【蘇珊米勒】2021 牡羊、獅子、射手：火象星座一月運勢

牡羊座（3 月 21 日～4 月 19 日）

自從土星在 2017 年 12 月進入牡羊座代表名聲和榮譽的第十宮，你就一直特別關注在你的事業上取得進展。在過去的三年裡，你付出了那麼多的努力，現在你將開始看到你的努力的果實。

過去的幾年中，你有機會向高層展示自己的能力，而且你明顯地感覺到，你有一個難得的機會領先於其他人。壓力一直是無情的，而現在，你三年的考試結束了。土星，你面對許多挑戰的源頭，將離開十宮，直到 2047 年才會回到你星盤十宮的位置。

好消息是土星在他離開時在門口留下了一份禮物，作為應對他嚴格訓練的獎勵。本月新月（1 月 12 日）之後，你應該就能得到獎勵。看看接下來的日子如何，並對你即將飛黃騰達的跡象保持留意。請記住，新月影響力會持續幾個月，但一般在它發生前後影響力最強。

現在牡羊座已經證明了自己的經驗，判斷，和技能。而隨著木星和土星移動到第十一宮，你們需要拓展的是社交活動，人脈，培養新的友誼，星盤中這個區域將在 2021 年對你們影響最大。這也是給你機會展示個人成長的地方。

你的朋友——無論老朋友和新朋友——在 2021 年會對你的生活扮演比平常更重要的角色。1 月 28 日，太陽和木星在水瓶座合相，這是你一年中最幸運的一天。一個朋友可以很容易用他或她的方式，為你做一些特別的事情。

現在讓我們談談你的財務狀況。從 1 月 6 日到 3 月 3 日，火星將進入代表收入的二宮，準備好比平時花更多的錢吧。這是兩年來火星第一次活躍在二宮，由於 12 月 29 日重要的滿月，你可能會花更多的錢在居家生活中。可能是買或租房子，裝修，修理或裝飾，或者是你想在經濟上幫助父母。

上個月，12 月 29 日的滿月，讓你的家庭和家人成為焦點——一個決定似乎已經做出，你已經準備好新開始。當火星和天王星在 1 月 20 日合相時，你可能會付出一筆你從未預料到的大開銷，或者你可能會收到一張你從未預料到的支票，總是過程令人興奮。

天王星的本質是帶來意想不到的消息，它總會帶來你從未考慮過的可能性。既然事情可能朝任何一個方向發展，那就等待形勢明了後，再看看怎麼花錢吧。就像我說的，你可能會得到一大筆錢，或者，舉個極端的例子，中彩票——誰也說不准你會得到哪種消息。為了避免出現不利局面，一定要謹慎。

1 月 9 日，當火星在代表金錢的二宮，金星掌管職業成就的十宮，這是一個完美的日子，適合做匯報，進行大買賣，或獲得慷慨的加薪。金星的存在幾乎保證了你將是最受老闆喜歡的，並且一般不會被錯付。1 月 9 日是一個星期六，但你會在前一天，1 月 8 日星期五就感到這一輝煌景象的出現，值得利用的好日子。

星期一，1 月 11 日，也將是一個不錯的日子，木星將與水星六合。如果那天有接受採訪任務將會非常順利。而土星也會靠近水星和木星，所以任何你同意的計劃或建議都會帶來相當大的責任和力量。你也可能會在這個月安靜很長一段時間，讓生活穩定而有序。

會有朋友、熟人和新結識的人進入自己的生活，拓寬你的視野，激發你的智力。你遇到的新朋友甚至會鼓勵你為人道主義、慈善事業或政治事業做志願者。和志趣相投的人一起為一個目標奮鬥對你來說會很有趣，即使只能在週末花一點時間這麼做也是好的。

被疫情拘束了太久的我們，都需要冒險出去看看。世界各地的政府將不會再有更多的救助資金，所以它將落在個人、慈善機構、人道主義運動和活動上，以幫助那些受苦的人。

這個月的最後是激動人心的浪漫。1 月 28 日的滿月將會點亮你的第五宮。如果你正在約會，可能會聽到你夢想聽到的話——愛的表白，同居的邀請，或者最好的：求婚！

單身羊，一個朋友的介紹會打破月底的平靜。這次滿月與一年中最幸運的日子出現在同一天，木星，代表好運和幸福的行星，將在你的希望和願望的第十一宮與強大的太陽相遇。滿月將與木星一起使這一刻成為你時間軸上的里程碑。

而已婚羊，可能有寶寶就要出生。如果你想把滿月的能量傾注到藝術創作中，那就去做吧！（這些並不是相互排斥的機會——你可以在我列出的所有方面都有好運。）

不管你的婚姻狀況如何，利用這個滿月，1 月 28 日前後四天，去尋找生活的樂趣。滿月在週四降臨，它閃爍的能量將帶你度過 1 月 30-31 日的週末。這應該是一個非凡的時刻。至少，你們可以一起在家裡做一頓浪漫的晚餐。

