牡羊的職場可能會有變動，帶給你離職的想法；獅子可能會因為勞累而影響健康；探頭探腦終於找到工作的射手別太衝動，記得把條件談好。
牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日）
這是個狂野莫測的年份，而上個月似乎給成功押上了更多賭注。食相要求人們去適應急速變化的環境。如今隨著你步入七月，你將擁有遠超競爭者的顯著優勢。火星剛進駐牡羊，這還是它兩年來頭一遭。你的主星火星會賜予你熱情、毅力和動力。火星是行星中的武士，英勇無畏，堅定不移，時刻準備著守衛好應屬他的一切。這便是你的人格角色，而現在火星在牡羊，你將把這些品質展現得淋漓盡致，並且不會被任何人嚇倒，尤其是那些愚蠢地低估了你深刻決心的人。
火星進入一個星座後通常會停駐六週，但這次它將在牡羊（高光聚焦於你的第一宮自我宮）逗留六個月。這可是一段能享有火星青睞的超長時光。眼下火星正強勢運行，但到 8 月底它就將減速以待 9 月 9 號到 11 月 13 號的逆行了。此後它將蓄勢復原，並在牡羊一直待到 2021 年 1 月 6 號。
在火星逆行的漫長期間，你會發現項目進展極其緩慢。既然知悉前景如此，就利用最佳時期來啟動關鍵任務吧：七月底到八月前三週。利用這一時期來開啟重要投資、簽署文件、展開新的感情，然後把 9 月之前啟動而停滯的項目維持到 11 月底——這一期間很容易斷續反覆。到 12 月你就將提速再續，進展喜人了。
6 月你經歷了兩次食相（6 月 5 號和 21 號），你將再次在 7 月 4、5 號迎來摩羯座（你的第十宮事業宮聲望宮）滿月月食。某位老闆可能會宣布離職，或者你的部門會調整你的職責。實際上，你可能得到重大晉升、新的工作，或者相反，你也可能會因為這些變化而決定離職。若是後者，在此食相中起關鍵作用的水星會來救場，它與天王星吉相，保護你的收入，並能輕而易舉地使你薪資意外得以提升。換句話說，如果你丟了工作，也會很快找到更有趣也更有錢的新工作的。
同場加映：高薪跳槽？轉職前你該問自己的三個核心問題
水星從 6 月 17 號開始逆行並將在 7 月 12 號恢復順行——到那時你才得見提速。水逆不是開始新工作的理想時期，因為你的職責後續很可能會發生無法預料的變動。不過，職位是稀缺的，所以若你拿到了工作機會，就接受它，反正如果不開心也可以隨時再換。騎驢找馬總要容易得多。
要保持自信，即便你沒有，因為這是一個皮相成真的時期。勇敢點。你很幸運有冥木合相，木星掌管你的第九宮，意味著某個外國人或者說話帶口音的人將對你嚴加保護。如果你在大學或研究生院，某位教授會十分信任你的潛力並願意指導你，因此如果你想得到幫助，就開口吧（當然，你可能從任何有影響力的人物那得到幫助！）。
這次月食也聚焦於你的家居環境或家庭成員（伴侶或手足），偶或還關注於你的愛情。職場上無論發生什麽，都會對你的家庭生活產生直接影響，然而也有可能是兩方同時出現重要局面——彼此獨立無關。冥王星掌管傭金、版權費用和許可費用、政府財政項目以及遣散補償金，其中任一領域都對你有利。你覺得怎樣才合理，就大聲說出來。同樣，在這次 7 月 4、5 號的滿月月食期間，創作也將收獲回報。如你所見，這次月食似乎有著異常廣泛的外延，將觸及你生活的多方領域。
食相會讓之前未知的訊息浮出水面，使你能以新的眼光看待最近的事態。這就是食相似乎總能帶來驚人消息的緣故。7 月 4、5 號是一次滿月月食，因此你需要將如下領域——職業、家庭或家人——中的一件或更多事務畫上句點。一樁衝突、插曲或無心之論將使得這段關係在某一時刻最終澄明分曉。這次 7 月 4 號的滿月月食落在摩羯座 14 度，對 4 月 5 號（前後 4 天內）出生的牡羊至關重要。
