牡羊這週跟家人、朋友說話不再那麼生氣；獅子可能會被主管施加壓力；射手可以把你的提案多看幾次，晚點再交。
牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日）
在過去的幾週，水星在你的家庭宮逆行，你可能覺得無法和室友、家人溝通。水星逆行會帶來言語上的混亂和技術方面的事物，所以也可能是洗碗機或者其他電器出了問題。幸運的是，水星今天會恢復順行，讓這些鬆散的部分慢慢回到正軌。本週晚些時候，太陽和幸運的木星、強大的冥王星會直接形成對沖。一個有利可圖的機會讓你的眼界更加開闊。但是，在接近重要人物之前，試著再等一週吧。
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
獅子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日）
當木星和冥王星一起徘徊在你的工作宮內，你也許感到工作陷入困境，或是你的努力看不到回報。本週，你的守護星太陽也將在木星和冥王星對面閃耀。太陽和木星的連接能令人感到愉悅且充滿機遇。然而接下來它和冥王星之間的緊張勢態意味著你的老闆可能會給你製造壓力。眼下別要求太多——你可以通過在工作中更多的自主性來讓事態進行得更容易些。
翻譯：星譯社／譯者：王小亞
射手座（11 月 22 日～12 月 21 日）
水星在你的他人錢財宮逆行了一段時間了，你可能在等待貸款申請或資金申請的結果。水星今天就會恢復順行，未來幾天它會逐漸恢復正常速度，可能就會帶來你的答案了。如果你仍然在準備表格或提案，那就等等再提交，等到太陽不再對沖冥王星，你能更多地受到掌權者的青睞。
翻譯：星譯社／譯者：Pa