快樂吧，親愛的牡羊座。最後還有一大群行星在努力工作，為了讓你好好享受生活！

你會喜歡：「男人求婚是浪漫，女人求婚是逼婚」日常如何塑造性別刻板印象？

翻譯：星譯社／譯者：kuko

獅子座（7 月 23 日～8 月 22 日）

好在，獅子座將以飽滿的精神進入 1 月。去年 12 月 29 日發生在巨蟹座的滿月，獅子座非常渴望個人時間、休息和遠離日常繁忙工作的悠閒時光。

還是 12 月 29 日的巨蟹座滿月，它發生在代表獅子座的第十二宮，第十二宮掌管很多方面其中就包括隱秘的事項，所以還預示著另外一種截然不同的情況。獅子座可能將與某位權威人士就新工作或者工作晉升進行秘密會談，也可能得到一筆大訂單，或者獲得大客戶。

1 月 6 日起，火星 2 年來第一次進入獅子座的第十宮，象徵榮譽、獎勵和成就的宮位，獅子座將迎來事業的巔峰和輝煌時期。火星將在此停留至 3 月 3 日，如何充分利用這一有利時機則完全取決於你自己。

1 月 12 日的摩羯座新月加速了獅子座的進度。新月的影響將持續數週甚至幾個月，而不止這一天。1 月 12 日的新月十分友好，自己做生意的獅子座，一些項目和生意可能會自己來敲你的門。

今年上半年是獅子座努力在事業上取得成功的重要時期。無論是打工人還是用工者，1月到3月都是獅子座閃耀光芒的重要時刻。你可以獲得到讓自己名聲大噪的工作／項目，讓其他人羨慕不已。

如果獅子座確實在工作中開始承擔新的角色，一定要知道自己將獲得怎麼樣的薪酬，因為海王星很活躍，可能會造成困惑項。你可能會有一個或者多個合夥人——獵頭、職業經理人、贊助商、風險投資人、律師或會計師，幫助你提升自己的事業。

還是 1 月 12 日的新月，獅子座將有機會在工作中僱傭一名直屬手下，以及提升工作環境的能力。通常找到合適的員工很難，但對獅子座來說不是這樣，所有的不利都與獅子座背道而馳。

月底，獅子座將迎來一年中的幸運日，1 月 28 日，但是因為天王星與火星的干擾（但是時間不太長），可能會有點打折扣。2020 年一整年，我們都沒有幸運日，但這並不意外啊（因為太陽沒有跟木星重合過）。令人矚目的幸運日需要太陽與木星，這兩大至關重要的星星都在太陽系。

上一次木星與太陽相合則是 2019 年 12 月 27 日。這次它們將在水瓶座，也就是獅子座的關係宮和婚姻宮相合。1 月 28 日獅子座將簽署合約，但此次日木合相與 1 月 30 日的水逆太相近。所以，獅子座最好儘早做打算。

本月的麻煩在於，天王星和火星的爆炸性位置與太陽、木星、土星（三大行星在同一宮位，水瓶座內）相位不佳。獅子座與搭檔／伴侶可能無法合拍。傾聽對方的觀點，特別是關於財務和公司盈利的方面。你可能會覺得搭檔說的有道理，這值得去解決。如果你是創業公司的成員，可能會覺得搭檔要求太高了，但對方也會看到你最好的一面。

說到健康，就要說回 1 月 12 日的新月了，它將造成對你非常強烈的有利影響。如果獅子座能夠找到適合自己的健康練習，包括健身、飲食和健康有關的一切等，就在新月之後開始執行吧！這是開始新項目的絕佳機會，和牙醫、眼科醫生、中醫醫師預約時間，進行年度篩查。

在這些專業項目待上一個小時將影響你一生，你會覺得這時間花得值！假如有這方面的擔心，新月就是獲得第一或第二意見的最佳時間。土星與太陽的相位現在將消耗你的能量，在如此忙碌的生活中，獅子座需要集中所有的精力。

愛情方面，已經在認真約會中的獅子座本月可能會訂婚或結婚。盡量避免 1 月 30 日-2 月 20 日的水逆期，因為水星掌管合約（也包括婚約），1 月中旬你就會感覺到水星造成的滯緩。所以，獅子座要在 1 月 17 日之前作出重要決定。已經結婚的獅子需要跟伴侶一起進行新決定，如果彼此都致力於這一想法，那麼沒有什麼能阻礙你們實現夢想。

如果正處於離婚的最後衝刺階段，你可能會發現與對方的談話變得焦灼，即將成為前夫／妻那位將盯著你蒸蒸日上的事業。所以，即將到來的晉升對你來說是有利的，同時也會對你不利（只針對離婚來看）。事情會如何發展只是每個人的猜測，很多情況取決於你的心態，以及現實中準前任會如何處理。

1 月 28 日的滿月將解決可能的合作問題，最後，你會處理得很好，儘管情況會比較複雜。木星與太陽相合，這是來自友善宇宙的美好饋贈，太陽是獅子座的主宰星，這將讓獅子座的幸運加倍。木星掌管獅子座的第五宮，象徵孩子、愛情（如果你正在約會的話）以及來自藝術方面的收益或在藝術／娛樂方面的特長。