7 月 20 號的新月不是食相，而是普通的新月，落在你第四宮家庭宮。新月開闢道路。這次新月將使你找到任何居住或家庭問題（無論它在你腦中盤旋已久抑或突如其來）的解決之道。記住，你或許會面臨難題，舉兩個例子，比如牆壁出現裂痕，或者空調漏水弄壞了地板之類的。生於 4 月 18、19 號左右的牡羊受此次新月影響最大，雖然它會帶來艱鉅的問題，但在找到正確應對方案之後，你也將從中受益。某位商業夥伴、伴侶、經紀人、律師或其他仲介人士將對你大有幫助。
翻譯：星譯社／譯者：clover、沃兮、劉小貓
獅子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日）
最近幾週你的日常生活發生了變化。上個月你經歷了兩次食相，這個月我們還有一次，發生在 7 月 4 日至 5 日的摩羯座滿月。食相通常預示著重要的消息，這一次它將落在你的第六宮，在星盤的這一部分我們會採取預防措施以確保健康。在中世紀，人們為了避免瘟疫而保持社交距離，就像我們現在所做的——他們稱之為遠離他人。你現在必須小心，避免冒險的舉動，因為過於自滿的話日食會迅速的傳遞來它的訊息。
日食帶來了難以協商的變化，所以如果你知道了一些想逆轉的消息，或想回到之前的狀態，那是不可能的。保留尊嚴，接受你所聽到的。食相迫使我們前進，並沒有逆轉決策或命令的選項。食相帶我們走出了舒適區，但確實也幫助我們進步。
你星盤的同一位置也掌管著日常工作，有一些事情正在完結——可能是一個你已經做了數月甚至數年的項目。是時候迎接新東西了，新的項目幾週內就會出現。
7 月 20 日的新月不是常規的新月，儘管它不是一次食相。土星和冥王星都直接對沖新月和太陽，所以會有涉及住所、可能擁有或租賃的其他財產、你父母這些方面的新責任出現。再一次，在 7 月 20 日之後，你需要注意自己的健康，因為這個新月伴隨著壓力，會讓你感覺筋疲力盡。儘管這次新月不是食相，但它表現的很像。所以在這個新月你可能會聽到之前忽略或被隱瞞的消息，當聽到的時候需要迅速採取補救行動。
水星這個月還在逆行，從 6 月 17 日一直持續到 7 月 12 日。這不是簽署協議，或做出命運性長期承諾的時候，即便是口頭承諾。條件會變化，你沒有辦法準確判斷將來幾週或幾個月的情況。
水星逆行是非常適合回顧的，你可以回顧自身的假設、投射和期待，並去調整策略。它總是一個信號，讓你回顧個人生活和職業發展的各個階段，並做出改正。
習慣是第十二宮掌管的領域，所以如果你決心戒除對某種物質的依賴，這個新月將是一年中開始治療或康復的理想時機。為了獲得最好的成功，一定要在新月出現後開始行動。
在這樣的背景下，火星已經悄然進入你的第九宮，第九宮代表著外國和外國人，所以會有強烈的旅行衝動。現在旅行可能不是明智之舉，因為第二波病毒很可能會捲土重來，開始於 9 月底或 10 月初冥王星和木星結束逆行時。這兩顆行星是病毒傳播的罪魁禍首。從現在到 2021 年 1 月 6 日，你星盤上的這一區域都是異常活躍的，這對於火星而言並不常見——通常它只在你星盤的某個領域停留六週，而不是六個月。
火星在 9 月9日至 11 月 13 日期間逆行，因此如果你正在跟外國人處理一項交易、項目或即將到來的推廣活動，請務必在 8 月底前完成細節工作，不得遲於此。如果不可能，就把最後的發布推遲到 12 月。火星主宰著比賽，如果要在當前領域做到最好，那你不該在火星昏昏欲睡的時候展開行動。
你的第九宮不僅僅掌管著遠距離旅行和國際關係，它還統管著你獲得非出生國家簽證、綠卡和公民身份的事宜。你現在可能非常關注其中一個話題。
此外，第九宮也培養智力和哲學能力，並掌管高等教育，包含你為獲得高等學位所做的決策。今年有各種各樣的困境，比如你是否適合遠距學習。另一方面，如果休假一年，很少有雇主願意繼續雇傭你，而現在想出國旅行也不可能。為了儘快拿到學位，你可能不得不遠距學習。
