教幫助他提高學習成績，那麼就沒有比這更好的時機了。
這個月會在狂野的滿月下結束，4 月 26 日——不可預測的天王星在金牛座，將聯合太陽一起，直接對沖發生在天蠍座的滿月。這可能會給你帶來完全意想不到的財務消息。你的前景很複雜——還有土星也挑戰著太陽和滿月，預示著可能會產生與家庭或住宅有關的意外支出。
與此同時，你有一束和諧的光束連接滿月和在巨蟹座的火星。火星將穿過你掌管榮譽、獎勵和成就的第十宮，所以這可能意味著你很快會聽到重要晉升、新工作或加薪的消息。如果你確實產生了一筆支出，那看來你的事業會有好事發生，讓你士氣高昂。往好處想吧——你前途無量。
翻譯：星譯社／譯者：海浪泡沫
延伸閱讀：從《杜拉拉升職記》到《安家》：理想生活不是一棟好的房子，而是可以自由
水瓶座（1 月 20 日～2 月 18 日）
火星依然停留在水瓶座的第五宮（真愛宮），4 月的你可以稍微把注意力從日常工作轉移到你的配偶或戀人身上。你會得到自己想要的回應，甚至還有意外的驚喜。如果還單身，即使家裡人從未表示過你喜歡的類型，你的兄弟姐妹（包括堂、表）可能會給你介紹對象，保持開放的心態吧。
4 月 11 日的新月可能會帶來一個可以凸顯你的溝通技能的項目，包括寫作、演講、編輯、翻譯、調研或編碼能力。這個由你創造或受邀參與的項目對你來說只是小菜一碟。
有 4 顆行星都停留在具有企業家精神的牡羊座，即水瓶座的第三宮（溝通交流宮），意味著你會參與未經探索的全新事物，這種「新鮮感」會令你感到非常激動。正在雙子座的火星會讓你在任何場合發表的言論都臻於完美。
整個 4 月，你的創造力都會達到令人印象深刻的新高度。把那些想法都展現出來吧，它們就是從你腦海中掉落的鑽石。
月末不是達成協議或進行重要面試、匯報的好時機。因為發生在 4 月 26 日那個天蠍座滿月會像個兇殘的巫婆一樣發揮影響，而它點亮的正是水瓶座的第十宮（事業、聲譽）。有些事情會走向高潮，但肯定是你從預料到的。你跟周圍人很可能都覺得自己很脆弱，急切地想要找尋一些答案。
有可能，你的老闆或公司董事會發表一條令人完全意想不到或不一定合你心意的命令。你從未預想過它的出現，也不確定自己是否會喜歡公司接下去要走的方向，以及它會對你的職業生涯產生何種影響。你的主星天王星會與這個滿月對沖，於此同時，它還會與同在金牛座的太陽合相，讓你的家也面臨暴風雨。
太陽掌管著水瓶座的婚姻婚姻夥伴宮（獅子座）。由於 4 月 26 日滿月發生的那天，天王星與太陽合相，你的伴侶或合作夥伴可能會增加問題而非解決問題。也許對方會發表某種意見，你對此一直表示歡迎，但不包括現在。時機總是非常重要，配偶所給的意見並非現在正處於漩渦中心的你想要聽到的。
不僅僅是工作，房屋或家庭方面也可能會出現突然的變化。本月，工作和家庭看起來似乎都會出現迅速地轉變，你會發現自己需要花費很多精力才能跟上節奏。4 月的你需要好好照顧自己，以便天蠍座滿月發生之際的你能夠處於精神飽滿且身體健康的狀態。
月中是做決定的最佳時機，那時的你會得到兩顆行星的支持，分別是太陽合木星。它們倆會在 4 月 15 日那天成有利相位，讓你得到來自重要人士的喜愛，因為非常神奇的是，那天的你不會出任何錯。然後，火星與木星會在 4 月 16 日成有利相位，非常適合進行一些可以獲得利潤回報的行動，你會感受到來自木星的庇佑。
翻譯：星譯社／譯者：王哇哇