同場加映：從《杜拉拉升職記》到《安家》：理想生活不是一棟好的房子，而是可以自由

翻譯：星譯社／譯者：不必裝蠢朱素娥

射手座（11 月 22 日～12 月 21 日）

最近，你思考了很多關於財務的問題。可能認真做了年底稅務規劃，關心財經新聞，向理財顧問諮詢投資選擇。你可能付清了賬單，可以輕鬆開始新的一年。這一切都歸功於上個月底 12 月 29 日的巨蟹座滿月。

1 月 12 日的新月強調賺錢、存錢、花錢、借錢和投資的方式。這輪新月點亮了掌管個人財務的第二宮，給你指明一條全新高效的道路。太陽和新月都匯集在第二宮，同時還有早就在此等候的冥王星和金星，更加強調了有技巧的理財和減少浪費。

1 月 6 日，火星離開代表愛情的第五宮，它在這裡運行了 6 個月之久。在那期間，你非常積極的尋找愛，如果你在認真約會，那麼對伴侶也了解了很多。你的感覺難以捉摸，既可能加深對伴侶的愛慕，也可能懷疑自己在伴侶身上的所見所聞。

每當火星造訪一個宮位，就會在那裡添加很多火藥味。似乎你和伴侶之間出現異常多的爭執，這都是因為火星在第五宮待的太久，它從 2020 年 6 月 27 日開始就在這裡。火星此行之所以這麼長（通常只有 6 週）是因為中間有一次火逆，9 月 9 日-11 月 13 日，如果你和伴侶之前已經存在問題，那麼火逆會讓問題更難解決。

疫情也會影響你的感受。如果你們住在一起，忽然這麼多共同相處的時間，也許還不太適應。如果你們有孩子，而且孩子和你們（至少大部分時間）住在一起的話，只會讓困難加倍，因為你對應每個家庭成員都有著不同的角色。有時你幻想恨不得獨自逃離到一個天堂島去！

現在火星進入金牛，你會把更多注意力放在工作上。工作節奏快，你需要在項目上花更多時間。也許你可以配置新的電腦設備，僱傭員工負責新業務。不過，愛情生活現在也變得易於管理了，一個重要因素可能是現在收入增加了，畢竟財務緊張經常是導致愛情緊張的導火索。

如果你從事銷售或營銷，或擔任公司總裁，那麼客戶對你的產品或服務的需求會讓你十分激動。不論你是自僱營業還是為別人打工，這都會適用。之前情感生活一直是你關注的中心，從現在開始直到 3 月 3 日火星離開金牛座之前，完成工作項目將佔據你的重心。

1 月 28 日的滿月既有趣又復雜。滿月降臨在掌管溝通和合約事務的第三宮，所以你可能忙於客戶談判。這次，有些事會收尾或達到高峰，而且看起來是一筆利潤豐厚的合約，因為滿月的同時是日木合——一個經典的星象，我稱之為一年中最幸運的日子。

滿月發生在獅子座，一個對射手非常友好的星座，不過與土星形成對沖，所以在實際操作項目的過程中，你會迫於壓力，不得不解決談判中出現的一些阻礙。

你似乎對這件事有兩種想法。在 1 月 28 日，談判的合約可能附帶嚴格的條件——它要求你承擔一些責任，但你想對此抗拒，因為這些責任太費勁了。但另一方面，合約支付的經費又非常可觀。

這時，高能量、激進的火星與天王星合相，天王星象徵反抗精神和難以預料。這個星象相當於往汽油裡丟一根火柴。當心別激化對話，因為你很可能還沒談妥條件，就把機會搞砸了。如果你能做出讓步，或者在一些條件上軟化態度，還是非常值得的。

有些行業對你特別有利：與外國人或外國地點有關的國際關係，媒體（尤其是電子領域），學術界（作為教授或學生），以及法律諮詢領域。好好利用這個清單，它會幫你解開問題核心。

比起 2020 年下半年，這個月的愛情沒那麼重要，去年 11 月 30 日的食相可能讓你記憶猶新，也許一場訂婚或分手發生在那次月食附近。宇宙忙著推動進程，所以送來食相幫忙實現。那次月食，加上即將到來的 2021 年 5 月和 6 月的食相，是宇宙對你的發問：你是否做好準備做出承諾。

上一次食相是 2020 年 12 月 14 日射手座新月日食，為你打開一條全新的道路。如果你的生日在 11 月 30 日或 12 月 14 日附近，也許你已經意識到一些重要的新聞。

如果這些食相附近並沒發生什麼事，接下來 5 月和 6 月的食相分別發生在射手座和對宮雙子座，應該會帶來消息。這些食相要求你做出決定：這段關係真實嗎，能持久嗎？是時候做出回答了。如果答案是「是」，那就往前進一步，訂婚。

如果已婚，那就為將來做新的計劃。如果你在工作方面感受到這些食相，你很可能簽下一個經紀人，經理，公關負責人，或其他專家，然後發布官方文件。食相會帶來讓我們長久記憶的事。

推薦閱讀：解析婚姻誓詞的謬誤：沒人教會我們，如何正視分手的可能

翻譯：星譯社／譯者：Pa＆扭森森