【蘇珊米勒】2020 牡羊、獅子、射手：火象星座五月運勢

牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日）

在事業和薪水方面，你處於非常有利的地位。如果別人提供了新職位或者公司要加薪，如果別人要求你簽署一份財務方面的合約，你可以在 5 月 7 日滿月前後接受。你也要做好談判的準備，因為代表突變的天王星和代表穩定的土星會讓情況會有很大的不同。這個星象表明你必須用更務實的眼光看待自己的期望。

如果你的期望過高、不合理，你可能會不知不覺之中失去優勢，迫使對方離你而去。5 月 7 日的滿月會是今年解決財務問題的關鍵階段。水星在你的收入宮，冥王星在你的事業宮，只要你眼光現實，那麼最後的討論結果會讓你很高興。

5 月 14 日到 5 月 18 日，冥王星、木星會和太陽形成甜蜜和諧的相位，這是你事業生涯中最壯觀的時間段。5 月 17 日木星對太陽起到了非常好的作用，但這一天是個週日，所以如果你覺得自己只能在工作日使用這股能量，那就在 5 月 18 日週一行動吧。這個時候月亮也會來到牡羊座，對你很有好處。

5 月 12 日到 6 月 24 日，金星在雙子座逆行。金星掌管美麗的外形，所以在她逆行的時候，不太適合做整容或者注射類的小手術。幸運的是，這次疫情期間，你不太可能去看醫生。在 5 月第一週，也就是在 5 月 12 日之前，你可以在家對自己的形象做一些改變，但在此期間，你也要克制住你想要嘗試太前衛、太極端造型的衝動。

5 月 22 日的雙子座新月會強調寫作、口語和編輯工作。你的電話鈴會響起，日常生活中也會有很多會議和電話會。在這一天之後，你會變得很忙。四顆星星都在雙子座，這也說明，在 5 月 22 日之後可能會同時出現兩項重大任務。這是讓人興奮的事！

如果疫情消退，你可能想出去走走，也許你想去郊區、去鄉間呼吸一下新鮮空氣。現在適合這麼做，如果不可以的話，就遠程連線一下好友吧。另外，你可能會在五月末聽到和同輩親人有關的好消息。

同場加映：「什麼時候才能再出門玩？」居家防疫期間，讓貓狗也悶壞

從 5 月 12 日到 6 月 27 日，火星在雙魚座運行。這標志著你需要關注自己的健康狀況，讓你從瘋狂的節奏中脫離出來，休息一下。這段時間，火星在你的第十二宮，所以你對個人時間、私人生活有需求——現在你可以設一個小目標：每天多睡一個小時。從 7 月到 2021 年 1 月初，生活會很忙碌，趁現在還能休息，趕緊休息吧。

翻譯：星譯社／譯者：安德烈

獅子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日）

獅子座的事業蒸蒸日上，聲望也與日俱增。如此喜人的進展令你感到心滿意足。5 月 14 日，獅子座的主宰星太陽，與冥王星交匯，大客戶將對你有很大幫助，獅子座將獲得事業上的重大進展。

5 月 17 日象徵好運的木星與太陽的交流非常和諧，這一天也非常特別（獅子座可以好好利用 5 月 14、15、18 日，其中 14、18 日是最佳日期）。如果需要雇傭助理來幫助你，也會找到滿意的對象——他聰明、活力十足、也會證明自己是金子，重要的是你負擔得起。

工作上有那麼多好消息，可能獅子就容易忽略生活的其他方面，但 5 月 7 日的滿月（包括前後各 4 天），你的注意力會回歸到家庭上。本次滿月非常和諧，如果你想重新裝修房間的話，海王星與太陽的友好相位會給你滿意的結果。

家人會很享受你的關注，所以如果可能的話，5 月 9 日、10 日的週末可以安排線上聚會，因為現在外出是不可能了（指美國疫情）。這個週末是母親節，不妨為媽媽精心挑選一張賀卡，或者乾脆挑一件禮物。

5 月 12 日到 6 月 27 日，火星在獅子座第八宮，獅子座將開始高消費階段，可能不得不借錢或者透支信用卡。當然，收入也會更高，5 月 24 日火星與天王星建立聯繫，可能會有意料之外的收入哦！

5 月 12 日到 6 月 24 日，同時發生的還有金星逆行，金星掌管獅子座的第十宮事業宮，雖然到現在為止你已經做得很好了，但是還要繼續努力，金逆期間獅子座要適當調整並重新評估自己對某項目的目標和期待。獅子座有 40 天去完成這一改變。

5 月 22 日新月發生在雙子座，獅子座會很歡樂。有 4 大重量級行星聚集在風象星座內，從而加速獅子座對第十一宮夢想、希望和願景的熱情和激情，這個月你將有機會實現夢想。朋友們會想法設法博取你的歡心，在他們的帶領你下你終於走出房間，走進他們的世界，參與到他們的生活中，打入他們的圈子內部。朋友也會激發獅子座新奇的、原創的想法。在金星逆行期間，不要開始新戀情，7 月和 8 月感情自然會閃耀出最亮的色彩！