如果你從事通信行業，接下來的六個月可能會有很多工作任務。這可能是非常好的時機，來開始寫書寫劇本，問詢編輯工作，或考慮開部落格，網路節目，以及推出應用程式。有很多可能性，但關鍵是現在就開始做，以產品在 2021 年上市為目標。即便在項目完善階段會有回溯和修正，但是完成後你會為之驕傲。
玩樂方面，這個月朋友們都有空了，這是全新的狀況。5 月和 6 月都忙於自己的事情的朋友們現在回歸了，也非常想念你。抓緊時間組織一個聚餐吧。
翻譯：星譯社／譯者：無幻
射手座（11 月 22 日～12 月 21 日）
你似乎正經歷一段過渡期，因為上個月 6 月 5 日射手座裡發生了一次食相，如果你的生日在 12 月 7 日附近，你可能已經看到變化了，或者很快你就會看到了。那是一次滿月月食，所以你可能已經看到一段關係或你非常重視的項目達到了完結點。你對這個消息可能很開心或不開心，但如果你是在 12 月初出生的，你是不會中立或冷漠的，你會被各種事件攪動起來。
金錢時常占據你的頭腦，上個月 6 月 21 日的巨蟹座新月日食可能啟發了一次冥想。現在這次 7 月 4、5 日的摩羯座滿月月食會帶來更多金錢上的考量。如果你或你的伴侶沒有工作，你似乎很強烈的決心要找到一份工作去賺錢。如果你仍然在工作，你想要讓自己的付出獲得更高的薪酬。你這麽想要提高收入當然是有很多原因的，但不論如何，找到新的收入來源是你的動力。6 月 21 日之後你收到的電話可能就是你能獲得的最佳機遇之一。看看手機裡食相之後的電話吧。
7 月 4、5 日滿月月食可能帶來一張支票的消息，這張支票早就該付給你了卻一直延遲。這張支票可能代表著你賺來的某種酬勞，比如某些費用或獎金，提成或版稅。也可能代表最近你申請的來自政府的獎勵金或失業保險的賠償。你的主星木星正在你的收入第二宮裡保護你，所以如果你申請了貸款或其他款項來覆蓋全球健康危機期間的費用，你很可能會收到消息申請得到了批準。
接下來是 7 月 20 日的巨蟹座新月，但這次很棘手。太陽和新月再一次點亮了你的財務宮位，但太陽和新月這次會和冥王星和土星打起來。這意味著你獲得的錢是有附加條件的。如果你在申請貸款，條款可能很嚴苛，嚴苛到你都開始考慮還要不要拿這筆錢了。但你要避免透支信用卡。和你的銀行聊聊，即便他們的利率很高，也比信用卡好。如果在 7 月 20 日新月之後幾天你收獲了一個工作機會，你會為了這份薪水非常努力地工作，即便這個機會表面看來非常好，但問題是當你接下工作看到裡面有多少事情要做的時候，你可能會後悔沒有要個更好的價錢。
如果你喜歡這份工作帶來的職責，那就接下這份工作，但要協商盡可能高的薪酬和公司福利。世界正經歷困難時期，所以不要因為目前的或以後的公司無法給你足夠的薪水福利而失望。有工作總比沒有強，我們都在盡力而為。如果你很急迫，勤奮且會聰明有創意地工作，你就會提升自己的等級，因為你會是老闆們祈禱能找到並獎勵的那種員工。
生活裡也不會全都是錢，火星剛剛進入你的戀愛第五宮，可能真的會讓你認識有趣的人，即便是在這樣的時期。你可能會通過朋友介紹，或通過一起做藝術項目認識人。如果你有伴侶，準備好迎接一段情緒上高低起伏的時期吧。火星是顆性感的星星，這次它並不會像往常一樣在這裡停留六週，而是六個月，一直待到 2021 年的 1 月 6 日。
你即將進入一段坎坷路徑是因為火星開始時是順行，但從 9 月 9 日到 11 月 13 日它會逆行。在逆行期間是你回顧自己的感受並作出必要的軌跡修正的時候。在這瘋狂的一年裡，這會是瘋狂的一段旅程。如果你的朋友們一直在說你約會的對象不怎麽樣，你可能終於看清了事實。但事情也不是一定會這麽發展。只有你自己清楚自己的感情關係是否穩定，是否有愛有趣，以及你們之間是否可以看到未來。
如果你希望有個小孩出現在你的生活裡，火星會幫助你或為你很親近的家人帶去一個孩子。火星和你一樣是火象，所以從現在到 1 月 6 日，你都可以享受這段旅程。
翻譯：星譯社／譯者：扭森森、Pa