延伸閱讀：「一整天只跟早餐店阿姨說過話」防疫期間，缺乏社交的焦慮該如何解？

翻譯：星譯社／譯者：不必裝蠢朱素娥

射手座（11 月 22 日～12 月 21 日）

本月，你會把個人生活放在第一位，特別是涉及到重要感情關係的事，也許你對另一半的感覺搖擺不定。這是因為金星進入掌管婚姻和承諾的第七宮，所以如果原本打算這個月訂婚，你可能會暫時感到遲疑，暫停進度。或者，你可能因為疫情待在家，沒法結婚。你需要時間考慮和決定。金星每 18 個月逆行 40 天，所以你有足夠的時間。這次逆行是 5 月 12 日到 6 月 24 日。

相反的，可能今年初你原本打消了結婚的念頭，但疫情讓你明白了什麼才是真正重要的人和事，所以你改變主意，也許現在正急著訂婚，並且最終結婚。由於金逆，最好把訂婚放在 7 月底或 8 月。如果你對之前的愛人念念不忘，可以在金逆期間聯繫前任，徹底放下心結——約出來吃個午飯，看事態如何發展。

5 月 7 日天蠍座滿月會帶來反思的情緒，也許你覺得非常適合宅在家里，遠離忙碌喧囂。2 月底到 3 月期間的工作壓力現在有所減輕，你可以開車去偏遠的地方感受空間和新鮮空氣。你是熱愛社交的射手，所以居家、甚至獨自居家對你來說非常陌生，但 5 月初你會很喜歡這份平靜。

你會喜歡：「不用居家防疫，我本來就不愛出門」12 個問題，測驗你的宅指數

財務方面，你對薪水、存款、花銷還算滿意，因為木星和冥王星一整年都在掌管收入的第二宮，保護你的利益。如果你覺得自己是個例外，比如失業了，那麼這個月很適合尋找工作機會。雖然全世界都在遭受新冠危機，但還是有公司會樂意雇傭你，並且允許你在家遠程辦公。5 月 14 日到 18 日是尋找賺錢途徑的絕佳日期。

從 3 月 30 日期，火星就活躍在掌管共同的第三宮，所以日程上少不了大量的郵件、電話和視訊會議。

5 月 12 日火星進入雙魚，直到 6 月 27 日，繁忙的日常活動會安靜下來，你可以把注意力轉移到家庭和改造舒適居家的事情上。整理衣櫃，打包舊衣物拿去捐給慈善組織或扔掉。修補房屋，粉刷墻壁等。如果你想重新佈置房間，現在可以收集創意，之後再來研究。

也可能你在為家人考慮，和家里長輩的聯繫更頻繁。母親也許需要開戶的照顧，或者你需要諮詢父親的醫生。如果有必要，現在是尋找答案的時機。

等待居家限令結束的同時（美國），5 月 12 日到 6 月 27 日期間，你可以利用工作之餘的閒暇時間研究家譜歷史，現在很多網站可以通過簡單有趣的方式追溯家譜，或者你很有興趣制作一本家庭影集冊，等等之前幾乎沒時間做的事。如果照片都以電子形式保存，許多年之後回看會少了幾分樂趣，把照片沖洗出來吧。

子女也是一個關注點，你會有時間陪他們玩耍、讀書、做有新意的事，比如做飯。現在既然有時間，可以多給孩子們拍些照片。如果孩子已經成年，和他們敘舊會很有意思。

親密愛情關係方面也有好消息。5 月 22 日雙子新月讓你看清自己的感情，不過在感情承諾或生意合作上暫不適合做最終決定（直到 6 月 27 日金星在婚姻／承諾宮恢復順行），那時你會更好的做出決定。金星掌管利潤，所以工作方面要耐心，別在金逆期間結下合作聯盟（或開展新項目——尤其是與女性相關的業務，此時開展的項目不會實現你的利潤預期）。

到了 7 月，你對感情走勢會有更清晰的視野。你的最終決定，雖然還在考慮過程中，但它會讓你感到開心，也許是放手離開錯的人，或是終於找到一份舒適安心的愛，走入婚姻。金星弱勢的時候，不適合在人生大事上做決定，所以耐心點，梳理自己的心意。

接下來 8 顆星星中有 5 顆進入逆行——金星、水星、冥王星、木星和土星，所以節奏會明顯減慢。重點關注金星和水星的動向，另外冥王星－木星－土星對控制新冠疫情有幫助。你可以回顧之前的決定和項目，做出調整、修改或部分重新翻工，讓它們變得更好、更有效、更精致。

翻譯：星譯社／譯者：扭森森